福布斯称 Cardano、Tezos 等为“僵尸”区块链

由于使用有限，《福布斯》最近将包括卡尔达诺（ADA）在内的众多区块链归类为“僵尸”。卡尔达诺创始人查尔斯霍斯金森幽默地回应，使用南方公园僵尸剪辑并打趣说福布斯将它们贴上这样的标签“因为我们有所有的大脑！”这并不是卡尔达诺的批评者第一次出现，其创始人坚称它仍然可行，这与比特币（BTC）所表现出的类似弹性相呼应，尽管频繁出现“死亡”声明。

Forbes Designates Several Blockchains as "Zombies," Sparking Controversy

福布斯将多个区块链列为“僵尸”，引发争议

In a recent investigation, Forbes has identified a concerning number of cryptocurrency platforms, including Cardano (ADA), Tezos (XTZ), Litecoin (LTC), Algorand (ALGO), Monero (XMR), and Ripple, as "zombies" with negligible user bases and minimal utility beyond speculative trading. The report, published on March 27, has drawn sharp criticism from blockchain proponents and sparked a lively debate about the viability of such platforms.

在最近的一项调查中，福布斯将许多加密货币平台确定为“僵尸”，其中包括 Cardano (ADA)、Tezos (XTZ)、Litecoin (LTC)、Algorand (ALGO)、Monero (XMR) 和 Ripple，其可忽略不计。用户基础和投机交易之外的最小效用。该报告于 3 月 27 日发布，招致了区块链支持者的尖锐批评，并引发了关于此类平台可行性的激烈辩论。

Report's Key Findings

报告的主要发现

The Forbes investigation paints a bleak picture of these blockchains, alleging that they are "useless," "ineffective," and devoid of practical applications beyond facilitating speculative investments. The report further highlights their substantial financial reserves, often amounting to millions of dollars, while drawing attention to their lack of accountability to shareholders or regulatory bodies.

福布斯的调查描绘了这些区块链的惨淡景象，声称它们“无用”、“无效”，除了促进投机投资之外，缺乏实际应用。该报告进一步强调了它们庞大的财务储备，通常达数百万美元，同时提请人们注意它们缺乏对股东或监管机构的问责。

Cardano, in particular, came under fire in the report. Forbes alleges that the platform generated a mere $3 million in fees last year, despite being in its developmental stages. The report also takes aim at Cardano's founder, Charles Hoskinson, citing his extravagant lifestyle, including an 11,000-acre ranch in Wyoming and funding for self-proclaimed alien hunters.

卡尔达诺在报告中尤其受到批评。 《福布斯》称，尽管该平台仍处于开发阶段，但去年仅产生了 300 万美元的费用。该报告还针对卡尔达诺的创始人查尔斯·霍斯金森 (Charles Hoskinson)，列举了他奢侈的生活方式，包括在怀俄明州拥有一座 11,000 英亩的牧场，以及为自称的外星猎人提供资金。

Hoskinson's Response

霍斯金森的回应

Charles Hoskinson, known for his candid and often humorous commentary, responded to the Forbes report with an animation featuring zombies from the popular TV show South Park. Hoskinson playfully suggested that Forbes labeled the targeted platforms, including Bitcoin Cash (BCH), Stellar (XLM), and Ethereum Classic (ETC), as zombies because "we've got all the brains!"

查尔斯·霍斯金森 (Charles Hoskinson) 以坦率且幽默的评论而闻名，他用一部以流行电视节目《南方公园》中的僵尸为主题的动画回应了《福布斯》的报道。霍斯金森开玩笑地建议《福布斯》将比特币现金 (BCH)、Stellar (XLM) 和以太坊经典 (ETC) 等目标平台标记为僵尸，因为“我们有所有的大脑！”

Historical Context

历史背景

It is worth noting that this is not the first instance of media outlets declaring Cardano's demise or imminent failure. In August 2023, Hoskinson vehemently refuted these claims, asserting that "Cardano is here to stay." Indeed, even Bitcoin (BTC), the flagship asset of the cryptocurrency market, has been pronounced "dead" or "dying" a staggering 476 times since 2010, as per data from 99Bitcoins.

值得注意的是，这并不是媒体第一次宣称卡尔达诺已经消亡或即将失败。 2023 年 8 月，霍斯金森强烈驳斥了这些说法，声称“卡尔达诺将继续存在”。事实上，根据 99Bitcoins 的数据，自 2010 年以来，即使是加密货币市场的旗舰资产比特币 (BTC) 也被宣布“死亡”或“垂死”了 476 次，数量惊人。

Implications for Investors

对投资者的影响

While the blockchain industry undoubtedly faces its fair share of criticism, both well-founded and unfounded, it also enjoys support from a dedicated community. Potential investors are advised to exercise caution when navigating this market, conducting thorough research and staying abreast of developments in Cardano and other platforms before making investment decisions.

尽管区块链行业无疑面临着相当多的批评，无论是有根据的还是毫无根据的，但它也得到了专门社区的支持。建议潜在投资者在这个市场上保持谨慎，在做出投资决定之前进行彻底的研究并了解卡尔达诺和其他平台的发展。