埃隆·马斯克的新用户名“Kekius Maximus”引发争议，引发对另类右翼象征主义的担忧

更新后不久，特斯拉和SpaceX的首席执行官马斯克也将自己的个人资料图片更改为流行卡通人物“佩佩青蛙”的修改后的图像。

Elon Musk changed his X username to "Kekius Maximus" on Tuesday, sparking curiosity and speculation among his 210 million followers. The new handle, which some believe to be a combination of an alt-right symbol, a meme coin, and a reference to a Roman general in the movie Gladiator, quickly became a talking point.

埃隆·马斯克 (Elon Musk) 周二将他的 X 用户名更改为“Kekius Maximus”，引发了他 2.1 亿粉丝的好奇和猜测。有人认为这个新手柄是另类右翼符号、模因硬币和电影《角斗士》中罗马将军的组合，很快就成为了话题。

Musk, known for his cryptic posts, did not provide an explanation for the change, leaving fans and critics alike to ponder its significance.

马斯克以其神秘的帖子而闻名，他没有对这一变化做出解释，让粉丝和评论家思考其意义。

The update also saw Musk, who is the CEO of Tesla and SpaceX, altering his profile picture to a modified image of "Pepe the Frog" — a popular cartoon character. In this new image, Pepe is dressed in ancient Roman attire and seen holding a video game joystick. This image choice further fueled speculation about the deeper meanings behind Musk's actions.

此次更新还看到，特斯拉和 SpaceX 的首席执行官马斯克将他的个人资料图片更改为流行卡通人物“佩佩青蛙”的修改后的图像。在这张新图片中，佩佩身着古罗马服装，手持电子游戏操纵杆。这种形象的选择进一步引发了人们对马斯克行为背后更深层次含义的猜测。

The timing was noteworthy, as it coincided with a dramatic surge in the value of a memecoin — a type of cryptocurrency inspired by internet memes. The coin, named after Musk's new handle, skyrocketed by 900% following the update.

这个时机值得注意，因为它恰逢模因币（一种受互联网模因启发的加密货币）价值急剧飙升。该币以马斯克的新手柄命名，更新后暴涨900%。

While Musk's involvement in this specific coin is unclear, his past posts have had an impact on the prices of various cryptocurrencies.

虽然马斯克参与这种特定硬币的情况尚不清楚，但他过去的帖子对各种加密货币的价格产生了影响。

This drastic move led many to question whether Musk's username change was merely a jest, or if it carried a more serious message. Was this an attempt to influence the crypto market, or a subtle reference to online hate groups? Some internet users expressed concern over the potential associations, as Musk's new handle and image appeared to reference elements tied to alt-right culture.

这一激烈的举动让许多人质疑马斯克的用户名更改是否只是一个玩笑，还是传达了更严肃的信息。这是试图影响加密货币市场，还是微妙地提及在线仇恨团体？一些互联网用户对潜在的关联表示担忧，因为马斯克的新昵称和形象似乎引用了与另类右翼文化相关的元素。

"Kek" is a term commonly used by internet trolls and some far-right groups, often as a variation of "LOL" (laughing out loud). The Southern Poverty Law Center (SPLC) has linked "Kek" to a "virtual white nationalist god," which raised further alarms about the possible implications of Musk's choice.

“Kek”是互联网巨魔和一些极右团体常用的术语，通常是“LOL”（大声笑）的变体。南方贫困法律中心（SPLC）将“Kek”与“虚拟的白人民族主义神”联系起来，这进一步引发了人们对马斯克选择可能产生的影响的担忧。

Additionally, Roman symbols have been used by white nationalist groups such as Identity Evropa, which further fueled suspicion.

此外，Identity Evropa 等白人民族主义团体也使用罗马符号，这进一步加剧了怀疑。

The character "Pepe the Frog," once a benign cartoon from the Boy's Club comic series, has also been adopted by far-right communities, especially during Donald Trump's first presidential campaign. The Anti-Defamation League (ADL) has even designated Pepe a "hate symbol" due to its frequent use in racist and anti-Semitic contexts, despite many non-bigoted uses of the character.

“青蛙佩佩”这个角色曾经是男孩俱乐部漫画系列中的一个温和卡通人物，也被极右翼社区所采用，特别是在唐纳德·特朗普第一次总统竞选期间。反诽谤联盟 (ADL) 甚至将佩佩指定为“仇恨象征”，因为它经常在种族主义和反犹太主义背景下使用，尽管该角色有许多非偏执的用途。

The SPLC commented that while manipulators often claim ignorance when using symbols like Pepe or "Kek," these actions could be seen as a way to normalize hate while pretending it's just a joke. They stressed that "Hate is not a joke."

SPLC 评论说，虽然操纵者在使用 Pepe 或“Kek”等符号时经常声称自己无知，但这些行为可能被视为一种使仇恨正常化的方式，同时假装这只是一个笑话。他们强调“仇恨不是玩笑”。

Before switching to "Kekius Maximus," Musk teased his followers with a cryptic post: "Kekius Maximus will soon reach level 80 in hardcore PoE," which many interpreted as a reference to the popular online video game Path of Exile 2. Musk is known to be an avid player of the game, having previously called it a "hall-of-famer" in an earlier post.

在改用“Kekius Maximus”之前，马斯克用一个神秘的帖子戏弄他的追随者：“Kekius Maximus 的硬核 PoE 很快就会达到 80 级”，许多人将其解读为对流行在线视频游戏《流亡之路 2》的参考。马斯克众所周知成为该游戏的狂热玩家，此前曾在之前的帖子中称其为“名人堂成员”。

The coin linked to Musk's new username surged by 900% shortly after the change, according to data from CoinGecko. It was trading at less than one-fifth of a dollar around 0030 GMT but has since seen significant gains. In the past, Musk has made waves in the crypto world with his social media posts, though it remains unclear whether he had any direct role in the sudden increase in value of this particular memecoin.

根据 CoinGecko 的数据，与马斯克新用户名相关的代币在更改后不久就飙升了 900%。格林威治标准时间 0030 左右，其交易价格不到五分之一美元，但此后出现了大幅上涨。过去，马斯克通过社交媒体帖子在加密世界掀起波澜，但目前尚不清楚他是否在这种特定模因币价值的突然上涨中发挥了任何直接作用。

Musk's presence on X has grown significantly since he purchased the platform for $44 billion in 2022, and his account has become a hub for both praise and criticism. While some view him as a trailblazer, others argue that his influence can sometimes amplify misinformation and controversy.

自 2022 年以 440 亿美元购买 X 平台以来，马斯克在 X 上的影响力显着增长，他的账户已成为赞扬和批评的中心。虽然有些人认为他是一位开拓者，但另一些人则认为他的影响力有时会放大错误信息和争议。

Whether Musk's new moniker is just another playful post or something more provocative remains to be seen. However, it's clear that Musk's presence on X continues to have a significant impact, especially in the worlds of cryptocurrency and online culture.

马斯克的新绰号是否只是另一个有趣的帖子，还是更具挑衅性的东西，还有待观察。然而，很明显，马斯克在 X 上的存在继续产生重大影响，尤其是在加密货币和在线文化领域。