标题：超流动性（HYPE）主导着分散的永久期货交易市场，捕获了近80％的DEX量

一家著名的加密分析公司表示，第1层区块链超液体（HYPE）正主导着分散的永久性期货交易市场。

Crypto analytics firm Blockworks says that layer-1 blockchain Hyperliquid (HYPE) is now dominating the decentralized perpetual futures trading market.

Crypto Analytics公司Blockworks表示，第1层区块链超液体（HYPE）现在主导着分散的永久性期货交易市场。

In a new thread on the social media platform X, Blockworks says that Hyperliquid now accounts for nearly 80% of perpetual futures trading volume in the decentralized exchange (DEX) space.

Blockworks在社交媒体平台X上的一个新线程中说，目前超流动量占了分散交易所（DEX）空间中永久期货交易量的近80％。

According to the crypto insights platform, Hyperliquid is massively outperforming its competitors due to an effective token-listing strategy and top-notch user experience (UX).

根据Crypto Insights平台的说法，由于有效的令牌策略和一流的用户体验（UX），Hyplliquid的表现大大优于其竞争对手。

“Hyperliquid’s success stems primarily from rapid, relevant token listings and superior UX for users and market makers.

“ Hyperliquid的成功主要源于用户和做市商的快速，相关的令牌清单和优越的UX。

Currently, it is the only DEX that has been able to compete with CEX (centralized exchange) volumes.

目前，它是唯一能够与CEX（集中交易所）卷竞争的DEX。

Over the past three months, the platform has averaged $6.4 billion in daily trading volume, which sits just above 50% of the daily trading volumes of Bybit and OKX.”

在过去的三个月中，该平台平均每天的交易量为64亿美元，该量略高于BYBIT和OKX的每日交易量的50％。”

Blockworks says that Hyperliquid's trading engine, HyperCore, has given the project sufficient capital to initiate huge token buybacks.

Blockworks表示，Hyplliquid的交易引擎HyperCore为该项目提供了足够的资金来发起巨大的代币回购。

“Fees generated on HyperCore are divided between the HLP (Hyperliquidity Provider) and the assistance fund. The assistance fund uses fees to buy back the HYPE token. From February until now, the assistance fund has bought a cumulative $96 million in HYPE, which is approximately $1.4 million daily.”

“在超核上产生的费用在HLP（超流动性提供者）和援助基金之间分配。援助基金使用费用来回购炒作令牌。从2月到现在，援助基金已经购买了累积的9600万美元的炒作，每天约140万美元。”

The crypto analytics firm predicts that Hyperliquid will grow large enough to take on its CEX counterparts.

加密分析公司预测，高流动性将增长足够大，可以承担其CEX对应物。

“We expect HyperCore to start competing with CEXs and taking market share away from them, while continuing its dominance in the decentralized perpetuals space.”

“我们预计HyperCore将开始与CEXS竞争，并将市场份额远离它们，同时继续在分散的永久性空间中占主导地位。”

At time of writing, HYPE is trading for $18.01.

在写作时，Hype的交易价格为18.01美元。