尽管唐纳德·特朗普（Donald Trump）对国家的威胁拒绝了美元，但金砖四国并没有退缩。

俄罗斯将数字资产放在金砖四国独立的核心

Despite Donald Trump's threats against countries that turn their backs on the dollar, the BRICS are not backing down. Their strategy is intensifying. True to gold, they are now also taking the turn towards cryptocurrencies and digital assets. Their objective is clear: to expand payment tools to strengthen their economic independence from the United States.

尽管唐纳德·特朗普（Donald Trump）对国家的威胁拒绝了美元，但金砖四国并没有退缩。他们的策略正在加剧。忠于黄金，他们现在也转向加密货币和数字资产。他们的目标是明确的：扩大付款工具以增强其脱离美国的经济独立性。

An autonomous financial architecture for the BRICS, free from Western structures

国际足联的自主财务建筑，没有西方结构

"The priority is to build an autonomous financial architecture for the BRICS, free from Western structures," stated Anton Siluanov, the Russian Finance Minister. His goal is to reduce dependence on the SWIFT system.

俄罗斯财政部长安东·西鲁亚诺夫（Anton Siluanov）说：“优先事项是为金砖四国建造一个自主金融建筑，没有西方结构。”他的目标是减少对快速系统的依赖。

For commercial activity to flourish within the BRICS, we need an independent system, which will be largely based on national currencies and also includes digital instruments.

要使商业活动在金砖国家内蓬勃发展，我们需要一个独立的系统，该系统主要基于国家货币，还包括数字工具。

He proposes a solution based on national currencies and digital assets, a movement supported by the ambitions of the BRICS.

他提出了一种基于国家货币和数字资产的解决方案，这是由金砖国家的野心支持的运动。

"We must create a cross-border payment network that bypasses the barriers imposed by the West. This infrastructure must allow for strengthening exchanges among the bloc members. Bitcoin or other digital assets could contribute to this transformation, but in a form adapted to their sovereign standards," added Siluanov.

“我们必须建立一个跨境支付网络，绕过西方施加的障碍。该基础设施必须允许加强集团成员之间的交流。比特币或其他数字资产可能会导致这种转变，但以适合其主权标准的形式，” Siluanov补充了Siluanov。”

His words are part of a common project. The BRICS, grouping emerging powers, want to free themselves from a finance dominated by the dollar. The idea of a decentralized or multi-currency exchange system then becomes central. Especially since sanctions against Moscow have accelerated this awareness.

他的话是一个共同项目的一部分。国际足联分组新兴的力量，希望摆脱以美元为主的财务。然后，分散或多阶段交换系统的想法成为中心。特别是因为对莫斯科的制裁加速了这种意识。

Why continue to play by the rules of a system controlled by its adversaries?

为什么要继续按照对手控制的系统规则进行播放？

Bitcoin and cryptos: Russia advances cautiously but strategically

比特币和加密：俄罗斯谨慎但战略性地进展

On bitcoin and cryptocurrencies, Russia advances with caution but determination. After years of mistrust, Moscow is adapting its stance. Since 2024, several signals betray a targeted openness towards these instruments.

关于比特币和加密货币，俄罗斯谨慎行事，但决心。经过多年的不信任，莫斯科正在适应其立场。自2024年以来，有几个信号对这些工具有针对性的开放性。

The Russian state has recognized the interest in using certain digital assets for international settlements. A regulatory framework is emerging. It targets cross-border transactions in digital assets. The objective? To create alternative payment corridors to Western banks.

俄罗斯国家已经认识到将某些数字资产用于国际定居点的兴趣。一个监管框架正在出现。它针对数字资产中的跨境交易。目标？为西方银行创建替代付款走廊。

Another key initiative: the experimentation with a digital gold system. By combining the stability of the yellow metal with the speed of digital technologies, Russia seeks to develop a transaction tool off the radar of the United States.

另一个关键倡议：数字黄金系统的实验。通过将黄金金属的稳定性与数字技术的速度相结合，俄罗斯试图在美国的范围内开发一种交易工具。

A Russian deputy asserts that these assets "could replace fiat currencies in certain exchanges". These remarks illustrate a profound change in the perception of cryptos, now seen as a geopolitical lever.

一位俄罗斯代表断言，这些资产“可以取代某些交流中的法定货币”。这些言论说明了对加密诗人的感知发生了深刻的变化，现在被视为地缘政治杠杆。

And as a tweet widely circulated indicates:

正如推文广泛指出的那样：

"Russia has understood that to exist outside the dollar, one must create its own rails. Hence this subtle combination of Bitcoin, gold, and regulatory innovations."

“俄罗斯已经了解到要存在于美元之外，必须建立自己的轨道。因此，比特币，黄金和监管创新的这种微妙的组合。”

But can this hybrid strategy really extend to all BRICS partners? Can Trump really stop dollarization?

但是，这种混合策略真的可以真正扩展到所有金砖国家合作伙伴吗？特朗普真的可以停止美元化吗？

Can the BRICS resist American pressure?

金砖国家可以抵抗美国的压力吗？

Faced with this dynamic, Donald Trump’s reaction is predictable: threats, sanctions, accusations of economic sabotage. He declared that he wants to sanction “any country turning its back on the dollar”. Yet, the BRICS continue on their path.

面对这种动态的唐纳德·特朗普的反应是可以预见的：威胁，制裁，经济破坏的指控。他宣布，他想制裁“任何拒绝美元的国家”。然而，金砖国家继续前进。

Their strength lies in their diversity. Russia bets on digital gold, China develops its digital yuan, India experiments with central bank currencies. Together, they are building a parallel ecosystem.

他们的力量在于他们的多样性。俄罗斯押注数字黄金，中国开发了印度元银行货币的数字人民币实验。他们共同建立了一个平行的生态系统。

But the question remains open: can this diversity of approaches form a united front? And above all, can American hegemony really be contested without causing major diplomatic frictions? Can Trump really stop dedollarization?

但是问题仍然开放：这种方法能否形成统一的战线？最重要的是，美国霸权真的可以在不引起重大外交摩擦的情况下进行竞争吗？特朗普真的可以停止脱衣化吗？

Some analysts argue that the United States has lost its monetary monopoly since Saudi Arabia itself is diversifying its payments. Others remind that as long as the dollar remains the dominant currency in global exchanges, any attempt at dedollarization remains fragile.

一些分析人士认为，自沙特阿拉伯本身正在多元化其付款以来，美国已经失去了货币垄断。其他人则提醒，只要美元仍然是全球交流中的主要货币，任何否决的尝试仍然脆弱。

However, a trend is taking root. The BRICS are no longer seeking permission from Washington. They are each building a credible alternative at their own pace. And in this construction, digital assets, whether crypto or gold-backed stablecoins, play an increasingly important role.

但是，趋势正在扎根。金砖国家不再寻求华盛顿的许可。他们每个人都以自己的节奏建立可靠的替代方案。在这种构造中，数字资产，无论是加密货币还是金牌的稳定币，都起着越来越重要的作用。

The BRICS want to free themselves from the dollar

金砖国家想摆脱美元

So, can Trump really stop this dynamic?

那么，特朗普真的可以阻止这种动态吗？

The bet of the BRICS on gold seems to be paying off. The yellow metal is touching historical records, reinforcing a discreet but effective strategy. Coupled with the growing use of digital assets, this shift could well reshape the global monetary order.

金砖四国对黄金的押注似乎正在获得回报。黄色金属正在触及历史记录，增强了谨慎但有效的策略。加上数字资产的日益增长的使用，这种转变可以很好地重塑全球货币秩序。