儘管唐納德·特朗普（Donald Trump）對國家的威脅拒絕了美元，但金磚四國並沒有退縮。

俄羅斯將數字資產放在金磚四國獨立的核心

Despite Donald Trump's threats against countries that turn their backs on the dollar, the BRICS are not backing down. Their strategy is intensifying. True to gold, they are now also taking the turn towards cryptocurrencies and digital assets. Their objective is clear: to expand payment tools to strengthen their economic independence from the United States.

儘管唐納德·特朗普（Donald Trump）對國家的威脅拒絕了美元，但金磚四國並沒有退縮。他們的策略正在加劇。忠於黃金，他們現在也轉向加密貨幣和數字資產。他們的目標是明確的：擴大付款工具以增強其脫離美國的經濟獨立性。

An autonomous financial architecture for the BRICS, free from Western structures

國際足聯的自主財務建築，沒有西方結構

"The priority is to build an autonomous financial architecture for the BRICS, free from Western structures," stated Anton Siluanov, the Russian Finance Minister. His goal is to reduce dependence on the SWIFT system.

俄羅斯財政部長安東·西魯亞諾夫（Anton Siluanov）說：“優先事項是為金磚四國建造一個自主金融建築，沒有西方結構。”他的目標是減少對快速系統的依賴。

For commercial activity to flourish within the BRICS, we need an independent system, which will be largely based on national currencies and also includes digital instruments.

要使商業活動在金磚國家內蓬勃發展，我們需要一個獨立的系統，該系統主要基於國家貨幣，還包括數字工具。

He proposes a solution based on national currencies and digital assets, a movement supported by the ambitions of the BRICS.

他提出了一種基於國家貨幣和數字資產的解決方案，這是由金磚國家的野心支持的運動。

"We must create a cross-border payment network that bypasses the barriers imposed by the West. This infrastructure must allow for strengthening exchanges among the bloc members. Bitcoin or other digital assets could contribute to this transformation, but in a form adapted to their sovereign standards," added Siluanov.

“我們必須建立一個跨境支付網絡，繞過西方施加的障礙。該基礎設施必須允許加強集團成員之間的交流。比特幣或其他數字資產可能會導致這種轉變，但以適合其主權標準的形式，” Siluanov補充了Siluanov。 ”

His words are part of a common project. The BRICS, grouping emerging powers, want to free themselves from a finance dominated by the dollar. The idea of a decentralized or multi-currency exchange system then becomes central. Especially since sanctions against Moscow have accelerated this awareness.

他的話是一個共同項目的一部分。國際足聯分組新興的力量，希望擺脫以美元為主的財務。然後，分散或多階段交換系統的想法成為中心。特別是因為對莫斯科的製裁加速了這種意識。

Why continue to play by the rules of a system controlled by its adversaries?

為什麼要繼續按照對手控制的系統規則進行播放？

Bitcoin and cryptos: Russia advances cautiously but strategically

比特幣和加密：俄羅斯謹慎但戰略性地進展

On bitcoin and cryptocurrencies, Russia advances with caution but determination. After years of mistrust, Moscow is adapting its stance. Since 2024, several signals betray a targeted openness towards these instruments.

關於比特幣和加密貨幣，俄羅斯謹慎行事，但決心。經過多年的不信任，莫斯科正在適應其立場。自2024年以來，有幾個信號對這些工具有針對性的開放性。

The Russian state has recognized the interest in using certain digital assets for international settlements. A regulatory framework is emerging. It targets cross-border transactions in digital assets. The objective? To create alternative payment corridors to Western banks.

俄羅斯國家已經認識到將某些數字資產用於國際定居點的興趣。一個監管框架正在出現。它針對數字資產中的跨境交易。目標？為西方銀行創建替代付款走廊。

Another key initiative: the experimentation with a digital gold system. By combining the stability of the yellow metal with the speed of digital technologies, Russia seeks to develop a transaction tool off the radar of the United States.

另一個關鍵倡議：數字黃金系統的實驗。通過將黃金金屬的穩定性與數字技術的速度相結合，俄羅斯試圖在美國的範圍內開發一種交易工具。

A Russian deputy asserts that these assets "could replace fiat currencies in certain exchanges". These remarks illustrate a profound change in the perception of cryptos, now seen as a geopolitical lever.

一位俄羅斯代表斷言，這些資產“可以取代某些交流中的法定貨幣”。這些言論說明了對加密詩人的感知發生了深刻的變化，現在被視為地緣政治槓桿。

And as a tweet widely circulated indicates:

正如推文廣泛指出的那樣：

"Russia has understood that to exist outside the dollar, one must create its own rails. Hence this subtle combination of Bitcoin, gold, and regulatory innovations."

“俄羅斯已經了解到要存在於美元之外，必須建立自己的軌道。因此，比特幣，黃金和監管創新的這種微妙的組合。”

But can this hybrid strategy really extend to all BRICS partners? Can Trump really stop dollarization?

但是，這種混合策略真的可以真正擴展到所有金磚國家合作夥伴嗎？特朗普真的可以停止美元化嗎？

Can the BRICS resist American pressure?

金磚國家可以抵抗美國的壓力嗎？

Faced with this dynamic, Donald Trump’s reaction is predictable: threats, sanctions, accusations of economic sabotage. He declared that he wants to sanction “any country turning its back on the dollar”. Yet, the BRICS continue on their path.

面對這種動態的唐納德·特朗普的反應是可以預見的：威脅，制裁，經濟破壞的指控。他宣布，他想制裁“任何拒絕美元的國家”。然而，金磚國家繼續前進。

Their strength lies in their diversity. Russia bets on digital gold, China develops its digital yuan, India experiments with central bank currencies. Together, they are building a parallel ecosystem.

他們的力量在於他們的多樣性。俄羅斯押注數字黃金，中國開發了印度元銀行貨幣的數字人民幣實驗。他們共同建立了一個平行的生態系統。

But the question remains open: can this diversity of approaches form a united front? And above all, can American hegemony really be contested without causing major diplomatic frictions? Can Trump really stop dedollarization?

但是問題仍然開放：這種方法能否形成統一的戰線？最重要的是，美國霸權真的可以在不引起重大外交摩擦的情況下進行競爭嗎？特朗普真的可以停止脫衣化嗎？

Some analysts argue that the United States has lost its monetary monopoly since Saudi Arabia itself is diversifying its payments. Others remind that as long as the dollar remains the dominant currency in global exchanges, any attempt at dedollarization remains fragile.

一些分析人士認為，自沙特阿拉伯本身正在多元化其付款以來，美國已經失去了貨幣壟斷。其他人則提醒，只要美元仍然是全球交流中的主要貨幣，任何否決的嘗試仍然脆弱。

However, a trend is taking root. The BRICS are no longer seeking permission from Washington. They are each building a credible alternative at their own pace. And in this construction, digital assets, whether crypto or gold-backed stablecoins, play an increasingly important role.

但是，趨勢正在紮根。金磚國家不再尋求華盛頓的許可。他們每個人都以自己的節奏建立可靠的替代方案。在這種構造中，數字資產，無論是加密貨幣還是金牌的穩定幣，都起著越來越重要的作用。

The BRICS want to free themselves from the dollar

金磚國家想擺脫美元

So, can Trump really stop this dynamic?

那麼，特朗普真的可以阻止這種動態嗎？

The bet of the BRICS on gold seems to be paying off. The yellow metal is touching historical records, reinforcing a discreet but effective strategy. Coupled with the growing use of digital assets, this shift could well reshape the global monetary order.

金磚四國對黃金的押注似乎正在獲得回報。黃色金屬正在觸及歷史記錄，增強了謹慎但有效的策略。加上數字資產的日益增長的使用，這種轉變可以很好地重塑全球貨幣秩序。