ConsenSys 起诉 SEC 以保护以太坊和创新

在向美国德克萨斯州北区地方法院提起的诉讼中，ConsenSys 对 SEC 将以太坊的以太币归类为证券的做法提出质疑。 ConsenSys 认为，这种分类会危及以太坊网络，扼杀创新并伤害那些持有和使用 ETH 的人。该诉讼声称，SEC 的行为超出了其权限，旨在保护以太坊生态系统的基本方面。

ConsenSys Files Lawsuit Against SEC to Protect Ethereum and Innovation

ConsenSys 对 SEC 提起诉讼以保护以太坊和创新

In a bold move that challenges regulatory overreach, software development firm ConsenSys has initiated a lawsuit against the United States Securities and Exchange Commission (SEC) and its five commissioners. The suit, filed in the U.S. District Court for the Northern District of Texas on April 25, seeks to prevent the SEC from classifying Ethereum's native token, Ether (ETH), as a security.

软件开发公司 ConsenSys 发起了针对美国证券交易委员会 (SEC) 及其五名委员的诉讼，这是一项挑战监管过度的大胆举措。该诉讼于 4 月 25 日向美国德克萨斯州北区地方法院提起，旨在阻止 SEC 将以太坊的原生代币以太币 (ETH) 归类为证券。

ConsenSys argues that such a designation would have dire consequences for the Ethereum network, stifling innovation and jeopardizing the platform's functionality. The company emphasizes that businesses have built their operations on the premise that ETH is not a security, and a change in regulatory stance would disrupt the entire ecosystem.

ConsenSys 认为，这样的指定将对以太坊网络产生可怕的后果，抑制创新并危及平台的功能。该公司强调，企业的运营建立在 ETH 不是证券的前提下，监管立场的改变将扰乱整个生态系统。

"The SEC's unlawful seizure of authority over ETH would spell disaster for the Ethereum network, and for ConsenSys," the lawsuit states. "Every holder of ETH, including ConsenSys, would fear violating the securities laws if he or she were to transfer ETH on the network. And the ability of anyone new to acquire ETH to use Ethereum's repository of decentralized applications and services would be extinguished."

诉讼称：“SEC 非法夺取 ETH 的权力将为以太坊网络和 ConsenSys 带来灾难。” “每个 ETH 持有者，包括 ConsenSys，都会担心如果他或她在网络上转移 ETH，就会违反证券法。任何新获得 ETH 的人都将无法使用以太坊的去中心化应用程序和服务存储库。”

ConsenSys's suit highlights the SEC's aggressive actions against the cryptocurrency industry, including recent subpoenas targeting major players such as Coinbase and Uniswap. The company maintains that the SEC is overstepping its authority by attempting to regulate a technology on its merits, rather than focusing on specific violations of securities laws.

ConsenSys 的诉讼凸显了 SEC 对加密货币行业采取的激进行动，包括最近针对 Coinbase 和 Uniswap 等主要参与者的传票。该公司坚称，美国证券交易委员会试图根据技术的优点来监管技术，而不是关注具体的违反证券法的行为，这是越权行为。

"They are trying to stifle certain kinds of innovation," said ConsenSys founder, Joseph Lubin. "And they're trying to do that because probably they see Ether spot ETFs as a floodgate that's going to bring a lot of capital into our ecosystem."

ConsenSys 创始人 Joseph Lubin 表示：“他们试图扼杀某些类型的创新。” “他们正在尝试这样做，因为他们可能将以太币现货 ETF 视为一扇闸门，将为我们的生态系统带来大量资本。”

Specifically, the SEC has accused MetaMask, a cryptocurrency wallet operated by ConsenSys, of functioning as an unlicensed broker-dealer. The company contends that this accusation stems from MetaMask's staking feature, which allows users to earn rewards for holding and validating ETH.

具体来说，SEC 指控 ConsenSys 运营的加密货币钱包 MetaMask 充当未经许可的经纪交易商。该公司声称，这一指控源于 MetaMask 的质押功能，该功能允许用户通过持有和验证 ETH 来获得奖励。

The lawsuit is seen as a pivotal moment in the ongoing battle between the cryptocurrency industry and regulatory agencies. ConsenSys's bold move could set a precedent for other companies and individuals to challenge the SEC's overreach and defend the future of decentralized technologies.

该诉讼被视为加密货币行业与监管机构之间持续斗争的关键时刻。 ConsenSys 的大胆举动可能会为其他公司和个人树立先例，挑战 SEC 的过度扩张并捍卫去中心化技术的未来。

Industry experts have expressed support for ConsenSys's action, recognizing the importance of protecting the Ethereum ecosystem and ensuring the growth and innovation of decentralized finance. The lawsuit is a testament to the industry's determination to push back against regulatory hurdles and foster a thriving and sustainable cryptocurrency landscape.

行业专家对 ConsenSys 的行动表示支持，认识到保护以太坊生态系统和确保去中心化金融的增长和创新的重要性。该诉讼证明了该行业决心克服监管障碍并培育繁荣和可持续的加密货币格局。

As the legal proceedings unfold, the outcome of this case will have significant implications for the future of the cryptocurrency industry and the role of decentralized technologies in the financial ecosystem. ConsenSys's lawsuit serves as a reminder that the battle for regulatory clarity and innovation is far from over.

随着法律诉讼的展开，此案的结果将对加密货币行业的未来以及去中心化技术在金融生态系统中的作用产生重大影响。 ConsenSys 的诉讼提醒人们，监管清晰度和创新的斗争还远未结束。