ConsenSys 起訴 SEC 以保護以太坊和創新

在向美國德州北區地方法院提起的訴訟中，ConsenSys 對 SEC 將以太坊的以太幣歸類為證券的做法提出質疑。 ConsenSys 認為，這種分類會危及以太坊網絡，扼殺創新並傷害那些持有和使用 ETH 的人。該訴訟聲稱，SEC 的行為超出了其權限，旨在保護以太坊生態系統的基本面。

ConsenSys Files Lawsuit Against SEC to Protect Ethereum and Innovation

ConsenSys 對 SEC 提起訴訟以保護以太坊和創新

In a bold move that challenges regulatory overreach, software development firm ConsenSys has initiated a lawsuit against the United States Securities and Exchange Commission (SEC) and its five commissioners. The suit, filed in the U.S. District Court for the Northern District of Texas on April 25, seeks to prevent the SEC from classifying Ethereum's native token, Ether (ETH), as a security.

軟體開發公司 ConsenSys 發起了針對美國證券交易委員會 (SEC) 及其五名委員的訴訟，這是一項挑戰監管過度的大膽舉措。該訴訟於 4 月 25 日向美國德克薩斯州北區地方法院提起，旨在阻止 SEC 將以太坊的原生代幣以太幣 (ETH) 歸類為證券。

ConsenSys argues that such a designation would have dire consequences for the Ethereum network, stifling innovation and jeopardizing the platform's functionality. The company emphasizes that businesses have built their operations on the premise that ETH is not a security, and a change in regulatory stance would disrupt the entire ecosystem.

ConsenSys 認為，這樣的指定將對以太坊網路產生可怕的後果，抑制創新並危及平台的功能。該公司強調，企業的營運建立在 ETH 不是證券的前提下，監管立場的改變將擾亂整個生態系統。

"The SEC's unlawful seizure of authority over ETH would spell disaster for the Ethereum network, and for ConsenSys," the lawsuit states. "Every holder of ETH, including ConsenSys, would fear violating the securities laws if he or she were to transfer ETH on the network. And the ability of anyone new to acquire ETH to use Ethereum's repository of decentralized applications and services would be extinguished."

訴訟稱：“SEC 非法奪取 ETH 的權力將為以太坊網絡和 ConsenSys 帶來災難。” 「每個ETH 持有者，包括ConsenSys，都會擔心如果他或她在網路上轉移ETH，就會違反證券法。任何新獲得ETH 的人都將無法使用以太坊的去中心化應用程式和服務存儲庫。

ConsenSys's suit highlights the SEC's aggressive actions against the cryptocurrency industry, including recent subpoenas targeting major players such as Coinbase and Uniswap. The company maintains that the SEC is overstepping its authority by attempting to regulate a technology on its merits, rather than focusing on specific violations of securities laws.

ConsenSys 的訴訟凸顯了 SEC 對加密貨幣產業採取的激進行動，包括最近針對 Coinbase 和 Uniswap 等主要參與者的傳票。該公司堅稱，美國證券交易委員會試圖根據技術的優點來監管技術，而不是關注具體的違反證券法的行為，這是越權行為。

"They are trying to stifle certain kinds of innovation," said ConsenSys founder, Joseph Lubin. "And they're trying to do that because probably they see Ether spot ETFs as a floodgate that's going to bring a lot of capital into our ecosystem."

ConsenSys 創辦人 Joseph Lubin 表示：“他們試圖扼殺某些類型的創新。” “他們正在嘗試這樣做，因為他們可能將以太幣現貨 ETF 視為一扇閘門，將為我們的生態系統帶來大量資本。”

Specifically, the SEC has accused MetaMask, a cryptocurrency wallet operated by ConsenSys, of functioning as an unlicensed broker-dealer. The company contends that this accusation stems from MetaMask's staking feature, which allows users to earn rewards for holding and validating ETH.

具體來說，SEC 指控 ConsenSys 經營的加密貨幣錢包 MetaMask 充當未經許可的經紀交易商。該公司聲稱，這項指控源於 MetaMask 的質押功能，該功能允許用戶透過持有和驗證 ETH 來獲得獎勵。

The lawsuit is seen as a pivotal moment in the ongoing battle between the cryptocurrency industry and regulatory agencies. ConsenSys's bold move could set a precedent for other companies and individuals to challenge the SEC's overreach and defend the future of decentralized technologies.

該訴訟被視為加密貨幣產業與監管機構之間持續鬥爭的關鍵時刻。 ConsenSys 的大膽舉動可能會為其他公司和個人樹立先例，挑戰 SEC 的過度擴張並捍衛去中心化技術的未來。

Industry experts have expressed support for ConsenSys's action, recognizing the importance of protecting the Ethereum ecosystem and ensuring the growth and innovation of decentralized finance. The lawsuit is a testament to the industry's determination to push back against regulatory hurdles and foster a thriving and sustainable cryptocurrency landscape.

產業專家對 ConsenSys 的行動表示支持，認識到保護以太坊生態系統和確保去中心化金融的成長和創新的重要性。該訴訟證明了該行業決心克服監管障礙並培育繁榮和可持續的加密貨幣格局。

As the legal proceedings unfold, the outcome of this case will have significant implications for the future of the cryptocurrency industry and the role of decentralized technologies in the financial ecosystem. ConsenSys's lawsuit serves as a reminder that the battle for regulatory clarity and innovation is far from over.

隨著法律訴訟的展開，此案的結果將對加密貨幣產業的未來以及去中心化技術在金融生態系統中的作用產生重大影響。 ConsenSys 的訴訟提醒人們，監管清晰度和創新的鬥爭還遠未結束。