ConsenSys、イーサリアムとイノベーションを保護するためにSECを提訴

テキサス州北部地区連邦地方裁判所に起こされた訴訟で、コンセンシスはイーサリアムのイーサを有価証券に分類しようとするSECの取り組みに異議を唱えた。 ConsenSysは、そのような分類はイーサリアムネットワークを危険にさらし、イノベーションを阻害し、ETHを保有および使用する人々に損害を与えると主張した。訴訟では、SECの行為は権限を超えており、イーサリアムエコシステムの基本的な側面を保護することを目的としていると主張した。

ConsenSys Files Lawsuit Against SEC to Protect Ethereum and Innovation

ConsenSys、イーサリアムとイノベーションを保護するためにSECに対して訴訟を起こす

In a bold move that challenges regulatory overreach, software development firm ConsenSys has initiated a lawsuit against the United States Securities and Exchange Commission (SEC) and its five commissioners. The suit, filed in the U.S. District Court for the Northern District of Texas on April 25, seeks to prevent the SEC from classifying Ethereum's native token, Ether (ETH), as a security.

規制の行き過ぎに異議を唱える大胆な行動として、ソフトウェア開発会社コンセンシスは、米国証券取引委員会（SEC）とその委員5人に対して訴訟を起こした。この訴訟は4月25日にテキサス州北部地区連邦地方裁判所に起こされ、SECがイーサリアムのネイティブトークンであるイーサ（ETH）を有価証券として分類することを阻止することを求めている。

ConsenSys argues that such a designation would have dire consequences for the Ethereum network, stifling innovation and jeopardizing the platform's functionality. The company emphasizes that businesses have built their operations on the premise that ETH is not a security, and a change in regulatory stance would disrupt the entire ecosystem.

ConsenSysは、そのような指定はイーサリアムネットワークに悲惨な結果をもたらし、イノベーションを阻害し、プラットフォームの機能を危険にさらすだろうと主張している。同社は、企業はETHが証券ではないという前提に基づいて事業を構築しており、規制スタンスの変更はエコシステム全体を混乱させることになると強調している。

"The SEC's unlawful seizure of authority over ETH would spell disaster for the Ethereum network, and for ConsenSys," the lawsuit states. "Every holder of ETH, including ConsenSys, would fear violating the securities laws if he or she were to transfer ETH on the network. And the ability of anyone new to acquire ETH to use Ethereum's repository of decentralized applications and services would be extinguished."

「SECによるETHに対する権限の不法な奪取は、イーサリアムネットワークとConsenSysに災難をもたらすだろう」と訴状には述べられている。 「ConsenSysを含むすべてのETH保有者は、ネットワーク上でETHを転送する場合、証券法に違反することを恐れるでしょう。そして、新しくETHを取得する人がイーサリアムの分散型アプリケーションとサービスのリポジトリを使用する能力は消滅するでしょう。」

ConsenSys's suit highlights the SEC's aggressive actions against the cryptocurrency industry, including recent subpoenas targeting major players such as Coinbase and Uniswap. The company maintains that the SEC is overstepping its authority by attempting to regulate a technology on its merits, rather than focusing on specific violations of securities laws.

ConsenSysの訴訟は、CoinbaseやUniswapなどの大手企業を対象とした最近の召喚状など、仮想通貨業界に対するSECの積極的な行動を浮き彫りにしている。同社は、SECが特定の証券法違反に焦点を当てるのではなく、テクノロジーのメリットに基づいて規制しようとすることで権限を逸脱していると主張している。

"They are trying to stifle certain kinds of innovation," said ConsenSys founder, Joseph Lubin. "And they're trying to do that because probably they see Ether spot ETFs as a floodgate that's going to bring a lot of capital into our ecosystem."

「彼らはある種のイノベーションを抑圧しようとしている」とコンセンシスの創設者ジョセフ・ルービン氏は語る。 「そして彼らがそうしようとしているのは、おそらくイーサスポットETFが私たちのエコシステムに多くの資本をもたらす水門だと考えているからでしょう。」

Specifically, the SEC has accused MetaMask, a cryptocurrency wallet operated by ConsenSys, of functioning as an unlicensed broker-dealer. The company contends that this accusation stems from MetaMask's staking feature, which allows users to earn rewards for holding and validating ETH.

具体的には、SECは、ConsenSysが運営する仮想通貨ウォレットであるMetaMaskが無許可のブローカーディーラーとして機能しているとして告発した。同社は、この告発はMetaMaskのステーキング機能に起因すると主張し、ユーザーはETHを保有および検証することで報酬を得ることができる。

The lawsuit is seen as a pivotal moment in the ongoing battle between the cryptocurrency industry and regulatory agencies. ConsenSys's bold move could set a precedent for other companies and individuals to challenge the SEC's overreach and defend the future of decentralized technologies.

この訴訟は、仮想通貨業界と規制当局の間で続く戦いにおいて極めて重要な瞬間とみなされている。 ConsenSys の大胆な行動は、他の企業や個人が SEC の行き過ぎに異議を唱え、分散型テクノロジーの将来を守る前例となる可能性があります。

Industry experts have expressed support for ConsenSys's action, recognizing the importance of protecting the Ethereum ecosystem and ensuring the growth and innovation of decentralized finance. The lawsuit is a testament to the industry's determination to push back against regulatory hurdles and foster a thriving and sustainable cryptocurrency landscape.

業界の専門家は、イーサリアムのエコシステムを保護し、分散型金融の成長と革新を確実にすることの重要性を認識し、コンセンシスの行動への支持を表明している。この訴訟は、規制のハードルを跳ね返し、暗号通貨の繁栄と持続可能な環境を促進するという業界の決意の証しです。

As the legal proceedings unfold, the outcome of this case will have significant implications for the future of the cryptocurrency industry and the role of decentralized technologies in the financial ecosystem. ConsenSys's lawsuit serves as a reminder that the battle for regulatory clarity and innovation is far from over.

法的手続きが進むにつれて、この訴訟の結果は仮想通貨業界の将来と金融エコシステムにおける分散型テクノロジーの役割に重大な影響を与えることになるでしょう。コンセンシスの訴訟は、規制の明確さとイノベーションを求める戦いがまだ終わっていないことを思い出させるものとなっている。