Chomiski和Whitfield都在NHRA 4宽的国民队获得了奖杯

泰勒·乔米斯基（Taylor Chomiski）和克里斯·惠特菲尔德（Kris Whitfield）都在拉斯维加斯汽车赛车场的Strips的NHRA 4宽国民队取了奖杯。

Taylor Chomiski and Kris Whitfield both picked up trophies at the NHRA 4-Wide Nationals at The Strip at Las Vegas Motor Speedway. Chomiski picked up his second NHRA National event Wally, both he has gotten from Las Vegas, while Whitfield went on to claim his fifth NHRA Wally in the Super Comp category.

泰勒·乔米斯基（Taylor Chomiski）和克里斯·惠特菲尔德（Kris Whitfield）都在拉斯维加斯汽车赛车场的Strips的NHRA 4宽国民队取了奖杯。乔米斯基（Chomiski）参加了他的第二次NHRA全国赛事沃利（Wally），他都从拉斯维加斯获得了比赛，而惠特菲尔德（Whitfield）继续在超级COMP类别中获得他的第五个NHRA WALLY。

Joining them in the winner’s circle was Chad Guilford (SS), Scott Burton (STK), Ken Mostowich (SG), Lawrence Paden (SST), Bryan Warr (TS), and Steve Will (TD).

乍得·吉尔福德（SS），斯科特·伯顿（STK），肯·莫斯托维奇（SG），劳伦斯·帕登（SST），布莱恩·沃尔（Bryan Warr）（TS）和史蒂夫·威尔（Steve Will）（TD），加入他们的圈子。

Competition Eliminator

竞争消除者

Taylor Chomiski picked up his second NHRA National event Wally after a bye run in the final round after Jeff Lane was shut off for mechanical issues. Chomiski took the tree to head to the winner’s circle.

泰勒·乔米斯基（Taylor Chomiski）在杰夫·莱恩（Jeff Lane）因机械问题而被关闭后，在最后一轮比赛中再见，他的第二次NHRA全国赛事沃利（Wally）。 Chomiski带着树前往获胜者的圈子。

Brooke Heckel was the lone semi-finalist.

布鲁克·赫克尔（Brooke Heckel）是唯一的半决赛选手。

Super Stock

超级股票

Chad Guilford picked up his first NHRA National event Wally after defeating one of the best, Justin Lamb, in the final round. Lamb turned on the red light by -.005, handing the easy win over to Guilford. He was .012 up front and ran an 8.631 at 160 mph for the trophy.

乍得·吉尔福德（Chad Guilford）在最后一轮击败了最好的贾斯汀·兰姆（Justin Lamb）之后，赢得了他的第一次NHRA国家赛事沃利（Wally）。羔羊打开红灯-.005，将轻松的胜利交给了吉尔福德。他的领先优势为.012，以160 mph的速度以8.631的奖杯跑了奖杯。

Rick McKinney and Brad Burton were the semi-finalists.

里克·麦金尼（Rick McKinney）和布拉德·伯顿（Brad Burton）是半决赛选手。

Stock Eliminator

库存消除器

Scott Burton visited the winner’s circle for his fifth time on the NHRA tour after defeating David McGaugh in the final round. McGaugh turned on the red light by -.036, handing the easy win over to Burton. He was .034 up front and ran an 10.038 at 134 mph for the trophy.

斯科特·伯顿（Scott Burton）在最后一轮击败了大卫·麦高（David McGaugh）后，在NHRA巡回赛中第五次访问了获胜者圈子。麦高（McGaugh）在-.036上打开了红灯，将轻松的胜利交给了伯顿（Burton）。他的前面为.034，以134 mph的速度以10.038的速度以10.038的速度以奖杯的速度运行。

Steve Hahn was the lone semi-finalist.

史蒂夫·哈恩（Steve Hahn）是唯一的半决赛。

Super Comp

超级竞争

Kris Whitfield took home his fifth NHRA National event Wally after defeating Cooper Chun in the final round. Just a coin flip apart on the tree, .005 to .006, Whitfield ran closer to the 9.05 index with a 9.055 at 174 mph. Chun broke out, going a 9.036 at 158 mph.

克里斯·惠特菲尔德（Kris Whitfield）在最后一轮击败库珀·春（Cooper Chun）后，获得了他的第五次NHRA国家赛事。惠特菲尔德（Whitfield）只需在树上的硬币翻转.005至.006，以174 mph的速度靠近9.05指数。春爆发，以158 mph的速度以9.036的速度行驶。

Tanner Hiatt was the semi-finalist.

Tanner Hiatt是半决赛。

Super Gas

超级气

Ken Mostowich visited the winner’s circle after defeating Mark Philbrick in the final round to pick up his sixth NHRA Wally. Just a coin flip apart on the tree, .019 to .020, Mostowich ran a 10.060 at 155 mph on the 10.05 index to take home the trophy.

肯·莫斯托维奇（Ken Mostowich）在最后一轮击败马克·菲尔里克（Mark Philbrick）以拿到他的第六次NHRA Wally之后访问了获胜者圈。仅在树上的硬币翻转，.019至.020，Mostowich在10.05索引上以155 mph的速度运行10.060，将奖杯带回家。

Robert Naber was the lone semi-finalist.

罗伯特·纳伯（Robert Naber）是唯一的半决赛选手。

Super Street

超级街

Lawrence Paden picked up his second NHRA National event Wally in his second final round after defeating Nick Pressimone in the final round. Paden crushed a .001 light on the tree and ran a 11.093 at 135 mph to get to the stripe first and take home the trophy.

劳伦斯·帕登（Lawrence Paden）在最后一轮击败尼克·帕普尼蒙（Nick Pressimone）后，在他的第二轮比赛中赢得了他的第二场NHRA全国赛事。帕登（Paden）在树上挤压了一个.001灯，并以135 mph的速度跑了11.093，首先到达条纹并带回家奖杯。

David Thompson and David Kiesel were the semi-finalists.

大卫·汤普森（David Thompson）和戴维·凯塞尔（David Kiesel）是半决赛选手。

Top Dragster

顶级德拉斯特

Steve Will picked up his second NHRA National event Wally after defeating John Richardson in the final round. Richardson had issues getting the car to fire, handing the bye run over to Will. Will ran a 6.125 at 234 mph to head to the winner’s circle.

史蒂夫（Steve）将在最后一轮击败约翰·理查森（John Richardson）之后，赢得了他的第二次NHRA全国赛事。理查森（Richardson）遇到了问题，将汽车开火，将再见交给威尔。将以234 mph的速度运行6.125，前往获胜者圈。

Donna Patterson and Jordan Ward were the semi-finalists.

唐娜·帕特森（Donna Patterson）和乔丹·沃德（Jordan Ward）是半决赛选手。

Top Sportsman

顶级运动员

Bryan Warr took home the trophy after defeating Ed Olpin in the final round for his third NHRA National event Wally. Warr had the starting line advantage, .020 to .031, and ran a 6.824 at 200 mph on his 6.82 dial-in to lock out Olpin at the hit.

布莱恩·沃尔（Bryan Warr）在他的第三场NHRA国家赛事沃利（Wally）的最后一轮比赛中击败埃德·奥尔平（Ed Olpin）后，获得了奖杯。沃尔（Warr）具有.020至.031的起跑线优势，并以6.824的速度以200 mph的速度运行了6.82 mph，他的6.82拨号击中了击中Olpin。

William King and Richard Okerman were the semi-finalists.

威廉·金（William King）和理查德·奥克曼（Richard Okerman）是半决赛选手。