查尔斯·巴克利向布赖森·德尚博和布鲁克斯·科普卡询问当晚的问题：“你们的球有什么不同？”

像往常一样，如果巴克利在麦克风前，他会说一些非常不恰当或具有挑衅性的话。在这种情况下，两者都是。

Charles Barkley couldn't help himself.

查尔斯·巴克利无法自拔。

The basketball Hall of Famer had to ask the question on everyone's mind during The Showdown at Pelican Golf Club.

在鹈鹕高尔夫俱乐部的对决中，这位篮球名人堂成员不得不问每个人都在想的问题。

Speaking to Brooks Koepka and Bryson DeChambeau in between holes, Barkley had a certain question about the golfer's golf balls.

在两洞间隙与布鲁克斯·科普卡和布赖森·德尚博交谈时，巴克利对高尔夫球手的高尔夫球提出了一个问题。

Of course he delivered and phrased it as only Sir Charles could.

当然，他的表达和措辞只有查尔斯爵士才能做到。

"I asked Trevor how different it is playing a different type of ball for somebody else," Barkley began. "How different are your guys' balls?"

“我问特雷弗，为别人打不同类型的球有什么不同，”巴克利开始说道。 “你们的球有什么不同？”

There was an awkward pause between the two professional golfers, as they looked at one another.

当两位职业高尔夫球手互相看着对方时，他们之间出现了一阵尴尬的停顿。

"Our balls are quite a bit different," Koepka finally said with a straight face as best he could.

“我们的球有点不同，”科普卡最后尽可能板着脸说道。

"We'll be alright. It will be just fine, I ain't worried about it."

“我们会没事的。一切都会好起来的，我不担心。”

"I worked with his ball yesterday, it should be just fine," DeChambeau added.

“我昨天用了他的球，应该没问题，”德尚博补充道。

The two bursted into laughter after that.

两人随后哈哈大笑起来。

It was a funny moment, but also an important one.

这是一个有趣的时刻，但也是一个重要的时刻。

The question of the golf balls is a key storyline in this event, which pits the two LIV golfers against the PGA golfers.

高尔夫球问题是本次赛事的一个关键故事情节，两名 LIV 高尔夫球手与 PGA 高尔夫球手展开对决。

Both Koepka and DeChambeau have switched to using balls made by different manufacturers since joining LIV Golf.

自从加入 LIV Golf 以来，科普卡和德尚博都转而使用不同制造商生产的球。

Koepka is now using a Bridgestone ball, while DeChambeau is using a Callaway ball.

科普卡现在使用的是普利司通球，而德尚博则使用的是卡拉威球。

It will be interesting to see how the different balls perform in this event, and whether it makes a noticeable difference in the outcome.

看看不同的球在本次比赛中的表现如何，以及它是否会对结果产生明显的影响，将会很有趣。

After all, there is a lot on the line, with a lot to play for.

毕竟，有很多事情等着我们去做，有很多事情可以去争取。

No matter whose golf balls are whose.

不管谁的高尔夫球是谁的。