摄氏破产最新消息：随着 Mt. Gox 恢复工作的落实，121,000 名债权人尚未索赔资金

在Celsius破产案的最新更新中，管理人透露，超过121,000名债权人尚未领取资金。

Celsius has reportedly repaid about two-thirds of its eligible customers, disbursing approximately $2.53 billion to 251,000 creditors as part of its ongoing bankruptcy proceedings.

据报道，作为正在进行的破产程序的一部分，Celsius 已偿还了约三分之二的合格客户，并向 251,000 名债权人支付了约 25.3 亿美元。

This repayment covers roughly 84% of the $3 billion in assets owed to over 375,000 creditors by the now-defunct crypto lender.

此次还款涵盖了这家现已解散的加密货币贷款机构欠超过 375,000 名债权人的 30 亿美元资产中的约 84%。

The progress in these payments marks a significant milestone for the broader cryptocurrency industry, especially in light of the concurrent bankruptcy proceedings of the Mt. Gox exchange. The exchange still owes $9.4 billion in crypto to its 127,000 creditors, and after a decade, these creditors are also seeing recovery efforts materialize.

这些付款的进展标志着更广泛的加密货币行业的一个重要里程碑，特别是考虑到 Mt. Gox 交易所同时进行破产程序。该交易所仍欠其 127,000 名债权人 94 亿美元的加密货币，十年后，这些债权人也看到了复苏努力的实现。

However, not every creditor has volunteered to claim their due cryptocurrency. Of those still to claim, some 64,000 have claims ranging from $100 to $1,000, and another 41,000 have claims less than $100.

然而，并不是每个债权人都自愿索要他们应得的加密货币。在仍有索赔的人中，约有 64,000 人的索赔金额在 100 美元至 1,000 美元之间，另有 41,000 人的索赔金额低于 100 美元。

Planning to attempt distributions through Coinbase every two weeks, the bankruptcy administrator for Celsius has also pledged continuous efforts to deliver funds to creditors. PayPal claim codes will also stay always creditable.

计划每两周通过 Coinbase 进行一次分配，Celsius 的破产管理人还承诺将继续努力向债权人提供资金。 PayPal 索赔代码也将始终保持可信。

In a recent statement, the administrator underlined that over 2.7 million distribution attempts have been made for the approximately 372,000 currently qualified creditors.

在最近的一份声明中，管理人强调，目前已为约 372,000 名合格债权人进行了超过 270 万次分配尝试。

This follows Celsius’s July 2022 bankruptcy filing, not long after user withdrawals were halted. Following a sharp decline in the value of their native token, Celsius (CEL), the suspension was ascribed to financial constraints deemed a calculated response to better meet future withdrawal liabilities.

此前，在用户提款被叫停后不久，Celsius 于 2022 年 7 月申请破产。在其原生代币摄氏度（CEL）价值急剧下跌之后，暂停被归因于财务限制，被认为是为了更好地满足未来提款负债而精心设计的应对措施。

The bankruptcy process has been ongoing for some time. Celsius promised to pay the Federal Trade Commission of the United States $4.7 billion in fines. The Commodity Futures Trading Commission, the Securities and Exchange Commission, and the Department of Justice have struck other settlements.

破产程序已经持续了一段时间。摄氏承诺向美国联邦贸易委员会支付47亿美元的罚款。商品期货交易委员会、证券交易委员会和司法部还达成了其他和解协议。