|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
今天,布宜诺斯艾利斯市政府宣布将 QuarkID 纳入其 myBA 平台,该平台是阿根廷公民的数字身份平台。
The Government of the City of Buenos Aires announced today the incorporation of QuarkID into its myBA platform, a digital identity platform for the citizens of Argentina. Buenos Aires, the capital city, is the first ever city to adopt blockchain technology and zero-knowledge cryptography in the development of self-sovereign digital identity in the world.
布宜诺斯艾利斯市政府今天宣布将 QuarkID 纳入其 myBA 平台,这是一个面向阿根廷公民的数字身份平台。首都布宜诺斯艾利斯是世界上第一个采用区块链技术和零知识密码学发展自主数字身份的城市。
It is establishing the new benchmark in privacy and security for digital identity management by allowing 3.6 million residents autonomy over their personal data. In this groundbreaking move, Buenos Aires becomes the first government to seat control over its citizens’ data.
它允许 360 万居民自主管理其个人数据,从而为数字身份管理的隐私和安全树立了新基准。在这一开创性举措中,布宜诺斯艾利斯成为第一个对其公民数据进行控制的政府。
Starting October 2000 and 24, all users of myBA will be issued their own decentralized digital identity, commonly known as DID. The DIDs are kept secure by QuarkID’s wallet and will be settled on a layer two blockchain named Era, by utilizing the ZKsync technology.
从2000年10月到24日开始,myBA的所有用户都将获得自己的去中心化数字身份,俗称DID。 DID 由 QuarkID 的钱包保证安全,并将利用 ZKsync 技术在名为 Era 的第二层区块链上进行结算。
Buenos Aires is leading the revolutionary change in its government services by adopting the principles of Web3 – a privacy-centric digital identity on the global stage.
布宜诺斯艾利斯正在通过采用 Web3 原则(全球舞台上以隐私为中心的数字身份)引领其政府服务的革命性变革。
Ease of Use for CitizensWithout in-depth knowledge of blockchain or zero knowledge of cryptography, almost over 3.5 million citizens have had their credentials upgraded on the new myBA blockchain-based platform. This upgrade has positively impacted security and interoperability, among other benefits.
公民的易用性在没有深入了解区块链或对密码学零知识的情况下,近 350 万公民已在新的基于 myBA 区块链的平台上升级了凭证。除其他好处外,此次升级还对安全性和互操作性产生了积极影响。
Users only see a better app with new credentials, updated features, simpler navigation, shorter wait times, and fewer bureaucratic visits that need to be done in person. The upgrade also does not require any seed phrases for extra protection, given its already robust security system in place.
用户只会看到更好的应用程序,具有新的凭据、更新的功能、更简单的导航、更短的等待时间以及需要亲自完成的官僚访问。鉴于其已经具备强大的安全系统,此次升级也不需要任何种子短语来提供额外的保护。
Citizens can take care of their bureaucratic needs from the comfort of their homes by using their smartphones or computers. Starting from birth certificates and education status to tax breaks, everything can be managed under this application, providing a comprehensive approach to data.
公民可以在舒适的家中使用智能手机或电脑来满足他们的官僚需求。从出生证明和教育状况到税收减免,一切都可以在此应用程序下进行管理,提供全面的数据方法。
“The incorporation of zero-knowledge blockchain technology into the city’s digital identity system is an unprecedented milestone that positions us globally as a leader and once again demonstrates that the City of Buenos Aires is at the forefront of innovation. Adopting new technologies that simplify citizens’ processes while giving them full control over their information is a fundamental step toward continuing to offer more secure and transparent digital solutions,” stated the Chief of Government of the City of Buenos Aires, Jorge Macri.
“将零知识区块链技术纳入该市的数字身份系统是一个前所未有的里程碑,它使我们成为全球领导者,并再次表明布宜诺斯艾利斯市处于创新的前沿。采用新技术来简化公民的流程,同时让他们完全控制自己的信息,是继续提供更安全、更透明的数字解决方案的根本一步。”布宜诺斯艾利斯市政府首脑豪尔赫·马克里 (Jorge Macri) 表示。
QuarkID Emphasizes Self-sovereign Identity ApproachQuarkID, which is a self-sovereign identity approach, will now allow citizens to verify their credentials peer to peer through their mobile devices, making sure no third party can track when, how, and why a credential is being used.
QuarkID 强调自我主权身份方法QuarkID 是一种自我主权身份方法,现在允许公民通过移动设备点对点验证其凭证,确保没有第三方可以跟踪凭证何时、如何以及为何被使用用过的。
This is unique to the existing centralized identity platforms where governments can monitor and control how and when digital identities are accessed and verified.
这是现有集中式身份平台所独有的,政府可以在其中监控和控制数字身份的访问和验证方式和时间。
The Secretary of Innovation and Digital Transformation of the City of Buenos Aires, Diego Fernandez, said, “By giving residents control over their identities, we’re not only improving privacy and security, but we’re also setting the foundation for a future where personal data ownership is a basic right, protected by advanced zero-knowledge-based cryptographic proofs.”
布宜诺斯艾利斯市创新和数字化转型部长迭戈·费尔南德斯 (Diego Fernandez) 表示:“通过让居民控制自己的身份,我们不仅改善了隐私和安全,而且还为未来奠定了基础。个人数据所有权是一项基本权利,受到先进的基于零知识的加密证明的保护。”
The open-source digital trust framework, which Quark ID utilizes, introduces a new standard for privacy transparency and security in how personal data is handled.
Quark ID 使用的开源数字信任框架在个人数据处理方式方面引入了隐私透明度和安全性的新标准。
With zero-knowledge proofs, only the essential information is disclosed, prioritizing maximum privacy while ensuring that the information remains accurate and verifiable. Individuals now have complete control over their digital credentials which are securely stored on their mobile devices and are protected through biometric encryption.
通过零知识证明,仅披露基本信息,优先考虑最大程度的隐私,同时确保信息保持准确和可验证。个人现在可以完全控制自己的数字凭证,这些凭证安全地存储在移动设备上,并通过生物识别加密进行保护。
The personal data are not kept in any central database and are verified on-chain, which makes them less susceptible to cyber-attacks.
个人数据不保存在任何中央数据库中,并在链上进行验证,这使得它们不易受到网络攻击。
Recognized as a Digital Public Good (DPG), QuarkID’s framework is open-source and aligns with the Sustainable Development Goals established by the United Nations.
QuarkID 的框架被视为数字公共产品 (DPG),是开源的,符合联合国制定的可持续发展目标。
By making this technology accessible to municipalities, governments, and private sectors across Latin America and beyond, QuarkID is poised to scale and provide secure login solutions for citizens, unlocking numerous opportunities.
通过使拉丁美洲及其他地区的市政当局、政府和私营部门能够使用这项技术,QuarkID 准备扩大规模并为公民提供安全的登录解决方案,从而释放大量机会。
免责声明:info@kdj.com
所提供的信息并非交易建议。根据本文提供的信息进行的任何投资,kdj.com不承担任何责任。加密货币具有高波动性,强烈建议您深入研究后,谨慎投资!
如您认为本网站上使用的内容侵犯了您的版权,请立即联系我们(info@kdj.com),我们将及时删除。
-
- 比特币跌破 6.7 万美元引发市场普遍下跌
- 2024-10-23 22:15:01
- 2024 年 10 月 23 日加密货币市场的最新价格走势。
-
- DTX 交易所以其预售热潮继续引领 DeFi 领域
- 2024-10-23 22:15:01
- 加密领域充满了惊喜,老牌玩家通常会表现出不可预测的模式。本届会议也出现了类似的趋势