比特币流动性可以通过新的比特币桥流入卡尔达诺生态系统

EMURGO 是 Cardano 的创始实体，将参与开发工具和服务以吸引 BTC 资本的生态系统建设。

Bitcoin capital will now be able to flow into the Cardano ecosystem following the launch of Bitcoin rollup protocol BitcoinOS's Grail bridge for the Cardano network on Thursday.

继周四为卡尔达诺网络推出比特币汇总协议 BitcoinOS 的 Grail 桥之后，比特币资本现在将能够流入卡尔达诺生态系统。

The launch opens up possibilities for capital to move from Bitcoin into Cardano, and vice-versa, with a founding entity of Cardano, EMURGO, among those set to be involved in developing tools and services to attract the BTC capital.

此次推出为资本从比特币转移到卡尔达诺提供了可能性，反之亦然，卡尔达诺的创始实体 EMURGO 等将参与开发工具和服务以吸引比特币资本。

BitcoinOS said it became the first to have verified ZK proofs on Bitcoin in April, and its Grail bridge uses that security infrastructure to allow assets to flow between blockchains.

BitcoinOS 表示，它在 4 月份成为第一个在比特币上验证 ZK 证明的公司，其 Grail 桥使用该安全基础设施来允许资产在区块链之间流动。

“These bridges only require a single honest participant within a pool of potentially hundreds of operators (1-of-n) in a decentralized, dynamic, and permissionless operator set for your funds to remain secure,” BitcoinOS said in its release.

BitcoinOS 在其新闻稿中表示：“这些桥梁只需要在去中心化、动态且无需许可的运营商集合中可能有数百个运营商（n 中的 1）个运营商池中的一个诚实参与者，即可保证您的资金安全。”

Bridges are blockchain-based tools that allow for the transfer of assets between different networks where they aren’t originally supported. Zero-Knowledge Proof (ZKP) is a cryptographic protocol allowing one party to prove if a statement is true without revealing additional information.

桥是基于区块链的工具，允许在最初不支持的不同网络之间转移资产。零知识证明 (ZKP) 是一种加密协议，允许一方在不透露其他信息的情况下证明某个陈述是否真实。

Bridges are among the most attacked and vulnerable crypto tools despite their large importance in the ecosystem. A ZKP-based bridge, in theory, cuts down on those security fears.

尽管桥在生态系统中非常重要，但它是最受攻击和最脆弱的加密工具之一。理论上，基于 ZKP 的桥梁可以减少这些安全担忧。

At press time, ADA was exchanging hands at 34 cents, down 2.5% in the past 24 hours alongside a wider market drop.

截至发稿时，ADA 交易价格为 34 美分，在过去 24 小时内下跌 2.5%，同时市场大幅下跌。