새로운 BTC 브리지를 통해 비트코인 ​​유동성이 Cardano 생태계로 흘러갈 수 있습니다.

Cardano의 창립 주체인 EMURGO는 BTC 자본을 유치하기 위한 도구와 서비스를 개발하는 생태계 건물 중 하나가 될 것입니다.

Bitcoin capital will now be able to flow into the Cardano ecosystem following the launch of Bitcoin rollup protocol BitcoinOS's Grail bridge for the Cardano network on Thursday.

목요일에 Cardano 네트워크를 위한 비트코인 ​​롤업 프로토콜인 BitcoinOS의 Grail 브리지가 출시됨에 따라 비트코인 ​​자본은 이제 Cardano 생태계로 유입될 수 있습니다.

The launch opens up possibilities for capital to move from Bitcoin into Cardano, and vice-versa, with a founding entity of Cardano, EMURGO, among those set to be involved in developing tools and services to attract the BTC capital.

이번 출시는 BTC 자본을 유치하기 위한 도구 및 서비스 개발에 참여할 예정인 Cardano의 창립 법인인 EMURGO를 통해 자본이 비트코인에서 Cardano로 또는 그 반대로 이동할 수 있는 가능성을 열어줍니다.

BitcoinOS said it became the first to have verified ZK proofs on Bitcoin in April, and its Grail bridge uses that security infrastructure to allow assets to flow between blockchains.

BitcoinOS는 지난 4월 비트코인에 대한 ZK 증명을 처음으로 확인했으며 Grail 브리지는 해당 보안 인프라를 사용하여 블록체인 간에 자산이 이동할 수 있도록 한다고 말했습니다.

“These bridges only require a single honest participant within a pool of potentially hundreds of operators (1-of-n) in a decentralized, dynamic, and permissionless operator set for your funds to remain secure,” BitcoinOS said in its release.

BitcoinOS는 릴리스에서 "이러한 브리지에는 자금을 안전하게 유지하기 위해 분산되고 동적이며 무허가 운영자 집합의 잠재적으로 수백 명의 운영자(1-of-n) 풀 내에서 단 한 명의 정직한 참가자만 필요합니다."라고 밝혔습니다.

Bridges are blockchain-based tools that allow for the transfer of assets between different networks where they aren’t originally supported. Zero-Knowledge Proof (ZKP) is a cryptographic protocol allowing one party to prove if a statement is true without revealing additional information.

브리지는 원래 지원되지 않는 여러 네트워크 간에 자산을 전송할 수 있는 블록체인 기반 도구입니다. 영지식 증명(ZKP)은 추가 정보를 공개하지 않고도 한 당사자가 진술이 사실인지 증명할 수 있는 암호화 프로토콜입니다.

Bridges are among the most attacked and vulnerable crypto tools despite their large importance in the ecosystem. A ZKP-based bridge, in theory, cuts down on those security fears.

브리지는 생태계에서 매우 중요함에도 불구하고 가장 공격받고 취약한 암호화 도구 중 하나입니다. 이론적으로 ZKP 기반 브리지는 이러한 보안 두려움을 줄여줍니다.

At press time, ADA was exchanging hands at 34 cents, down 2.5% in the past 24 hours alongside a wider market drop.

보도 당시 ADA는 더 넓은 시장 하락과 함께 지난 24시간 동안 2.5% 하락한 34센트에 거래되었습니다.