博马居民要求在季风来袭之前迅速完成涵洞

果阿蓬达塔鲁卡博马村的居民敦促当局指示承包商在季风来临之前完成正在进行的涵洞建设工作。村民们表示，工程未完成，给他们带来了巨大的困难。他们强调，周六，由于大雨，建筑工地的泥浆溢出到道路上，导致道路湿滑，导致该地区许多骑自行车的人摔倒。他们要求当局指示承包商尽快完成工程。

Villagers of Bhoma Demand Urgent Completion of Culvert Work Prior to Monsoon

博马村民要求在季风来临前紧急完成涵洞工程

PONDA, April 24, 2024: Residents of Varchawada Bhoma have implored authorities to expedite the completion of an ongoing culvert construction project before the onset of the monsoon season.

PONDA，2024 年 4 月 24 日：Varchawada Bhoma 的居民恳求当局在季风季节到来之前加快完成正在进行的涵洞建设项目。

Villagers have endured protracted delays in the project's execution, resulting in persistent hardships. On Saturday, torrential downpours caused mud dumped at the construction site by the contractor to spill onto the road, rendering it treacherous and leading to multiple motorbike accidents in the vicinity.

项目实施长期拖延，村民们的生活持续困难。周六，倾盆大雨导致承包商在建筑工地倾倒的泥土溢出到道路上，道路变得险恶，并导致附近发生多起摩托车事故。

In light of these incidents, villagers have demanded that authorities compel the contractor to conclude the project with the utmost urgency.

鉴于这些事件，村民要求当局强制承包商尽快完成该项目。

According to residents, the construction of the 25-meter-wide culvert connecting Varchawada to the main road in Bhoma has proceeded at a glacial pace for the past six months. This has hindered residents' efforts to repair their homes, as transporting vehicles laden with materials to their residences has become highly challenging due to the ongoing construction.

据居民称，连接 Varchawada 和 Bhoma 主干道的 25 米宽涵洞的建设在过去六个月中进展缓慢。这阻碍了居民修复房屋的努力，因为由于施工正在进行，将满载材料的车辆运送到他们的住所变得非常困难。

Compounding their concerns, the panchayat has also directed authorities to take immediate action to complete the project. Villagers expressed apprehension about the impending monsoon season, fearing the consequences of the unfinished culvert.

令他们更加担忧的是，村委会还指示当局立即采取行动完成该项目。村民们对即将到来的季风季节表示担忧，担心未完工的涵洞造成的后果。

The villagers' pleas come amid a backdrop of heightened rainfall activity in the region. They have urged authorities to prioritize the safety and well-being of their community by ensuring the timely completion of the culvert construction.

村民们的呼吁是在该地区降雨活动加剧的背景下发出的。他们敦促当局优先考虑社区的安全和福祉，确保涵洞施工的及时完成。

Authorities have yet to respond to the villagers' demand, but they are expected to issue a statement on the matter in the coming days.

当局尚未回应村民的要求，但预计他们将在未来几天就此事发表声明。