|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
这枚硬币今年早些时候在格洛斯特郡发现,此后被宣布为国家重要硬币并禁止国际出口。
A Beverley coin dealer has bought a completely unique Henry I coin minted towards the end of his reign that shows the ruler uncrowned. The coin was discovered earlier this year in Gloucestershire and has since been declared a coin of national importance and banned from international export. Alex Taylor, 25, from Beverley, purchased the coin for an undisclosed sum.
贝弗利硬币经销商购买了一枚完全独特的亨利一世硬币,该硬币是在他统治末期铸造的,这表明统治者没有加冕。这枚硬币今年早些时候在格洛斯特郡发现,此后被宣布为国家重要硬币并禁止国际出口。来自贝弗利的 25 岁亚历克斯·泰勒 (Alex Taylor) 购买了这枚硬币,具体金额不详。
Alex told Hull Live: "The coin is struck under Henry I, he is the son of William The Conqueror. It is a new type of coin that has just been discovered and is completely unique.
亚历克斯告诉赫尔现场:“这枚硬币是在亨利一世时期铸造的,他是征服者威廉的儿子。这是一种刚刚被发现的新型硬币,是完全独特的。”
"It has been looked at by The British Museum. The Portable Antiquities Scheme claim it to be of national importance. It's only the second coin that has had that designation just because the coin moneyer - the person who struck the coin - actually only struck coins when King Stephen and Henry II were ruling England."
“大英博物馆已经对这枚硬币进行了研究。便携式古物计划声称它具有国家重要性。这是第二枚获得该称号的硬币,因为铸币者(铸造硬币的人)实际上只铸造了硬币当斯蒂芬国王和亨利二世统治英格兰时。”
Henry I's legitimate son William died when the White Ship sank in the English Channel. This led to Stephen of Blois, son of William the Conqueror's daughter Adela, usurping the throne from Henry's legitimate daughter, Empress Maud, after his death.
亨利一世的嫡子威廉在白船在英吉利海峡沉没时丧生。这导致征服者威廉的女儿阿德拉的儿子布卢瓦的斯蒂芬在亨利死后从亨利的合法女儿莫德皇后手中篡夺了王位。
Alex said: "This coin was struck before the anarchy. The monyer only struck coins under King Stephen and Henry II. A couple of academic papers have been written about it."
亚历克斯说:“这枚硬币是在无政府状态之前铸造的。铸币者只在斯蒂芬国王和亨利二世统治时期铸造过硬币。已经写了几篇关于它的学术论文。”
The coin is made from silver and was originally folded in half, probably for use as a prayer or pilgrim token. The spine had a shallow curve perhaps indicating where it was wrapped around a thick leather cord.
该硬币由银制成,最初对折,可能用作祈祷或朝圣者的令牌。书脊有一条浅弯曲,也许表明它缠绕着一根粗皮绳。
免责声明:info@kdj.com
所提供的信息并非交易建议。根据本文提供的信息进行的任何投资,kdj.com不承担任何责任。加密货币具有高波动性,强烈建议您深入研究后,谨慎投资!
如您认为本网站上使用的内容侵犯了您的版权,请立即联系我们(info@kdj.com),我们将及时删除。
-
- Sui 社区:旨在解决商业挑战的新型区块链平台
- 2024-10-04 14:20:01
- Sui 社区是一个新颖的区块链平台,旨在解决可扩展性、速度和价格等商业挑战。