威奇特警察和普吉公路辦公室舉行會談以解決達拉薩穆特地下通道管理

討論的主要重點是星期四（3月13日）在威奇特警察局舉行的主要基礎設施，尤其是Darasamut Underpass的管理

Officials from the Phuket Highways Office on Thursday (Mar 13) visited Wichit Police Station in a move to discuss the management of key infrastructure.

普吉公路辦公室的官員周四（3月13日）訪問了威奇特警察局，以討論關鍵基礎設施的管理。

The discussion focused on the Darasamut Underpass and ongoing challenges in ensuring smooth traffic operations, an official report of the meeting said.

會議的官方報告說，討論的重點是達拉森地下通道和持續的挑戰，以確保流暢的交通運營。

The meeting was attended by Pol Col Somsak Kahoun, the deputy provincial police commander, and Mr Somkit Kittisopit, the director of the Phuket Highways Office.

副省警察局司令Pol Col Somsak Kahoun和普吉公路辦公室主任Somkit Kittisopit參加了會議。

The discussions were aimed at strengthening cooperation between the two agencies.

討論旨在加强两個機構之間的合作。

As part of the visit, Pol Col Somsak and his team provided a tour of the Command and Control Operation Center (CCOC), a facility that oversees land traffic and monitors key areas through CCTV surveillance.

作為訪問的一部分，Pol Col Somsak和他的團隊提供了指揮與控制操作中心（CCOC）的參觀，該設施通過CCTV監視監督土地交通並監視關鍵領域。

Pol Col Somsak expressed his appreciation for the meeting, emphasising the importance of interagency coordination in effectively addressing pressing issues.

Pol col somsak對這次會議表示讚賞，強調了機構間協調在有效解決緊迫問題方面的重要性。

“The discussion on the difficulties encountered in managing the Darasamut Underpass and other critical areas was a valuable step towards finding solutions,” he said.

他說：“關於管理達拉森地下通道和其他關鍵領域遇到的困難的討論是尋找解決方案的寶貴一步。”

He assured that the ongoing cooperation between Wichit Police and the Phuket Highways Office would undoubtedly enhance efficiency and ultimately benefit the public.

他保證，威奇特警察與普吉公路辦公室之間的持續合作無疑將提高效率並最終使公眾受益。

The meeting marked the beginning of a strengthened partnership, aiming to resolve outstanding traffic issues and improve overall road safety in Phuket, the report said.

報告說，這次會議標誌著加強合作夥伴關係的開始，旨在解決未來的交通問題並改善普吉島的整體道路安全。

During the visit, Mr Somkit presented a revered Luang Pu Thuad amulet from Wat Chang Hai, Pattani Province, to Pol Col Somsak as a token of goodwill and good fortune, the report added.

報告補充說，在訪問期間，Somkit先生從帕塔尼省的Wat Chang Hai到Pol Somsak提出了一個受人尊敬的Luang Pu Thuad Amulet，作為善意和好運的象徵。