Wichit Police 및 Phuket Highways Office Hold Darasamut Underpass Management에게 연설하기위한 대화

목요일 (3 월 13 일) Wichit 경찰서에서 개최 된 토론의 주요 초점은 주요 인프라, 특히 Darasamut Underpass의 관리였습니다.

Officials from the Phuket Highways Office on Thursday (Mar 13) visited Wichit Police Station in a move to discuss the management of key infrastructure.

목요일 (3 월 13 일) 푸켓 고속도로 사무소의 관계자들은 주요 인프라 관리에 대해 논의하기 위해 Wichit 경찰서를 방문했습니다.

The discussion focused on the Darasamut Underpass and ongoing challenges in ensuring smooth traffic operations, an official report of the meeting said.

이 논의는 Darasamut 지하도와 원활한 트래픽 운영을 보장하는 데있어 지속적인 과제에 초점을 맞추 었다고 회의의 공식 보고서에 따르면이 논의는 말했다.

The meeting was attended by Pol Col Somsak Kahoun, the deputy provincial police commander, and Mr Somkit Kittisopit, the director of the Phuket Highways Office.

이 회의에는 주정부 경찰 사령관 인 Pol Col Somsak Kahoun과 Phuket 고속도로 사무소 소장 Somkit Kittisopit 씨가 참석했습니다.

The discussions were aimed at strengthening cooperation between the two agencies.

토론은 두 기관 간의 협력 강화를 목표로했다.

As part of the visit, Pol Col Somsak and his team provided a tour of the Command and Control Operation Center (CCOC), a facility that oversees land traffic and monitors key areas through CCTV surveillance.

방문의 일환으로 Pol Col Somsak과 그의 팀은 CCOC (Command and Control Operation Center) 투어를 제공했으며, CCTV 감시를 통해 토지 트래픽을 감독하고 주요 영역을 모니터링하는 시설입니다.

Pol Col Somsak expressed his appreciation for the meeting, emphasising the importance of interagency coordination in effectively addressing pressing issues.

Pol Col Somsak은 회의에 대한 감사를 표명했으며, 긴급 문제를 효과적으로 해결하는 데있어서 기관 간 조정의 중요성을 강조했습니다.

“The discussion on the difficulties encountered in managing the Darasamut Underpass and other critical areas was a valuable step towards finding solutions,” he said.

"Darasamut 지하도 및 기타 중요한 영역 관리에서 발생하는 어려움에 대한 논의는 솔루션을 찾는 데 귀중한 단계였습니다."

He assured that the ongoing cooperation between Wichit Police and the Phuket Highways Office would undoubtedly enhance efficiency and ultimately benefit the public.

그는 Wichit Police와 Phuket Highways Office 간의 지속적인 협력이 의심 할 여지없이 효율성을 향상시키고 궁극적으로 대중에게 혜택을 줄 것이라고 확신했다.

The meeting marked the beginning of a strengthened partnership, aiming to resolve outstanding traffic issues and improve overall road safety in Phuket, the report said.

이 회의는 푸켓의 뛰어난 교통 문제를 해결하고 전반적인 도로 안전을 개선하기 위해 강화 된 파트너십의 시작을 의미한다고 보고서는 밝혔다.

During the visit, Mr Somkit presented a revered Luang Pu Thuad amulet from Wat Chang Hai, Pattani Province, to Pol Col Somsak as a token of goodwill and good fortune, the report added.

방문하는 동안, Somkit 씨는 Pattani 지방 Wat Chang Hai의 존경받는 Luang Pu Thuad Amulet을 선의와 행운의 토큰으로 Pol Col Somsak에게 발표했습니다.