Wichit Police und Phuket Highways Office führen Gespräche, um Darasamut Underpass Management anzugehen

Der Hauptaugenmerk der Diskussionen, die am Donnerstag (13. März) auf der Wichit -Polizeistation abgehalten wurden

Officials from the Phuket Highways Office on Thursday (Mar 13) visited Wichit Police Station in a move to discuss the management of key infrastructure.

Am Donnerstag (13. März) besuchten Beamte des Büros in Phuket Highways die Wichit -Polizeistation, um die Verwaltung der wichtigsten Infrastruktur zu besprechen.

The discussion focused on the Darasamut Underpass and ongoing challenges in ensuring smooth traffic operations, an official report of the meeting said.

Die Diskussion konzentrierte sich auf die Unterführung von Darasamut und die kontinuierlichen Herausforderungen bei der Gewährleistung eines reibungslosen Verkehrsbetriebs, heißt es in einem offiziellen Bericht des Treffens.

The meeting was attended by Pol Col Somsak Kahoun, the deputy provincial police commander, and Mr Somkit Kittisopit, the director of the Phuket Highways Office.

Das Treffen wurde von Pol Col Somsak Kahoun, dem stellvertretenden Kommandant der Provinzpolizei, und Herrn Somkit Kittisopit, dem Direktor des Phuket Highways Office, besucht.

The discussions were aimed at strengthening cooperation between the two agencies.

Die Diskussionen zielten auf die Stärkung der Zusammenarbeit zwischen den beiden Agenturen ab.

As part of the visit, Pol Col Somsak and his team provided a tour of the Command and Control Operation Center (CCOC), a facility that oversees land traffic and monitors key areas through CCTV surveillance.

Im Rahmen des Besuchs stellten Pol Col Somsak und sein Team eine Tour durch das Kommando- und Kontrollbetriebszentrum (CCOC) zur Verfügung, eine Einrichtung, die den Landverkehr überwacht und die Schlüsselbereiche durch CCTV -Überwachung überwacht.

Pol Col Somsak expressed his appreciation for the meeting, emphasising the importance of interagency coordination in effectively addressing pressing issues.

Pol Col Somsak drückte seine Wertschätzung für das Treffen aus und betonte die Bedeutung der Koordination zwischen Agenturen bei der effektiven Bewältigung von dringenden Problemen.

“The discussion on the difficulties encountered in managing the Darasamut Underpass and other critical areas was a valuable step towards finding solutions,” he said.

"Die Diskussion über die Schwierigkeiten bei der Verwaltung der Unterführung von Darasamut und anderen kritischen Bereichen war ein wertvoller Schritt zur Suche nach Lösungen", sagte er.

He assured that the ongoing cooperation between Wichit Police and the Phuket Highways Office would undoubtedly enhance efficiency and ultimately benefit the public.

Er versicherte, dass die anhaltende Zusammenarbeit zwischen der Polizei von Wichit und dem Büro von Phuket Highways zweifellos die Effizienz verbessern und letztendlich der Öffentlichkeit zugute kommen würde.

The meeting marked the beginning of a strengthened partnership, aiming to resolve outstanding traffic issues and improve overall road safety in Phuket, the report said.

Das Treffen war der Beginn einer verstärkten Partnerschaft, in der es darum ging, herausragende Verkehrsprobleme zu lösen und die gesamte Verkehrssicherheit in Phuket zu verbessern, heißt es in dem Bericht.

During the visit, Mr Somkit presented a revered Luang Pu Thuad amulet from Wat Chang Hai, Pattani Province, to Pol Col Somsak as a token of goodwill and good fortune, the report added.

Während des Besuchs präsentierte Herr Somkit Pol Col Somsak als Zeichen des Goodwills und des Glücks einen verehrten Luang Pu Thuad Amulett von Wat Chang Hai, Pattani, fügte hinzu.