Velar推出了世界上第一個分散的永久交換

Velar是一個側重於比特幣扣除資產的高級交易產品和用戶界面的Defi基礎架構平台，其新產品標誌著基於比特幣（BTC）基於基於分散的融資的新產品。

DeFi infrastructure platform Velar has officially launched what it says is the world’s first decentralized perpetuals exchange built natively on Bitcoin.

Defi基礎架構平台Velar正式啟動了它所說的是世界上第一個在比特幣上建立的權力永久交易所。

Announced Thursday, the new product from the advanced trading products and user interfaces developer marks a new chapter in Bitcoin (BTC)-based decentralized finance, according to the company.

據該公司稱，來自高級交易產品和用戶界面開發人員的新產品標誌著基於比特幣（BTC）的分散融資的新篇章。

Deployed on Bitcoin layer 2 Stacks, Velar’s exchange allows users to trade perpetual futures with leverage while maintaining full custody of their assets. The exchange is now live at perpdex.velar.com and opens with a trading pair of sBTC-USDh. USDh, developed by Hermetica, is the first synthetic dollar designed specifically for Bitcoin DeFi, and will serve as the base trading pair across the platform.

Velar的Exchange部署在比特幣第2層堆棧中，允許用戶以槓桿率交易永久期貨，同時保持對其資產的全部監護權。該交易所現在現用在perpdex.velar.com上，並以一對sbtc-usdh開頭。由Hermetica開發的USDH是第一個專門為比特幣Defi設計的合成美元，將用作整個平台的基本交易對。

The new product launch comes after months of anticipation. Back in March, Velar teased the pending launch of PerpDex, highlighting its integration with the Stacks ecosystem and contributions from a "small and focused team."

新產品發布後，經過幾個月的期待。早在三月份，Velar嘲笑了Perpdex即將推出的，強調了其與堆棧生態​​系統的集成以及“小型團隊”的貢獻。

Trading on Bitcoin without compromise

不妥協的比特幣交易

PerpDex will benefit from the Stacks blockchain’s five-second block times, decentralization, and Bitcoin-backed finality. By combining deep liquidity and robust trading infrastructure with a Bitcoin-native experience, the platform aims to unlock new capital efficiency for BTC holders.

Perpdex將受益於堆棧區塊鏈的五秒鐘障礙，權力下放和比特幣支持的終結性。通過將深厚的流動性和強大的交易基礎設施與比特幣本地經驗相結合，該平台旨在為BTC持有人開放新的資本效率。

“Launching the first PerpDEX on Bitcoin is a defining milestone for the future of DeFi on Bitcoin, enabling traders to access leverage and deep liquidity without leaving the Bitcoin ecosystem,” said Velar CEO Mithil Thakore in a statement.

Velar首席執行官Mithil Thakore在一份聲明中說：“在比特幣上啟動第一個Perpdex是對比特幣未來未來的定義里程碑，使交易者能夠在不離開比特幣生態系統的情況下獲得槓桿和深度流動性。”

Announcing the launch of @velar_fi Artha PerpDex on @StacksNow! 🛕

宣佈在@stacksnow上發布@velar_fi artha perpdex！ 🛕

We’re proud to present the world’s first decentralized perpetuals exchange, natively built on Bitcoin.

我們很榮幸能展示世界上第一個分散的永久交流，該交流本地建立在比特幣上。

Begin your journey in DeFi, fully secured by Bitcoin.

開始您的DEFI旅程，由比特幣完全確保。

Trade now: https://t.co/Hl0SzttPtA

立即交易：https：//t.co/hl0szttpta

Perpetual trading is among the most active sectors of crypto markets. Yet until now, it has remained mostly inaccessible to Bitcoin users without relying on wrapped tokens or custodians. Velar’s integration with Hermetica’s USDh stablecoin solves this by enabling Bitcoin-native perpetual contracts backed by a synthetic, yield-bearing dollar.

永久交易是加密市場最活躍的部門之一。然而，到目前為止，它在不依賴包裹的令牌或保管人的情況下，它仍然是無法訪問的。 Velar與Hermetica的USDH Stablecoin的整合通過使比特幣本地的永久性合同以合成的，承重的美元為支持，從而解決了這一問題。

“Perpetual trading is one of the most important products in crypto, and now thanks to Velar, it’s finally possible on Bitcoin,” said Jakob Schillinger, CEO of Hermetica.

Hermetica首席執行官Jakob Schillinger說：“永久交易是加密貨幣中最重要的產品之一，現在藉助Velar，它終於可以在比特幣上進行。”

With the launch of PerpDex, Velar is positioning itself as a foundational layer for Bitcoin-native financial products, enabling BTC holders to access advanced trading tools while staying fully within the Bitcoin-secured ecosystem.

隨著Perpdex的推出，Velar將自己定位為比特幣本地金融產品的基礎層，使BTC持有人能夠訪問先進的交易工具，同時完全留在比特幣安全的生態系統中。