Velarは、ビットコインにネイティブに構築された世界初の分散型永久交換を開始します

Velarは、ビットコインが配置された資産の高度な取引製品とユーザーインターフェイスの構築に焦点を当てたDefiインフラストラクチャプラットフォームであり、その新製品はBitcoin（BTC）ベースの分散型財務の新しい章をマークしていると述べました。

DeFi infrastructure platform Velar has officially launched what it says is the world’s first decentralized perpetuals exchange built natively on Bitcoin.

Defi Infrastructure Platform Velarは、ビットコインにネイティブに構築された世界初の分散型永久交換であると正式に発売しました。

Announced Thursday, the new product from the advanced trading products and user interfaces developer marks a new chapter in Bitcoin (BTC)-based decentralized finance, according to the company.

同社によると、木曜日に発表されたAdvanced Trading ProductsおよびUser Interfaces開発者の新製品は、Bitcoin（BTC）ベースの分散財務の新しい章をマークしています。

Deployed on Bitcoin layer 2 Stacks, Velar’s exchange allows users to trade perpetual futures with leverage while maintaining full custody of their assets. The exchange is now live at perpdex.velar.com and opens with a trading pair of sBTC-USDh. USDh, developed by Hermetica, is the first synthetic dollar designed specifically for Bitcoin DeFi, and will serve as the base trading pair across the platform.

ビットコインレイヤー2スタックに展開されているVelarの交換により、ユーザーは資産の完全な管理を維持しながら、レバレッジで永続的な先物を交換できます。現在、交換はperpdex.velar.comでライブであり、SBTC-USDHの取引ペアでオープンします。 Hermeticaによって開発されたUSDHは、ビットコインDefi専用に設計された最初の合成ドルであり、プラットフォーム全体の基本取引ペアとして機能します。

The new product launch comes after months of anticipation. Back in March, Velar teased the pending launch of PerpDex, highlighting its integration with the Stacks ecosystem and contributions from a "small and focused team."

新製品の発売は、数ヶ月の予想の後に来ます。 3月に、VelarはPerpdexの保留中の発売をからかい、Stacksエコシステムとの統合と「小さく焦点を絞ったチーム」からの貢献を強調しました。

Trading on Bitcoin without compromise

妥協せずにビットコインで取引します

PerpDex will benefit from the Stacks blockchain’s five-second block times, decentralization, and Bitcoin-backed finality. By combining deep liquidity and robust trading infrastructure with a Bitcoin-native experience, the platform aims to unlock new capital efficiency for BTC holders.

Perpdexは、Stacksブロックチェーンの5秒のブロック時間、分散化、ビットコイン支援の最終性の恩恵を受けます。深い流動性と堅牢な取引インフラストラクチャとビットコインネイティブエクスペリエンスを組み合わせることにより、プラットフォームはBTC保有者の新しい資本効率のロックを解除することを目的としています。

“Launching the first PerpDEX on Bitcoin is a defining milestone for the future of DeFi on Bitcoin, enabling traders to access leverage and deep liquidity without leaving the Bitcoin ecosystem,” said Velar CEO Mithil Thakore in a statement.

「ビットコインで最初のPerpdexを立ち上げることは、ビットコインでのDefiの将来にとって決定的なマイルストーンであり、トレーダーがビットコインのエコシステムを離れることなくレバレッジと深い流動性にアクセスできるようにします」とVelar CEOのMithil Thakoreは声明で述べています。

Announcing the launch of @velar_fi Artha PerpDex on @StacksNow! 🛕

@StacksNowで@velar_fi Artha Perpdexの発売を発表！ 🛕

We’re proud to present the world’s first decentralized perpetuals exchange, natively built on Bitcoin.

私たちは、ビットコインにネイティブに構築された世界初の分散型永久交換を発表できることを誇りに思います。

Begin your journey in DeFi, fully secured by Bitcoin.

defiであなたの旅を始め、ビットコインによって完全に保護されます。

Trade now: https://t.co/Hl0SzttPtA

今すぐ取引：https：//t.co/hl0szttpta

Perpetual trading is among the most active sectors of crypto markets. Yet until now, it has remained mostly inaccessible to Bitcoin users without relying on wrapped tokens or custodians. Velar’s integration with Hermetica’s USDh stablecoin solves this by enabling Bitcoin-native perpetual contracts backed by a synthetic, yield-bearing dollar.

永続的な取引は、暗号市場の最も活発なセクターの1つです。しかし、これまで、ラップされたトークンやカストディアンに依存することなく、ビットコインユーザーにとってほとんどアクセスできませんでした。 VelarのHermeticaのUSDH Stablecoinとの統合は、合成の収量を持つドルに裏付けられたビットコインネイティブの永続的な契約を可能にすることでこれを解決します。

“Perpetual trading is one of the most important products in crypto, and now thanks to Velar, it’s finally possible on Bitcoin,” said Jakob Schillinger, CEO of Hermetica.

「永続的な取引は、Cryptoで最も重要な製品の1つであり、Velarのおかげで、ついにビットコインで可能になります」とHermeticaのCEO、Jakob Schillingerは述べています。

With the launch of PerpDex, Velar is positioning itself as a foundational layer for Bitcoin-native financial products, enabling BTC holders to access advanced trading tools while staying fully within the Bitcoin-secured ecosystem.

Perpdexの発売により、Velarはビットコインネイティブの金融商品の基礎層としての地位を確立しており、BTC保有者がビットコインが配置されたエコシステム内に完全に留まりながら、高度な取引ツールにアクセスできるようにしています。