特朗普在熱情的帖子中宣傳他的模因硬幣

“真相（社交）正在“火”中（當然，以積極的方式！）。這是我的聲音和美國的真實聲音。今天報名”

President Donald Trump took to Truth Social Sunday to promote his own meme coin as well as his social media site.

唐納德·特朗普（Donald Trump）總統參加了《真相社交週日》，以宣傳自己的模因硬幣以及他的社交媒體網站。

“TRUTH (Social) is on ‘FIRE’ (in a positive way, of course!). It is my Voice, and the Real Voice of America. Sign up TODAY, I have never let you down!” he wrote in one post.

“真相（社交）正在'火'（當然，以積極的方式！）。這是我的聲音和美國的真實聲音。今天報名，我從來沒有讓你失望！”他在一篇文章中寫道。

“I LOVE $TRUMP — SO COOL!!! The Greatest of them all!!!!!!!!!!!!!!!!” Trump wrote moments later.

“我愛特朗普 - 太酷了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！特朗普稍後寫道。

$Trump is the name of his meme coin. The price jumped after his post after trending down most of Sunday morning. The price sat at $11.45 as of mid-afternoon.

$特朗普是他的模因硬幣的名字。在周日早晨大部分時間下降後，他的帖子後，價格上漲了。截至下午中旬，價格為11.45美元。

The president made the posts as he spent the day at the White House following a brief visit to Philadelphia for the NCAA wrestling championship. There, he was greeted by mostly cheers with a few boos. Oklahoma State wrestler Wyatt Hendrickson went viral for saluting the president after his upset win in the tournament.

總統在短暫訪問費城參加NCAA摔跤冠軍之後在白宮度過了一天的時間。在那裡，他受到了幾個噓聲的歡呼。俄克拉荷馬州摔跤手懷亞特·亨德里克森（Wyatt Hendrickson）在錦標賽中沮喪的勝利後，因向總統致敬。

Trump also shared several pictures on Sunday of himself enjoying the competition. Elon Musk and a host of other administration officials joined Trump on the visit to the college sporting event.

特朗普在周日享受比賽的周日還分享了幾張照片。埃隆·馬斯克（Elon Musk）和其他許多政府官員加入了特朗普參加大學體育比賽的訪問。

Key Points

關鍵點

Trump promotes his meme coin in enthusiastic post

特朗普在熱情的帖子中宣傳他的模因硬幣

Tom Homan says administration won't defy court orders on Alien and Enemies Act

湯姆·霍曼（Tom Homan）說，政府不會違反法院關於外國人和敵人法的命令

IRS braces for $500bn drop in revenue as taxpayers skip filings in wake of DOGE cuts at agency

IRS牙套的收入下降了500億美元，因為納稅人在代理機構裁員後跳過檔案

Trump allies tell White House to dial back Musk interviews over Social Security concerns

特朗普盟友告訴白宮就社會保障問題撥回麝香訪談

Musk reprises controversial election tactic and offers money to people who sign MAGA petition

馬斯克重新發行有爭議的選舉策略，並向簽署Maga請願書的人提供資金

Former Speaker says Trump has ‘broken the Democratic party’

前議長說，特朗普“破壞了民主黨”

21:40 , John Bowden

21:40，約翰·鮑登

Former House Speaker Kevin McCarthy warned that Democratic congressional leaders should be wary of them meeting a similar fate to the one that befell him in 2023.

前眾議院議長凱文·麥卡錫（Kevin McCarthy）警告說，民主黨國會領導人應該警惕與2023年遭受與他的命運相似的命運。

The ex-congressman was interviewed on New York’s WABC 770 AM as part of “The Cats Roundtable,” a show hosted by billionaire John Catsimatidis. McCarthy told listeners that Chuck Schumer and Hakeem Jeffries were no longer being looked to by voters or even their fellow lawmakers as leaders of the party.

作為“貓圓桌會議”的一部分，這位前議員在紐約的WABC 770 AM上接受了採訪，這是億萬富翁John Catsimatidis主持的一場節目。麥卡錫（McCarthy）告訴聽眾，查克·舒默（Chuck Schumer）和哈基姆·杰弗里斯（Hakeem Jeffries）不再被選民甚至他們的立法者作為黨的領導人所關注。

McCarthy insisted the real figures of leadership in the party were Alexandria Ocasio-Cortez and Bernie Sanders, who have embarked on a nationwide tour to rally disaffected Democrats in the wake of Trump’s inauguration. The pair have been able to bring in crowds numbering in the tens of thousands in cities including Denver and Tuscon.

麥卡錫（McCarthy）堅持認為該黨領導層的真實人物是亞歷山大·奧卡西奧·科爾特斯（Alexandria Ocasio-Cortez）和伯尼·桑德斯（Bernie Sanders），他們在特朗普就職典禮後開始進行全國性的巡迴演出，以集會不滿。兩人能夠在包括丹佛和托斯克斯在內的城市中吸引成千上萬的人群。

John Bowden reports.

約翰·鮑登（John Bowden）報告。

Former Speaker says Trump has ‘broken the Democratic party’

前議長說，特朗普“破壞了民主黨”

Trump allies tell White House to dial back Musk interviews over Social Security concerns - report

特朗普盟友告訴白宮就社會保障問題撥打馬斯克採訪 - 報告

21:00 , Rhian Lubin

21:00，Rhian Lubin

Allies of President Donald Trump have told the White House to dial back Elon Musk interviews over Social Security concerns, according to a report.

一份報告稱，唐納德·特朗普總統的盟友告訴白宮，就社會保障問題撥打了埃隆·馬斯克的採訪。

Trump insiders have acknowledged there is “concern” around some of the comments Musk has made about Social Security in interviews, including on Joe Rogan’s podcast where he likened it to a “Ponzi scheme,”' according to four people familiar with the matter.

特朗普內部人士承認，穆斯克對訪談中對社會保障的一些評論有“關注”，包括對喬·羅根（Joe Rogan）的播客，將其比喻為“龐氏騙局”。

Advisers reportedly told the outlet that Trump allies on Wall Street and in Congress have relayed to the White House their concerns and suggested that the billionaire needs to be more scripted or taken off air.

據報導，顧問告訴媒體，華爾街和國會上的特朗普盟友將他們的擔憂轉達給白宮，並建議億萬富翁需要更腳本或脫落。

“Of course they don’t want their Social Security cut,” an anonymous Trump official reportedly told NBC News. So if they hear something on the news that Elon Musk is saying, that we should do something with Social Security — of course there might be some concerns.

據報導，一位匿名特朗普官員告訴NBC新聞：“當然，他們不希望削減社會保障。”因此，如果他們在埃隆·馬斯克（Elon Musk）說的消息中聽到一些消息，我們應該對社會保障做一些事情 - 當然可能會擔心。

“But the only concern they have to worry about is what the president of the United States is saying and what he’s doing. We haven’t touched Social Security. We’re not going to touch Social Security.”

“但是他們唯一要擔心的是美國總統在說什麼以及他在做什麼。我們沒有觸摸社會保障。我們不會觸及社會保障。”

Expert says he doesn't think Trump would defy a SCOTUS order

專家說，他認為特朗普不會違背Scotus命令

20:35 , Alex Lang

20:35，只是亞歷克斯

A legal expert and professor at Princeton said he doesn’t believe President Donald Trump will dismiss a ruling by the Supreme Court - should it get to that level.

普林斯頓的一位法律專家兼教授說，他不相信唐納德·特朗普總統會駁回最高法院的裁決 - 如果達到這一水平。

“I do not expect, as some people expect, President Trump, to defy a direct order of the Supreme Court. He may defy the district judge on the grounds that the district judge is now trenching upon executive power under the Constitution, getting out of his own lane, usurping the authority of the president,” Robert P. George told The Hill Sunday.

羅伯特·P·喬治（Robert P. George）告訴喬治（Robert P. George），我不會正如某些人期望的那樣，特朗普總統會違反最高法院的直接命令。他可能會以地方法官為由，因為地方法院法官現在正在根據憲法規定的行政權力，撤消了自己的巷道，卸任了總統的權力，”羅伯特·P·喬治（Robert P.

There have been some questions about what will happen if Trump continues to defy court orders. It is causing some to raise alarms as they call it a ‘Constitutional crisis’ and nothing it is not something that’s happened in the U.S.’s history.

關於特朗普繼續違背法院命令將會發生的事情存在一些疑問。這會導致一些人稱其為“憲法危機”，這並不是美國歷史上發生的事情。

Senator laughs at question about a third term for Trump

參議員嘲笑特朗普的第三任期的問題

19:57 , Alex Lang

19:57，只是亞歷克斯

Utah Republican Senator John Curtis laughed at the idea of supporting Trump for a third term when asked during Sunday’s meet the press.

猶他州共和黨參議員約翰·柯蒂斯（John Curtis）在周日的會議媒體期間被問及支持特朗普的第三任期的想法。

Check out the question and the lawmaker's response here:

在此處查看問題和議員的回答：

Trump to invite KC Chiefs to White House

特朗普邀請KC酋長去白宮