トランプは熱狂的なポストで彼のミームコインを宣伝しています

「真実（社会）は「火」にあります（もちろん、前向きな方法で！）。それは私の声であり、アメリカの本当の声です。今日サインアップしてください」

President Donald Trump took to Truth Social Sunday to promote his own meme coin as well as his social media site.

ドナルド・トランプ大統領は、ソーシャルメディアサイトだけでなく、彼自身のミームコインを宣伝するために、ソーシャルサンデーを真実に導きました。

“TRUTH (Social) is on ‘FIRE’ (in a positive way, of course!). It is my Voice, and the Real Voice of America. Sign up TODAY, I have never let you down!” he wrote in one post.

「真実（社会）は「火」にあります（もちろん、前向きな方法で！）。それは私の声であり、アメリカの本当の声です。今日サインアップしてください、私はあなたを失望させません！」彼は1つの投稿に書いた。

“I LOVE $TRUMP — SO COOL!!! The Greatest of them all!!!!!!!!!!!!!!!!” Trump wrote moments later.

「私は$トランプが大好きです - とてもクール!!!それらの中で最高です!!!!!!!!!!!!!!!!!!」トランプは瞬間に書いた。

$Trump is the name of his meme coin. The price jumped after his post after trending down most of Sunday morning. The price sat at $11.45 as of mid-afternoon.

$トランプは彼のミームコインの名前です。日曜日の朝の大部分を倒した後、彼のポストの後に価格が跳ね上がりました。価格は午後半ばの時点で11.45ドルでした。

The president made the posts as he spent the day at the White House following a brief visit to Philadelphia for the NCAA wrestling championship. There, he was greeted by mostly cheers with a few boos. Oklahoma State wrestler Wyatt Hendrickson went viral for saluting the president after his upset win in the tournament.

大統領は、NCAAレスリングチャンピオンシップのためにフィラデルフィアを短時間訪問した後、ホワイトハウスで一日を過ごしたときにポストを作りました。そこで、彼はいくつかのブーイングで主に歓声に迎えられました。オクラホマ州レスラーのワイアット・ヘンドリクソンは、トーナメントでの動揺の勝利の後、大統領に敬意を表してバイラルになりました。

Trump also shared several pictures on Sunday of himself enjoying the competition. Elon Musk and a host of other administration officials joined Trump on the visit to the college sporting event.

トランプはまた、日曜日に競争を楽しんでいる自分の写真をいくつか共有しました。イーロン・マスクと他の多くの政権職員がカレッジ・スポーツイベントへの訪問でトランプに加わりました。

Key Points

キーポイント

Trump promotes his meme coin in enthusiastic post

トランプは熱狂的なポストで彼のミームコインを宣伝しています

Tom Homan says administration won't defy court orders on Alien and Enemies Act

トム・ホーマンは、政権はエイリアンと敵の法廷命令に反しないと言います

IRS braces for $500bn drop in revenue as taxpayers skip filings in wake of DOGE cuts at agency

納税者が代理店でのDoge Cutsをきっかけにファイリングをスキップするため、5億ドルの収入の低下のIRSブレース

Trump allies tell White House to dial back Musk interviews over Social Security concerns

トランプの同盟国はホワイトハウスに、社会保障の懸念をめぐるムスクのインタビューをダイヤルするように言う

Musk reprises controversial election tactic and offers money to people who sign MAGA petition

ムスクは物議を醸す選挙戦術を再現し、マガの請願書に署名する人々にお金を提供します

Former Speaker says Trump has ‘broken the Democratic party’

元議長は、トランプが「民主党を破った」と言います

21:40 , John Bowden

21:40、ジョン・ボーデン

Former House Speaker Kevin McCarthy warned that Democratic congressional leaders should be wary of them meeting a similar fate to the one that befell him in 2023.

元下院議長のケビン・マッカーシーは、民主党議会の指導者たちは、2023年に彼を招いた人と同様の運命を満たすことに警戒すべきだと警告した。

The ex-congressman was interviewed on New York’s WABC 770 AM as part of “The Cats Roundtable,” a show hosted by billionaire John Catsimatidis. McCarthy told listeners that Chuck Schumer and Hakeem Jeffries were no longer being looked to by voters or even their fellow lawmakers as leaders of the party.

元会議員は、億万長者のジョン・キャッシマティディスが主催するショー「The Cats Roundtable」の一部として、ニューヨークのWABC 770 AMでインタビューされました。マッカーシーはリスナーに、チャック・シューマーとヘイクム・ジェフリーズは、党の指導者として有権者や仲間の議員によってさえも見られなくなったと語った。

McCarthy insisted the real figures of leadership in the party were Alexandria Ocasio-Cortez and Bernie Sanders, who have embarked on a nationwide tour to rally disaffected Democrats in the wake of Trump’s inauguration. The pair have been able to bring in crowds numbering in the tens of thousands in cities including Denver and Tuscon.

マッカーシーは、党のリーダーシップの本当の人物は、トランプの就任式をきっかけに不満を抱いた民主党を集めるための全国ツアーに着手したアレクサンドリア・オカシオ・コルテスとバーニー・サンダースであると主張した。このペアは、デンバーやトゥスコンを含む都市の数万人の群衆を連れて行くことができました。

John Bowden reports.

ジョン・ボーデンは報告します。

Former Speaker says Trump has ‘broken the Democratic party’

元議長は、トランプが「民主党を破った」と言います

Trump allies tell White House to dial back Musk interviews over Social Security concerns - report

トランプの同盟国はホワイトハウスに、社会保障の懸念に関するムスクのインタビューをダイヤルバックするように言う - レポート

21:00 , Rhian Lubin

21:00、Rhian Lubin

Allies of President Donald Trump have told the White House to dial back Elon Musk interviews over Social Security concerns, according to a report.

報告によると、ドナルド・トランプ大統領の同盟国はホワイトハウスに、社会保障の懸念に関するイーロン・マスクのインタビューをダイヤルするように言った。

Trump insiders have acknowledged there is “concern” around some of the comments Musk has made about Social Security in interviews, including on Joe Rogan’s podcast where he likened it to a “Ponzi scheme,”' according to four people familiar with the matter.

トランプのインサイダーは、この問題に精通している4人の人々によると、ジョー・ローガンのポッドキャストを含む「ポンツィ計画」に例えたジョー・ローガンのポッドキャストを含む、インタビューでマスクが社会保障について行ったコメントのいくつかについて「懸念」があることを認めています。

Advisers reportedly told the outlet that Trump allies on Wall Street and in Congress have relayed to the White House their concerns and suggested that the billionaire needs to be more scripted or taken off air.

伝えられるところによると、アドバイザーはアウトレットに、ウォール街と議会でのトランプ同盟国がホワイトハウスに懸念を伝え、億万長者をよりスクリプト化するか、空気を取り除く必要があると示唆したと語った。

“Of course they don’t want their Social Security cut,” an anonymous Trump official reportedly told NBC News. So if they hear something on the news that Elon Musk is saying, that we should do something with Social Security — of course there might be some concerns.

「もちろん、彼らは社会保障の削減を望んでいません」と匿名のトランプ当局者はNBC Newsに語ったと伝えられています。だから、彼らがイーロン・マスクが言っているニュースで何かを聞いたなら、私たちは社会保障で何かをすべきだと言っている - もちろん、いくつかの懸念があるかもしれない。

“But the only concern they have to worry about is what the president of the United States is saying and what he’s doing. We haven’t touched Social Security. We’re not going to touch Social Security.”

「しかし、彼らが心配しなければならない唯一の懸念は、米国大統領が言っていることと彼がしていることです。私たちは社会保障に触れていません。私たちは社会保障に触れません。」

Expert says he doesn't think Trump would defy a SCOTUS order

専門家は、トランプがスコットスの命令に反するとは思わないと言います

20:35 , Alex Lang

20:35、ただアレックス

A legal expert and professor at Princeton said he doesn’t believe President Donald Trump will dismiss a ruling by the Supreme Court - should it get to that level.

プリンストンの法律専門家と教授は、ドナルド・トランプ大統領が最高裁判所による判決を却下するとは思わないと述べた。

“I do not expect, as some people expect, President Trump, to defy a direct order of the Supreme Court. He may defy the district judge on the grounds that the district judge is now trenching upon executive power under the Constitution, getting out of his own lane, usurping the authority of the president,” Robert P. George told The Hill Sunday.

「一部の人々が予想しているように、トランプ大統領は最高裁判所の直接命令に反するとは思っていません。彼は、地区裁判官が現在憲法の下で行政権に陥り、自分の車線から抜け出し、大統領の権威を奪っているという理由で地区裁判官を拒否するかもしれません」とロバート・P・ジョージは日曜日に語った。

There have been some questions about what will happen if Trump continues to defy court orders. It is causing some to raise alarms as they call it a ‘Constitutional crisis’ and nothing it is not something that’s happened in the U.S.’s history.

トランプが裁判所の命令に反し続けた場合に何が起こるかについていくつかの質問がありました。彼らはそれを「憲法上の危機」と呼ぶため、一部の人々がアラームを上げており、それは米国の歴史の中で起こったことではありません。

Senator laughs at question about a third term for Trump

上院議員はトランプの第3期について疑問を抱く

19:57 , Alex Lang

19:57、ちょうどアレックス

Utah Republican Senator John Curtis laughed at the idea of supporting Trump for a third term when asked during Sunday’s meet the press.

ユタ共和党の上院議員ジョン・カーティスは、日曜日の会議中に尋ねられたとき、トランプを第3期に支持するという考えを笑いました。

Check out the question and the lawmaker's response here:

ここで質問と議員の回答をご覧ください。

Trump to invite KC Chiefs to White House

トランプはKCチーフをホワイトハウスに招待します