川普家族 Memecoin 的推出吸引了新的加密用戶，大多數代幣持有者已經收支平衡：Chainaanalysis

美國總統和第一夫人最近推出的迷因幣大多由 40 名加密鯨魚持有，他們在這兩種代幣中的任何一種都擁有 1000 萬美元或更多美元。

The US president and first lady’s recently launched memecoins are mostly held by just 40 crypto whales who have $10 million or more in either of the tokens, blockchain analytics firm Chainalysis has found.

區塊鏈分析公司 Chainaanalysis 發現，美國總統和第一夫人最近推出的 memecoin 大多由 40 名加密鯨魚持有，他們在這兩種代幣中的任何一種都擁有 1000 萬美元或更多美元。

The crypto whales “dominate” token holdings for Donald Trump’s Official Trump (TRUMP) token or wife Melania’s Melania Meme (MELANIA) token, making up for 94% of the combined token share, Chainalysis said in a Jan. 22 blog post.

Chainaanalysis 在1 月22 日的部落格文章中表示，加密鯨魚「主導」了唐納德·川普的官方川普(TRUMP) 代幣或妻子梅拉尼婭的梅拉尼婭·Meme (MELANIA) 代幣的代幣持有量，佔總代幣份額的94%。

Those holding $1 million to $10 million worth of either token only make up 2.1% of total holders, while wallets holding between $100,000 to $1 million made up 1.7%, it added.

它補充說，持有價值 100 萬至 1000 萬美元這兩種代幣的人僅佔總持有者的 2.1%，而持有 10 萬至 100 萬美元的錢包則佔 1.7%。

Chainalysis said around 2.2% of the TRUMP and MELANIA owners hold less than $100,000 worth.

Chainaanalysis 表示，大約 2.2% 的 TRUMP 和 MELANIA 所有者持有的資產價值不到 10 萬美元。

DexScreener data shows 790,000 crypto wallets hold the TRUMP coin, while 343,000 own MELANIA.

DexScreener 資料顯示，790,000 個加密錢包持有 TRUMP 幣，而 343,000 個加密錢包持有 MELANIA。

Despite the significant concentration of holdings among whales, Chainalysis said that the Trump family memecoin launches attracted a wave of new users to crypto, with nearly half of the buyers creating wallets on the same day they purchased the tokens.

Chainaanalysis 表示，儘管鯨魚的持有量顯著集中，但川普家族 memecoin 的推出吸引了一波加密貨幣新用戶，近一半的買家在購買代幣的同一天創建了錢包。

The teams behind TRUMP and MELANIA claim that tokens were distributed similarly to most other token allocations. The website for MELANIA said 35% of the tokens were distributed to its team, 20% to both treasury and community and 15% to the public, while the remaining 10% was set aside for liquidity.

TRUMP 和 MELANIA 背後的團隊聲稱代幣的分配方式與大多數其他代幣分配類似。 MELANIA 網站表示，35% 的代幣分配給其團隊，20% 分配給財務和社區，15% 分配給公眾，其餘 10% 留作流動性。

Blockchain analytics platform Bubblemaps said in a Jan. 22 blog post that onchain data shows the distribution of the MELANIA token “doesn’t match their website.”

區塊鏈分析平台 Bubblemaps 在 1 月 22 日的部落格文章中表示，鏈上數據顯示 MELANIA 代幣的分佈「與他們的網站不符」。

Bubblemaps had said shortly after the token launched that nearly 90% of the supply was held in a single wallet.

Bubblemaps 在該代幣推出後不久表示，近 90% 的供應量都保存在一個錢包中。

Most tokenholders have broken even

大多數代幣持有者已經收支平衡

Chainalysis noted that 77% of TRUMP tokenholders have made less than $100, while 60 whales have made over $10 million.

Chainaanalysis 指出，77% 的 TRUMP 代幣持有者的收入低於 100 美元，而 60 名鯨魚的收入超過 1000 萬美元。

Only a small percentage of TRUMP holders have lost funds between $10,000 and 100,000 and few, if any, have lost more than $100,000.

只有一小部分 TRUMP 持有者損失的資金在 10,000 美元到 100,000 美元之間，很少有人（如果有的話）損失超過 100,000 美元。