川普的加密 memecoin 在短短 3 天後就達到了 190 億美元

當選總統唐納德·川普週五晚上在其社交媒體帳戶上首次推出的代幣吸引了數十億美元的交易量，同時也引發了對利益衝突的擔憂。

A cryptocurrency memecoin that President-elect Donald Trump debuted on his social media accounts on Friday night has attracted billions of dollars of trading volume, sparking concerns about conflicts of interest.

當選總統唐納德·川普週五晚上在其社交媒體帳戶上首次推出的加密貨幣模因幣吸引了數十億美元的交易量，引發了對利益衝突的擔憂。

Trading under the “Trump” ticker on the Solana blockchain, the token’s price has rallied from mere cents on the dollar to as much as $75.35, according to data from aggregator CoinMarketCap. As of mid-morning in New York, the token hovered around $60 with a market value of more than $12 billion ($19 billion).

根據聚合商 CoinMarketCap 的數據，該代幣在 Solana 區塊鏈上以「Trump」代碼進行交易，其價格已從 1 美元兌換 1 美分上漲至 75.35 美元。截至紐約上午中旬，該代幣徘徊在 60 美元左右，市值超過 120 億美元（190 億美元）。

The token’s debut was met with fanfare from some Trump supporters on social media, who touted the launch and shared screenshots of their trades. But others raised concerns about the potential for conflicts of interest, given Trump’s family’s involvement in his administration and the possibility that he could use his position to benefit his own financial interests.

該代幣的首次亮相受到了一些川普支持者在社交媒體上的大張旗鼓，他們宣傳了這一代幣的推出並分享了他們的交易截圖。但考慮到川普的家人參與其政府以及他可能利用自己的職位謀取自己的經濟利益，其他人對潛在的利益衝突表示擔憂。

One user on the Steemit blogging platform wrote that the token’s launch was “a clear indication that Trump is using his presidency to enrich himself and his family.” Another user on the cryptocurrency forum Bitcointalk said that the token was “a scam” and that people should “stay away.”

Steemit 部落格平台上的一位用戶寫道，該代幣的推出「明確表明川普正在利用他的總統職位來為自己和家人謀取利益」。加密貨幣論壇 Bitcointalk 上的另一位用戶表示，該代幣是“一個騙局”，人們應該“遠離”。

The Trump campaign did not immediately respond to a request for comment on the token’s launch.

川普競選團隊沒有立即回應就該代幣的推出發表評論的請求。

Memecoins are a type of cryptocurrency that are typically created as a joke or parody. They often feature images or references to popular internet memes, and their value is usually driven by speculation rather than any underlying fundamentals. Some memecoins, such as Dogecoin, have gone on to achieve significant market valuations despite their whimsical origins.

Memecoin 是一種加密貨幣，通常是作為笑話或模仿而創建的。它們通常以圖像或對流行網路迷因的引用為特色，它們的價值通常是由猜測而不是任何潛在的基本面驅動的。一些模因幣，例如狗狗幣，儘管其起源異想天開，但仍然獲得了可觀的市場估值。

The launch of the Trump memecoin comes at a time of heightened interest in cryptocurrencies, which have seen their prices and trading volumes surge in recent months. Bitcoin, the world’s largest cryptocurrency, hit a record high of nearly $70,000 in November, and other cryptocurrencies have also seen strong gains.

川普迷因幣的推出正值人們對加密貨幣興趣高漲之際，近幾個月來，加密貨幣的價格和交易量都在飆升。全球最大的加密貨幣比特幣在 11 月創下近 7 萬美元的歷史新高，其他加密貨幣也強勁上漲。

However, the rally in cryptocurrencies has also sparked concerns about a bubble in the market, and some regulators have warned investors to be cautious about putting their money into these volatile assets.

然而，加密貨幣的上漲也引發了對市場泡沫的擔憂，一些監管機構警告投資者在將資金投入這些波動性資產時要謹慎。