冠軍：雄獅隊賽季在主場以 45-31 輸給華盛頓指揮官隊結束

底特律雄獅隊歷史上最好的賽季在主場以令人失望的方式結束。週六晚間在福特球場舉行的 NFC 分區賽中，雄獅隊 (15-3) 搬起石頭砸自己的腳，最終以 45-31 輸給了華盛頓指揮官隊 (14-5)。

output The Detroit Lions season came to a disappointing end at home in the NFC divisional round on Saturday night.

週六晚上，底特律雄獅隊在 NFC 分區賽的主場比賽中以令人失望的成績告終。

The Lions (15-3) shot themselves in the foot over and over in a 45-31 loss to the Washington Commanders (14-5) at Ford Field. The Lions, the NFC No. 1 seed, had a first-round bye, but had four turnovers and only three defensive stops as Jayden Daniels and the Commanders tore through Detroit's defense.

雄獅隊（15-3）在福特球場以 45-31 輸給華盛頓指揮官隊（14-5），一次又一次搬起石頭砸自己的腳。國聯一號種子雄獅隊在第一輪輪空，但在傑登·丹尼爾斯和指揮官們突破底特律的防守時出現了四次失誤和僅三次防守停球。

Detroit turned it over three times, including an interception returned for a touchdown by Quan Martin, and only produced one defensive stop in the first 30 minutes. Daniels connected on two touchdowns to Terry McLaurin and Zach Ertz and Brian Robinson added a rushing touchdown. Jahmyr Gibbs, Sam LaPorta and Jameson Williams scored for Detroit, but Jared Goff had two interceptions and a fumble.

底特律隊曾三次失誤，其中包括全·馬丁(Quan Martin)的攔截回擊達陣，並且在前30分鐘內只產生了一次防守攔截。丹尼爾斯兩次達陣給特里·麥克勞林和扎克·厄茨，布萊恩·羅賓遜也完成了一次沖球達陣。賈米爾·吉布斯、薩姆·拉波爾塔和詹姆森·威廉姆斯為底特律隊得分，但賈里德·戈夫有兩次攔截和一次掉球。

The Lions started the second half with a defensive stop and a second Gibbs touchdown. The Commanders answered with a drive lasting over eight minutes, which ended with Robinson's second rushing touchdown. Williams threw an interception on the next drive on a trick play, leading to a Jeremy McNichols touchdown. The Lions had nearly the same yardage as Washington, but were minus-five in the turnover margin, which proved to be the difference.

下半場開始，雄獅隊以一次防守攔截和吉布斯的第二次達陣開始。指揮官們以持續八分鐘以上的突破作為回應，最後羅賓遜第二次衝球達陣。威廉斯在下一次進攻中以巧妙的方式攔截，導致傑里米·麥克尼科爾斯達陣。雄獅隊的碼數與華盛頓隊幾乎相同，但失誤率卻是負五，這被證明是差異所在。

The Lions, who own the NFL's third-worst record in the playoffs, are now 0-4 against Washington, having been outscored 144-61.

雄獅隊擁有 NFL 季後賽第三差戰績，目前以 0 勝 4 負的戰績對陣華盛頓巫師隊，得分為 144 比 61。

The Commanders advance to the NFC championship to play on the road against either the Philadelphia Eagles or Los Angeles Rams, who meet Sunday afternoon.

指揮官們將晉級 NFC 錦標賽，並在客場對陣費城老鷹隊或洛杉磯公羊隊，這兩支球隊將於週日下午進行比賽。