Stablecoin Giant Circle（USDC）正在為其首次公開募股（IPO）做好準備

該備案標誌著Circle在2021年終止之前的SPAC合併後進行了傳統IPO的第一次實際嘗試。

Stablecoin behemoth Circle (USDC) is preparing for its highly anticipated Initial Public Offering (IPO).

Stablecoin龐然大物圈（USDC）正在為其備受期待的首次公開募股（IPO）做準備。

The company has filed an S-1 registration statement with the US Securities and Investment Commission (SEC). This move initiates the legal process for Circle to offer Class A shares on the New York Stock Exchange (NYSE) at an undisclosed price per share. The company’s stock will be traded under the ticker symbol CRCL.

該公司已向美國證券和投資委員會（SEC）提交了S-1註冊聲明。此舉啟動了Circle以每股未公開的價格提供紐約證券交易所（NYSE）的A類股票的法律程序。該公司的股票將以股票符號CRCL進行交易。

Crucially, the IPO features a three-tier share structure. Public investors will receive one vote per share through Class A shares.

至關重要的是，IPO具有三層共享結構。公共投資者將通過A類股票獲得每股一票。

However, co-founders Jeremy Allaire and Sean Neville will hold Class B shares, granting five votes per share but capped at 30% of total voting power.

但是，聯合創始人傑里米·阿萊爾（Jeremy Allaire）和肖恩·內維爾（Sean Neville）將持有B級股票，每股5票，但限制為總投票權的30％。

Additionally, non-voting Class C shares, convertible under specific conditions, have been issued.

此外，已發行了在特定條件下可轉換的非投票C類股票。

The underwriters for the offering are JPMorgan Chase and Citigroup, who also possess a 30-day option to purchase additional shares to cover over-allotments.

發行的承銷商是摩根大通（JPMorgan Chase）和花旗集團（Citigroup），他們還擁有30天的選擇來購買額外的股票以覆蓋過度分配。

This filing marks Circle’s first actual attempt at a traditional IPO after a previous SPAC merger was terminated in 2021. Circle’s public listing comes at a time when market interest in crypto-native firms is high.

該文件標誌著Circle在2021年終止之前的SPAC合併後進行的首次實際嘗試。 Circle的公開列表是在加密本地公司市場興趣很高的時候出現的。

In the US, stablecoins are a target for politicians with the recent introduction of the Hagerty Stablecoin Bill.

在美國，隨著Hagerty Stablecoin法案的推出，Stablecoins是政客的目標。

Australian Trading Platform Swyftx Acquires New Zealand’s Largest Crypto Exchange

澳大利亞貿易平台Swyftx收購了新西蘭最大的加密交易所

The registration filing highlights rising revenue for Circle. For the fiscal year ending December 31, 2023, the company reports total revenue and reserve income of US$1.68B. This marks an increase from US$1.45B in 2023 and US$772M in 2022, driven mainly by interest income from assets backing USDC.

註冊文件重點介紹了Circle的上升收入。在截至2023年12月31日的財政年度中，公司報告的總收入和儲備金為1.68B美元。這標誌著從2023年的1.45B $ 145B和2022年的7.72億美元增加，這主要是由於支持USDC的資產收入而驅動的。

The filing does not yet finalize details regarding outstanding weighted average shares or earnings-per-share figures. This information will be included in a later filing.

該文件尚未最終確定有關未償還加權平均股票或每股收益數據的詳細信息。此信息將包含在以後的文件中。

The IPO is contingent upon market conditions and regulatory approval. Once these factors are in place, and the relevant paperwork is completed, the IPO will proceed.

IPO取決於市場狀況和監管部門的批准。一旦這些因素到位，並且相關的文書工作完成，IPO就會進行。