|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
八年前的這個星期,我們宣布英鎊硬幣即將經歷「巨大的變化」。
In a bid to combat the huge numbers of counterfeit £1 coins in circulation, the Treasury announced eight years ago this week that pound coins as we knew them were about to undergo "a massive change".
為了打擊流通中的大量假冒 1 英鎊硬幣,財政部八年前的本周宣布,我們所知道的英鎊硬幣即將經歷「巨大的變化」。
No longer would they be round, but instead would have 12 sides.
它們不再是圓形的,而是有 12 條邊。
The 12-sided coin came into circulation a few months later on March 28, 2017, with the 30-year-old round pound coin phased out by The Royal Mint and the Government - losing its legal tender status on October 15, 2017.
幾個月後,這款12 面硬幣於2017 年3 月28 日開始流通,這款已有30 年歷史的圓形英鎊硬幣被皇家造幣廠和政府逐步淘汰,並於2017 年10 月15 日失去其法定貨幣地位。
Ahead of the change cash-handling firms and those operating vending machines were directed to a website - thenewpoundcoin.com [no longer operating] - to help guide them through the transition.
在變革之前,現金處理公司和那些經營自動販賣機的公司被引導至一個網站 - thenewpoundcoin.com [不再運作] - 以幫助引導他們完成過渡。
David Gauke, chief secretary to the Treasury, said: "The pound as we know it will not be round for much longer.
英國財政部首席秘書戴維高克 (David Gauke) 表示:「我們所知道的英鎊不會存在太久。
"The introduction of this new £1 coin will be a highly significant event and we are working with the Royal Mint to ensure key industries are ready and to ensure a smooth transition."
“這款新的 1 英鎊硬幣的推出將是一件非常重要的事件,我們正在與皇家造幣廠合作,以確保關鍵行業做好準備並確保平穩過渡。”
The Government said the new coin would be the "most secure of its kind in the world" and would help combat counterfeiters, who had around 45 million counterfeit £1 coins in circulation at the time.
政府表示,新硬幣將是“世界上同類硬幣中最安全的”,並將有助於打擊造假者,當時流通中的假冒 1 英鎊硬幣約為 4500 萬枚。
New security features include a hologram-like image that changes from a £ symbol to the number 1 when the coin is seen from different angles.
新的安全功能包括類似全像圖的圖像,當從不同角度觀看硬幣時,該圖像會從 £ 符號變為數字 1。
免責聲明:info@kdj.com
所提供的資訊並非交易建議。 kDJ.com對任何基於本文提供的資訊進行的投資不承擔任何責任。加密貨幣波動性較大,建議您充分研究後謹慎投資!
如果您認為本網站使用的內容侵犯了您的版權,請立即聯絡我們(info@kdj.com),我們將及時刪除。
-
- 維多利亞州玫瑰與花園展將於本週末綻放
- 2024-10-31 14:20:02
- 在一個重要的週末,華勒比公園的維多利亞州立玫瑰園將在一年一度的州玫瑰與花園展上綻放絢麗的花朵。但這不僅僅是一個鮮花節。
-
- Solana 每日交易費用超過以太坊,鯨魚累積顯示信心增強
- 2024-10-31 14:15:01
- Solana 是一個區塊鏈平台,旨在廣泛應用於金融、支付和遊戲等領域。
-
- Qubetics:面向未來安全的抗量子尋址
- 2024-10-31 14:15:01
- 隨著區塊鏈技術的發展,量子運算帶來的潛在威脅已成為一個重大問題。憑藉其強大的處理能力
-
- 以太坊市場暴跌:加密貨幣市場以外的影響
- 2024-10-31 14:15:01
- 近幾個月來,以太坊的需求放緩,可能會阻礙其預期的突破。這種情況引起了很多猜測。
-
- 前總統川普提議取消美國製造的加密貨幣的資本利得稅
- 2024-10-31 14:15:01
- 前總統唐納德·川普提出的取消美國製造的加密貨幣資本利得稅的提議引發了新的爭論。