51歲的DJ和Sam克服了其他隊伍的激烈競爭,以第一名衝過終點線
BBC Radio 2 DJ Scott Mills and his husband Sam Vaughan have been crowned the winners of 'Celebrity Race Across the World'.
BBC 廣播 2 台 DJ 斯科特·米爾斯 (Scott Mills) 和他的丈夫薩姆·沃恩 (Sam Vaughan) 榮獲“全球名人競賽”的冠軍。
The 51-year-old presenter and Sam managed to overcome stiff competition from the other teams to cross the finish line in first place, prompting Scott to reflect on the "exhilarating" experience of appearing on the BBC show.
這位51歲的主持人和薩姆成功克服了其他隊伍的激烈競爭,以第一名衝過終點線,這促使斯科特回憶起出現在BBC節目中的“令人興奮”的經歷。
He said: "Speechless, when you open that book, and there are no other names in it - there’s no other feeling like it.
他說:「無語,當你打開那本書時,裡面沒有其他名字——沒有其他類似的感覺。
"I can confirm it’s the best feeling ever.
「我可以確認這是有史以來最好的感覺。
"It’s been exhilarating, it’s been tough, it’s been so frustrating at times, but we’ve been there for each other, the good, the bad, the ups and downs.
「這很令人興奮,也很艱難,有時令人沮喪,但我們一直在彼此身邊,無論好的、壞的、起起落落。
"It just proves we’re a great team - a winning team."
“這只是證明我們是一支偉大的球隊——一支獲勝的球隊。”
Scott and Sam, who works as a producer, actually began the final leg of the series in third place. But they managed to pull ahead of their rivals to ultimately win the race.
斯科特和擔任製片人的薩姆實際上以第三名的身份開始了該系列的最後一站。但他們成功地領先對手,最終贏得了比賽。
Speaking about their victory, Sam said: "To have a great experience and win, it’s just the best."
談到他們的勝利,薩姆說:“能夠獲得豐富的經驗並獲勝,這就是最好的。”
Coming in second place were Kola Bokinni and his cousin Mary Ellen Moriarty, while Jeff Brazier and his son Freddy, and Kelly Brook and her husband Jeremy Parisi finished in third and fourth respectively.
獲得第二名的是科拉·博基尼(Kola Bokinni) 和他的表弟瑪麗·艾倫·莫里亞蒂(Mary Ellen Moriarty),而傑夫·布拉澤(Jeff Brazier) 和他的兒子弗雷迪(Freddy) 以及凱莉·布魯克(Kelly Brook) 和她的丈夫傑里米·帕里西(Jeremy Parisi) 分別獲得第三和第四名。
Elsewhere, Scott and Sam previously admitted to feeling under pressure prior to the show's final leg.
在其他地方,斯科特和山姆之前承認在演出的最後一站之前感到壓力很大。
Speaking on 'Loose Women', Sam said: "Because we all left the checkpoint kind of within 30 minutes of each other, none of us wanted to take the pressure on what route we went. So we did a flip of the coin and left it down to the coin to decide which way we would go."
在談到「Loose Women」時,Sam 說:「因為我們都在 30 分鐘之內離開了檢查站,所以我們都不想在走哪條路線上承受壓力。所以我們拋了硬幣就離開了這取決於硬幣來決定我們走哪條路。
Scott added: "Yeah, you don't want to be the person that makes the wrong decision on the final leg - it's too much pressure."
斯科特補充道:“是的,你不想成為在最後一站做出錯誤決定的人——壓力太大了。”