儘管進入了職業生涯的暮年,曼聯和皇家馬德里的英雄羅納爾多還是在國際比賽日期間打進了他職業生涯的第900個進球
Cristiano Ronaldo could be set to be honoured with a limited-edition €7 coin that could become a prized collector's item.
克里斯蒂亞諾·羅納爾多可能會獲得一枚限量版 7 歐元硬幣,這可能會成為珍貴的收藏品。
Despite entering the twilight of his career, United and Real Madrid hero Ronaldo clocked up his 900th career goal during the international break. While winning five Ballon d'Ors and an equal number of Champions League titles is impressive, his Euro 2016 victory with Portugal is among his proudest moments. On the international stage, Ronaldo also holds the men's record for the most goals, having netted 132 in 214 caps.
儘管進入了職業生涯的暮年,曼聯和皇家馬德里的英雄羅納爾多還是在國際比賽日期間打進了他職業生涯的第 900 個進球。雖然贏得五次金球獎和同等數量的歐冠冠軍令人印象深刻,但他隨葡萄牙隊贏得 2016 年歐洲盃的勝利是他最自豪的時刻之一。在國際舞台上,羅納多還保持著男子進球最多的紀錄,他在 214 場比賽中攻入 132 粒進球。
While the 39-year-old hasn't indicated when he might retire, there has been speculation that Portugal may opt to commemorate his illustrious career with a specially minted €7 coin. This theoretical limited-edition 'CR7' coin could become worth far more than its face value, with experts estimating it could fetch up to £113k.
雖然這位 39 歲的球員尚未表示何時退休,但有人猜測葡萄牙可能會選擇發行一枚特別鑄造的 7 歐元硬幣來紀念他輝煌的職業生涯。這枚理論上的限量版「CR7」硬幣的價值可能會遠遠超過其面值,專家估計它的售價可能高達 11.3 萬英鎊。
READ MORE: Alejandro Garnacho exchange shows Manchester United are improving in another area
閱讀更多:亞歷杭德羅·加納喬的交流表明曼聯在另一個領域正在進步
READ MORE: 'It helped me' - Noussair Mazraoui reveals hidden talent that could save Manchester United millions
閱讀更多:「這對我有幫助」——努塞爾·馬茲拉維揭示了可以為曼聯節省數百萬美元的隱藏天賦
"With Cristiano Ronaldo's status as one of the most recognisable athletes in the world, the CR7 Euro coin is expected to draw tremendous interest from both collectors and fans alike," said Dan Barrett of Pacific Precious Metals. "Given the coin's gold content and Ronaldo's worldwide following, we could see this coin selling up to $150,000 [£113k] on the collector's market.
太平洋貴金屬公司的丹·巴雷特(Dan Barrett) 表示:「克里斯蒂亞諾·羅納爾多(Cristiano Ronaldo) 是世界上最知名的運動員之一,CR7 歐元硬幣預計將引起收藏家和粉絲的極大興趣。 」 「考慮到這枚硬幣的含金量以及羅納多在全球的追隨者,我們可以看到這枚硬幣在收藏市場上的售價高達 15 萬美元 [11.3 萬英鎊]。
"The combination of a limited edition, gold content, and Ronaldo's brand will ensure this coin's value appreciates rapidly, especially once it hits the secondary market. Collectors will see it as a once-in-a-lifetime opportunity."
“限量版、含金量和羅納爾多的品牌相結合,將確保這枚硬幣的價值迅速升值,特別是一旦它進入二級市場。收藏家將把它視為千載難逢的機會。”
The minting of a Ronaldo coin would be an acknowledgement of his significance to Portugal, as well as becoming a coveted item for the striker's legion of global fans, boasting a billion followers across social media. The Al-Nassr forward has kept quiet about the prospect of playing at the 2026 World Cup but takes pride in the trophies he has won for his country - Euro 2016 and the 2019 Nations League - and already knows his next target after reaching 900 goals.
羅納多硬幣的鑄造將是對他對葡萄牙的重要性的認可,也將成為這位在社交媒體上擁有十億粉絲的前鋒軍團全球球迷夢寐以求的物品。這位阿爾納斯爾前鋒對參加2026 年世界盃的前景保持沉默,但對他為自己的國家贏得的獎杯(2016 年歐洲盃和2019 年國家聯賽)感到自豪,並且在達到900 個進球後已經知道他的下一個目標。
HAVE YOUR SAY! Will Cristiano Ronaldo play at the 2026 World Cup? Tell us in the comments section below
發表你的意見! Cristiano Ronaldo 會參加 2026 年世界盃嗎?請在下面的評論部分告訴我們
"Only me and the people around me know how difficult it is to work daily to be physically and psychologically well and reach goal 900," Ronaldo said. "It's a unique milestone in my career and it was with a lot of emotion I celebrated that goal.
「只有我和我周圍的人知道每天努力保持身體和心理健康並達到目標 900 有多麼困難,」羅納多說。 「這是我職業生涯中一個獨特的里程碑,我懷著激動的心情慶祝了這個進球。
"It represents a lot. It was the number I wanted to achieve for a long time and I knew I would achieve it because, as I continue to play, it would happen naturally. I already won two trophies for Portugal, something I really wanted. Whatever comes next is spectacular."
「它代表了很多。這是我長期以來想要實現的數字,我知道我會實現它,因為隨著我繼續比賽,它會自然發生。我已經為葡萄牙贏得了兩座獎杯,這是我真正想要的無論接下來發生什麼都是壯觀的。
In the build-up to making history, Ronaldo shared his aspirations. In the past, legendary figures like Pele scored over 1,000 goals but those tallies included unofficial matches such as high-stakes friendlies and tour games; something that Ronaldo believes will help him rewrite the history books.
在創造歷史的過程中,羅納多分享了他的願望。過去,貝利等傳奇人物的進球數超過 1,000 個,但這些進球數包括高風險友誼賽和巡迴賽等非官方比賽;羅納多相信這將幫助他改寫歷史書。
"Soon I will do 900 and after that it will be 1,000," Ronaldo recently told Rio Ferdinand. "If I don't have injuries, that is most important, I want that. My challenge is to reach 1,000 goals, with one difference all the goals that I score will have video. So I can prove that."
「很快我就會跑900,之後就會跑1000,」羅納多最近告訴裡奧費迪南。 「如果我沒有受傷,那是最重要的,我希望如此。我的挑戰是達到 1000 個進球,唯一不同的是我的所有進球都會有視頻。所以我可以證明這一點。”