三星洩漏 Galaxy Z Flip6 和 Z Fold6 細節，在開箱前挑逗問題

三星最新洩漏的資訊揭示了即將推出的 Galaxy Z Flip6 和 Z Fold6 的鮮豔色彩選項和儲存容量。 Z Flip6 擁有七種有趣的色調，而 Z Fold6 則以其低調的色調散發著優雅的氣息。兩款裝置的儲存選項包括 256GB 和 512GB，Z Fold6 還提供 1TB 版本。儘管缺乏有關傳聞中的 Z Fold6 Ultra 的信息，但這些洩露的信息讓人們對三星預計將於 2024 年 7 月推出的下一代可折疊智慧型手機有了誘人的了解。

Samsung Unveils Preliminary Details of Galaxy Z Flip6 and Z Fold6, Leaving Questions for Galaxy Unpacked

三星公佈Galaxy Z Flip6和Z Fold6初步細節，給Galaxy開箱留下疑問

Samsung has inadvertently released preliminary information regarding its upcoming Galaxy Z Flip6 and Galaxy Z Fold6 smartphones, shedding light on their anticipated features ahead of the official launch. These leaks come despite Samsung's attempts to maintain secrecy surrounding the devices.

三星無意中發布了有關即將推出的 Galaxy Z Flip6 和 Galaxy Z Fold6 智慧型手機的初步信息，在正式發布之前透露了它們的預期功能。儘管三星試圖對這些設備保密，但這些洩密事件還是發生了。

The latest leak, attributed to display supply chain consultant Ross Young, reveals a vibrant array of color options and storage capacities for both foldable smartphones. Notably, there is no mention of the rumored Galaxy Z Fold6 Ultra.

最新的洩密事件由顯示器供應鏈顧問羅斯楊 (Ross Young) 洩露，揭示了這兩款可折疊智慧型手機的一系列充滿活力的顏色選擇和存儲容量。值得注意的是，沒有提及傳聞中的 Galaxy Z Fold6 Ultra。

Galaxy Z Flip6: A Spectrum of Hues

Galaxy Z Flip6：多種色調

The Galaxy Z Flip6 is expected to boast a more diverse and playful color palette compared to its predecessor. The clamshell-style smartphone will reportedly be available in seven colors: Crafted Black, Sky Blue, Mint, Peach, Silver Shadow, White, and Youth.

與前身相比，Galaxy Z Flip6 預計將擁有更加多樣化和有趣的調色板。據報道，這款翻蓋式智慧型手機將有七種顏色可供選擇：精製黑、天藍、薄荷綠、桃紅、銀影、白色和青春。

Previous color options, Light Green and Silver, have undergone a marketing makeover, transforming into Mint and Silver Shadow, respectively. These names may convey a more vibrant and alluring image while maintaining the essence of their original shades.

之前的顏色選項淺綠色和銀色經過行銷改造，分別轉變為薄荷色和銀色。這些名稱可以傳達更充滿活力和誘人的形象，同時保持其原始色調的本質。

It is worth noting that the iconic Lavender color from the Galaxy Z Flip5 is notably absent from the list. Additionally, Crafted Black, Peach, and White may only be available in select regions or limited quantities.

值得注意的是，Galaxy Z Flip5 標誌性的薰衣草色並未出現在該清單中。此外，精製黑色、桃色和白色可能僅在部分地區提供或數量有限。

Galaxy Z Fold6: Understated Elegance

Galaxy Z Fold6：低調的優雅

In contrast to the Z Flip6's colorful exterior, the Galaxy Z Fold6 is expected to exude a more understated elegance. Samsung has opted for subtle variations in color choices with the Dark Blue shade renamed Navy and Silver evolving into Silver Shadow. A new pale pink hue is also said to be in the works. Rumors also suggest the inclusion of Crafted Black and White options, albeit in limited quantities.

與 Z Flip6 色彩繽紛的外觀相比，Galaxy Z Fold6 預計會散發出更低調的優雅氣息。三星在顏色選擇上選擇了微妙的變化，深藍色更名為海軍藍，銀色演變成銀色陰影。據說一種新的淡粉色色調也正在開發中。有傳言還暗示將包含精製黑白選項，儘管數量有限。

Ross Young's report also provides insights into the storage capacities of the two devices. Both the Z Flip6 and Z Fold6 are anticipated to be offered in 256GB and 512GB variants, with the Z Fold6 additionally featuring a 1TB storage option.

Ross Young 的報告也提供了對這兩種設備儲存容量的深入了解。 Z Flip6 和 Z Fold6 預計將提供 256GB 和 512GB 版本，其中 Z Fold6 還具有 1TB 儲存選項。

Other notable details include the rumored integration of a Qualcomm Snapdragon 8 Gen 3 processor and 12GB of RAM in the Z Flip6.

其他值得注意的細節包括傳聞中 Z Flip6 中整合了 Qualcomm Snapdragon 8 Gen 3 處理器和 12GB RAM。

Questions for Galaxy Unpacked

關於 Galaxy Unpacked 的問題

While these leaks offer a glimpse into the upcoming Galaxy Z Flip6 and Z Fold6, they also raise questions that remain to be answered at Samsung's official Galaxy Unpacked event, scheduled for July 2024.

雖然這些洩密事件讓我們得以一睹即將推出的 Galaxy Z Flip6 和 Z Fold6，但它們也提出了一些問題，這些問題仍有待在定於 2024 年 7 月舉行的三星官方 Galaxy Unpacked 活動上得到解答。

One key question pertains to the absence of an Ultra variant for the Z Fold6. Rumors of a larger and more premium model have circulated for some time, but Young's report makes no mention of it.

一個關鍵問題與 Z Fold6 缺乏 Ultra 變體有關。關於更大、更高端型號的傳言已經流傳了一段時間，但楊的報告並沒有提及。

Another point of interest is the availability of certain colors and storage options. While the leaks provide a comprehensive list of potential colors, it is unclear whether all of them will be available globally.

另一個有趣的點是某些顏色和儲存選項的可用性。雖然洩漏的資訊提供了潛在顏色的完整列表，但尚不清楚所有這些顏色是否都會在全球範圍內提供。

Samsung's struggles to maintain the secrecy surrounding its upcoming foldable smartphones suggest a heightened level of anticipation for the Galaxy Unpacked event. As the date approaches, further leaks are likely to surface, providing additional insights into the eagerly awaited devices.

三星努力對其即將推出的可折疊智慧型手機保密，這表明人們對 Galaxy Unpacked 活動的期望更高。隨著日期的臨近，進一步的洩漏可能會浮出水面，為人們熱切期待的設備提供更多的見解。