美國當選總統唐納德·川普引爆了他在就職典禮前發布的自己的模因幣

根據CoinMarketCap顯示，截至韓國時間19日下午4點32分，該幣價格為45.91美元，較24小時前上漲230%。

Former U.S. President Donald Trump, who promised to become a pro-crypto president, is personally hyping a meme coin that was launched before his inauguration.

承諾成為支持加密貨幣的美國前總統唐納德·川普正在親自炒作他就職前推出的迷因幣。

According to CoinMarketCap, the coin's price was trading at $45.91 as of 4:32 p.m. on the 19th, up 230 percent from 24 hours earlier. Its market capitalization also rose to 19th place among all virtual currencies, with a market cap of $9.18 billion (approximately 13.4 trillion won).

根據 CoinMarketCap 數據，截至 19 日下午 4:32，該幣的交易價格為 45.91 美元，較 24 小時前上漲 230%。其市值也升至所有虛擬貨幣中的第19位，市值為91.8億美元（約13.4兆韓元）。

Earlier on the 17th (local time), Trump wrote on social media platforms Truth Social and X (X, formerly Twitter), "Time to celebrate 'victory' in everything we stand for," and added, "Join the special Trump community and get $TRUMP."

在當地時間17日早些時候，川普在社交媒體平台Truth Social和X（X，前身為Twitter）上寫道，“是時候慶祝我們所代表的一切'勝利'了”，並補充道，“加入特別的特朗普社區，得到美元特朗普。

Trump did not make any further comments after that, but his second son, Eric, wrote in an online post the following day that the coin was "the hottest digital meme in the world," and Trump's X account also reposted it.

川普此後沒有發表任何進一步評論，但他的二兒子埃里克第二天在網上發帖稱，該幣是“世界上最熱門的數字模因”，特朗普的X賬戶也轉發了它。

On the first screen of the coin's homepage, the phrase "the only official Trump meme" is displayed.

在硬幣主頁的第一個畫面上，顯示了「唯一的官方川普迷因」這一短語。

Fox Business in the U.S. pointed out that the price of the Trump meme coin, which was only a few cents at the time of its launch, had already risen by 18,000 percent to reach $33.87.

美國福斯商業頻道指出，川普表情幣的價格在推出時僅為幾美分，現已上漲18,000%，達到33.87美元。

Meme coins are defined as speculative virtual currencies that are created based on parodies or jokes without any intrinsic utility.

迷因幣被定義為基於模仿或笑話而創建的投機性虛擬貨幣，沒有任何內在效用。

According to the Trump Meme Coin website, two affiliates (Fight Fight and CIC Digital) of the Trump Organization, where second son Eric serves as senior vice president, hold 80 percent of the coin's circulation.

據 Trump Meme Coin 網站稱，川普組織的兩個附屬機構（Fight Fight 和 CIC Digital）持有該幣 80% 的發行量，川普組織的二兒子 Eric 擔任高級副總裁。

Trump's transition team did not express a separate stance on the matter.

川普的過渡團隊並沒有就此事表達單獨立場。