美国当选总统唐纳德·特朗普引爆了他在就职典礼前发布的自己的模因币

据CoinMarketCap显示，截至韩国时间19日下午4点32分，该币的价格为45.91美元，较24小时前上涨230%。

Former U.S. President Donald Trump, who promised to become a pro-crypto president, is personally hyping a meme coin that was launched before his inauguration.

承诺成为支持加密货币的美国前总统唐纳德·特朗普正在亲自炒作他就职前推出的模因币。

According to CoinMarketCap, the coin's price was trading at $45.91 as of 4:32 p.m. on the 19th, up 230 percent from 24 hours earlier. Its market capitalization also rose to 19th place among all virtual currencies, with a market cap of $9.18 billion (approximately 13.4 trillion won).

根据 CoinMarketCap 的数据，截至 19 日下午 4:32，该币的交易价格为 45.91 美元，较 24 小时前上涨 230%。其市值也升至所有虚拟货币中的第19位，市值为91.8亿美元（约合13.4万亿韩元）。

Earlier on the 17th (local time), Trump wrote on social media platforms Truth Social and X (X, formerly Twitter), "Time to celebrate 'victory' in everything we stand for," and added, "Join the special Trump community and get $TRUMP."

当地时间17日早些时候，特朗普在社交媒体平台Truth Social和X（X，前身为Twitter）上写道，“是时候庆祝我们所代表的一切‘胜利’了”，并补充道，“加入特别的特朗普社区，得到美元特朗普。”

Trump did not make any further comments after that, but his second son, Eric, wrote in an online post the following day that the coin was "the hottest digital meme in the world," and Trump's X account also reposted it.

特朗普此后没有发表任何进一步评论，但他的二儿子埃里克第二天在网上发帖称，该币是“世界上最热门的数字模因”，特朗普的X账户也转发了它。

On the first screen of the coin's homepage, the phrase "the only official Trump meme" is displayed.

在硬币主页的第一个屏幕上，显示了“唯一的官方特朗普模因”这一短语。

Fox Business in the U.S. pointed out that the price of the Trump meme coin, which was only a few cents at the time of its launch, had already risen by 18,000 percent to reach $33.87.

美国福克斯商业频道指出，特朗普表情币的价格在推出时仅为几美分，现已上涨18000%，达到33.87美元。

Meme coins are defined as speculative virtual currencies that are created based on parodies or jokes without any intrinsic utility.

模因币被定义为基于模仿或笑话而创建的投机性虚拟货币，没有任何内在效用。

According to the Trump Meme Coin website, two affiliates (Fight Fight and CIC Digital) of the Trump Organization, where second son Eric serves as senior vice president, hold 80 percent of the coin's circulation.

据 Trump Meme Coin 网站称，特朗普组织的两个附属机构（Fight Fight 和 CIC Digital）持有该币 80% 的发行量，特朗普组织的二儿子 Eric 担任高级副总裁。

Trump's transition team did not express a separate stance on the matter.

特朗普的过渡团队没有就此事表达单独立场。