도널드 트럼프 미국 대통령 당선인이 취임식을 앞두고 자신의 밈 코인을 공개했다.

코인마켓캡에 따르면 이 코인의 가격은 한국시간 19일 오후 4시 32분 기준 24시간 전보다 230% 오른 45.91달러에 거래되고 있다.

Former U.S. President Donald Trump, who promised to become a pro-crypto president, is personally hyping a meme coin that was launched before his inauguration.

암호화폐 옹호 대통령이 되겠다고 공언한 도널드 트럼프 전 미국 대통령이 취임 전 출시된 밈 코인을 직접 홍보하고 있다.

According to CoinMarketCap, the coin's price was trading at $45.91 as of 4:32 p.m. on the 19th, up 230 percent from 24 hours earlier. Its market capitalization also rose to 19th place among all virtual currencies, with a market cap of $9.18 billion (approximately 13.4 trillion won).

코인마켓캡에 따르면 해당 코인의 가격은 19일 오후 4시 32분 기준 24시간 전보다 230% 오른 45.91달러에 거래되고 있다. 시가총액도 91억8000만달러(약 13조4000억원)로 전체 가상화폐 중 19위로 올라섰다.

Earlier on the 17th (local time), Trump wrote on social media platforms Truth Social and X (X, formerly Twitter), "Time to celebrate 'victory' in everything we stand for," and added, "Join the special Trump community and get $TRUMP."

앞서 트럼프 대통령은 지난 17일(현지시간) 소셜미디어 플랫폼 트루스 소셜(Truth Social)과 엑스(X, 구 트위터)에 “우리가 옹호하는 모든 것에서 ‘승리’를 축하할 시간”이라며 “특별한 트럼프 커뮤니티에 참여하고 $TRUMP를 받으세요."

Trump did not make any further comments after that, but his second son, Eric, wrote in an online post the following day that the coin was "the hottest digital meme in the world," and Trump's X account also reposted it.

트럼프는 이후 더 이상의 언급을 하지 않았으나 둘째 아들인 에릭이 다음날 온라인 게시물에 해당 코인이 '세계에서 가장 핫한 디지털 밈'이었다고 썼고, 트럼프의 X 계정도 이를 재게시했다.

On the first screen of the coin's homepage, the phrase "the only official Trump meme" is displayed.

코인 홈페이지 첫 화면에는 '유일한 공식 트럼프 밈'이라는 문구가 뜬다.

Fox Business in the U.S. pointed out that the price of the Trump meme coin, which was only a few cents at the time of its launch, had already risen by 18,000 percent to reach $33.87.

미국 폭스비즈니스는 출시 당시 몇 센트에 불과했던 트럼프 밈 코인의 가격이 이미 1만8000% 상승해 33.87달러에 이르렀다고 지적했다.

Meme coins are defined as speculative virtual currencies that are created based on parodies or jokes without any intrinsic utility.

밈 코인은 본질적인 유용성이 없이 패러디나 농담을 기반으로 생성된 투기성 가상 화폐로 정의됩니다.

According to the Trump Meme Coin website, two affiliates (Fight Fight and CIC Digital) of the Trump Organization, where second son Eric serves as senior vice president, hold 80 percent of the coin's circulation.

Trump Meme Coin 웹사이트에 따르면, 차남 Eric이 수석 부사장으로 재직하고 있는 Trump Organization의 두 계열사(Fight Fight 및 CIC Digital)가 코인 유통량의 80%를 보유하고 있습니다.

Trump's transition team did not express a separate stance on the matter.

트럼프 인수위는 이 문제에 대해 별도의 입장을 밝히지 않았다.