隨著比特幣創下歷史新高，梅蘭妮亞和唐納德川普推出了自己的加密貨幣

即將上任的第一夫人周日在X 上的一篇帖子中宣布了“官方梅拉尼婭模因”。 Truth Socal 上告訴用戶：“是時候慶祝我們所取得的一切了為了：勝利！”

Melania and Donald Trump have launched their own cryptocurrencies, as Bitcoin hit a record high on Monday morning.

隨著比特幣週一上午創下歷史新高，梅蘭妮亞和唐納德川普推出了自己的加密貨幣。

The incoming first lady announced the "Official Melania Meme" on Sunday in a post on X.

即將上任的第一夫人周日在 X 上的一篇帖子中宣布了“梅拉尼婭官方表情包”。

One day earlier, Donald Trump launched the meme coin $Trump, telling users on his social media platform Truth Socal: "It's time to celebrate everything we stand for: WINNING!"

一天前，唐納德·特朗普推出了表情包 $Trump，在他的社交媒體平台 Truth Socal 上告訴用戶：“是時候慶祝我們所代表的一切了：勝利！”

Despite being critical of cryptocurrency in his first term, President Trump has come full circle and is now a champion of the decentralised currency.

儘管川普總統在第一個任期內對加密貨幣持批評態度，但現在已經成為去中心化貨幣的擁護者。

On Monday morning, Bitcoin hit an all-time high of $109,000 as investors betted the new president would give the industry a boost when he came into office.

週一上午，比特幣觸及 109,000 美元的歷史新高，因為投資者押注新總統上任後將為該行業帶來提振。

On the campaign trail, he promised to take steps early in his presidency to turn the US into the "crypto capital" of the world.

在競選過程中，他承諾在擔任總統之初就採取措施，將美國變成世界「加密貨幣之都」。

He said he would create a US crypto stockpile, bringing in industry-friendly regulation and appointing a crypto "czar" for his administration.

他表示，他將創建一個美國加密貨幣儲備，引入有利於該行業的監管，並為他的政府任命一位加密貨幣「沙皇」。

More on Bitcoin

有關比特幣的更多信息

Bitcoin hits $100,000 as Trump picks cryptocurrency fan to head financial watchdog

川普選擇加密貨幣粉絲領導金融監管機構，比特幣觸及 10 萬美元

Computer scientist who falsely claimed he was Bitcoin creator 'Satoshi Nakamoto' referred to CPS

謊稱自己是比特幣創造者「中本聰」的電腦科學家提到了 CPS

Chinese takeaway worker Jian Wen jailed for money laundering after £3bn Bitcoin seizure

扣押30億英鎊比特幣後，中國外賣工人簡文因洗錢罪被判入獄

Related Topics:

相關主題：

Please use Chrome browser for a more accessible video player

請使用Chrome瀏覽器以獲得更方便的影片播放器

"You're going to be very happy with me," Trump told crypto-enthusiasts at a Bitcoin conference last summer.

「你們會對我感到非常滿意，」川普在去年夏天的一次比特幣會議上對加密貨幣愛好者說道。

He was also the first presidential candidate to accept campaign donations in crypto and is working closely with Elon Musk, who has long been a crypto-evangelist.

他也是第一位接受加密貨幣競選捐款的總統候選人，並與長期以來一直是加密貨幣傳播者的 Elon Musk密切合作。

Read more:Trump's swearing-in ceremony to be movedMelania: The first lady who makes her own rulesHow reality TV and cameos helped get Trump to the White House

閱讀更多：川普的宣誓儀式將移至梅蘭妮亞：制定自己規則的第一夫人電視真人秀和客串如何幫助川普入主白宮

However, the president faced criticism over his new coin.

然而，總統的新硬幣面臨批評。

"Trump owning 80 percent and timing launch hours before inauguration is predatory and many will likely get hurt by it," said crypto venture capitalist Nick Tomaino in a social media post.

加密貨幣創投家Nick Tomaino 在社群媒體貼文中表示：「川普擁有80% 的股份，並將發佈時間安排在就職前幾個小時，這是一種掠奪性行為，許多人可能會因此受到傷害。

"Trump should be airdropping to the people rather than enriching himself or his team on this."

“川普應該向人民空投，而不是藉此讓自己或他的團隊致富。”

Follow our channel and never miss an update

關注我們的頻道，不錯過任何更新

However, Mr Tomaino did say that President Trump's inauguration represented a "net positive" for the crypto world.

然而，托馬諾先生確實表示，川普總統的就職典禮對加密世界來說代表著「淨積極」。

"Vibe shift from Biden anti-crypto era to Trump era is great."

“從拜登反加密時代到川普時代的氛圍轉變是偉大的。”

Please use Chrome browser for a more accessible video player

請使用Chrome瀏覽器以獲得更方便的影片播放器

Meme coins are a highly volatile corner of the crypto industry that often starts as a joke with no real value but if people are willing to buy them, they can surge in price.

Meme 幣是加密貨幣行業中一個高度不穩定的角落，通常作為一個笑話開始，沒有任何實際價值，但如果人們願意購買它們，它們的價格可能會飆升。

President Trump's coin tripled in price to more than $70 (£57) after its launch, giving it a total value of over $14bn, but when his wife launched $MELANIA, it briefly tanked the value of $TRUMP.

川普總統的硬幣推出後價格上漲了兩倍，達到 70 美元以上（57 英鎊），總價值超過 140 億美元，但當他的妻子推出 $MELANIA 時，$TRUMP 的價值短暫下跌。

Mr Trump's coin has now recovered much of its value and is selling for around $53 (£43).

川普先生的硬幣現已恢復大部分價值，售價約為 53 美元（43 英鎊）。

$MELANIA is selling for around $11 (£9).

$MELANIA 售價約為 11 美元（9 英鎊）。