梅德韋傑夫警告稱，如果美元泡沫破裂，全球將遭受嚴重破壞

俄羅斯安理會副主席德米特里·梅德韋傑夫警告說，「美元泡沫」最終可能破裂，從而可能引發全球經濟關係的破壞。

Russia’s Deputy Security Council Chairman Dmitry Medvedev has warned about the potential catastrophic global economic consequences if the U.S. dollar bubble bursts.

俄羅斯安理會副主席梅德韋傑夫警告稱，如果美元泡沫破裂，可能會造成災難性的全球經濟後果。

In an interview with RT last week, Medvedev highlighted the risks associated with the dollar's dominant role in the world economy. He stated that if the dollar bubble bursts, it would create a massive 'bang' or 'dangerous explosion' that could lead to severe disruptions in global economic relations.

梅德韋傑夫上週在接受 RT 採訪時強調了美元在世界經濟中的主導地位所帶來的風險。他表示，如果美元泡沫破裂，將產生大規模的“爆炸”或“危險的爆炸”，可能導致全球經濟關係嚴重混亂。

Medvedev also noted that Russia is integrated into the world economy and is therefore also affected by any dollar crisis. He emphasized that no one, including Russia, is interested in seeing the dollar crash.

梅德韋傑夫也指出，俄羅斯已融入世界經濟，因此也受到任何美元危機的影響。他強調，包括俄羅斯在內的任何人都沒有興趣看到美元崩潰。

To address this issue and stabilize the international financial system, Medvedev proposed expanding the pool of global reserve currencies and integrating digital assets into the system. He highlighted the need to move away from a single-centered currency system and embrace decentralized digital currencies to enhance resilience.

為了解決這個問題並穩定國際金融體系，梅德韋傑夫提議擴大全球儲備貨幣池並將數位資產納入該體系。他強調需要擺脫單一中心的貨幣體系並採用去中心化的數位貨幣以增強彈性。

Medvedev's statements come amid concerns raised by several financial experts about the unsustainability of the dollar's strength. In August, Mark Moss, host of The Mark Moss Show and partner at the Bitcoin Opportunity Fund, highlighted the rising government debt and currency creation as factors contributing to the U.S. dollar being the “biggest asset bubble.”

梅德韋傑夫發表上述言論之際，幾位金融專家對美元強勢的不可持續性表示擔憂。 8 月，馬克莫斯秀(The Mark Moss Show) 主持人兼比特幣機會基金合夥人馬克莫斯(Mark Moss) 強調，政府債務不斷增加和貨幣創造是導緻美元成為「最大資產泡沫」的因素。