メドベージェフ首相、米ドルバブルが崩壊すれば世界的な大混乱が起きると警告

ロシア安全保障理事会のドミトリー・メドベージェフ副議長は、「ドルバブル」が最終的には崩壊し、世界的な経済関係の混乱を引き起こす可能性があると警告した。

Russia’s Deputy Security Council Chairman Dmitry Medvedev has warned about the potential catastrophic global economic consequences if the U.S. dollar bubble bursts.

ロシアのドミトリー・メドベージェフ安全保障会議副議長は、米ドルバブルが崩壊した場合の世界経済への壊滅的な影響の可能性について警告した。

In an interview with RT last week, Medvedev highlighted the risks associated with the dollar's dominant role in the world economy. He stated that if the dollar bubble bursts, it would create a massive 'bang' or 'dangerous explosion' that could lead to severe disruptions in global economic relations.

メドベージェフ氏は先週RTとのインタビューで、世界経済におけるドルの支配的な役割に伴うリスクを強調した。同氏は、ドルバブルが崩壊した場合、大規模な「爆発」または「危険な爆発」が起こり、世界経済関係に深刻な混乱をもたらす可能性があると述べた。

Medvedev also noted that Russia is integrated into the world economy and is therefore also affected by any dollar crisis. He emphasized that no one, including Russia, is interested in seeing the dollar crash.

メドベージェフ氏はまた、ロシアは世界経済に統合されており、したがってドル危機の影響も受けると指摘した。同氏は、ロシアを含め誰もドルの暴落には興味がないと強調した。

To address this issue and stabilize the international financial system, Medvedev proposed expanding the pool of global reserve currencies and integrating digital assets into the system. He highlighted the need to move away from a single-centered currency system and embrace decentralized digital currencies to enhance resilience.

この問題に対処し、国際金融システムを安定させるために、メドベージェフ氏は世界準備通貨のプールを拡大し、デジタル資産をシステムに統合することを提案した。同氏は、回復力を高めるために単一中心の通貨システムから脱却し、分散型デジタル通貨を採用する必要性を強調した。

Medvedev's statements come amid concerns raised by several financial experts about the unsustainability of the dollar's strength. In August, Mark Moss, host of The Mark Moss Show and partner at the Bitcoin Opportunity Fund, highlighted the rising government debt and currency creation as factors contributing to the U.S. dollar being the “biggest asset bubble.”

メドベージェフ氏の発言は、ドル高の持続不可能性について複数の金融専門家が懸念を表明する中で出た。 8月、マーク・モス・ショーの司会者でビットコイン・オポチュニティ・ファンドのパートナーであるマーク・モス氏は、米ドルが「最大の資産バブル」となっている要因として政府債務の増加と通貨創造を強調した。