酋長隊在加時賽中以 30-24 擊敗海盜隊，梅菲爾德的拋硬幣反應迅速蔓延

堪薩斯城酋長隊在周一晚上的加時賽中以 30-24 擊敗坦帕灣海盜隊，賽季戰績達到 8-0。比賽還剩 4 分鐘多時，酋長隊在德安德烈·霍普金斯 (DeAndre Hopkins) 達陣接球中以 24-17 領先，但海盜隊在比賽還剩 27 秒時反超比分。

The Kansas City Chiefs defeated the Tampa Bay Buccaneers 30-24 in overtime on Monday night, improving to 8-0 on the season.

堪薩斯城酋長隊在周一晚上的加時賽中以 30-24 擊敗坦帕灣海盜隊，賽季戰績提升至 8-0。

The Chiefs took a 24-17 lead on a DeAndre Hopkins touchdown reception with just over four minutes remaining in regulation, but the Buccaneers came back to score with 27 seconds remaining in regulation.

比賽還剩 4 分鐘多一點時，酋長隊在德安德烈·霍普金斯 (DeAndre Hopkins) 達陣接球中以 24-17 領先，但海盜隊在比賽還剩 27 秒時反超比分。

Rather than go for two and try to win the game, the Bucs kicked the extra point and settled for overtime.

海盜隊並沒有打進兩球並試圖贏得比賽，而是踢出了加分並進入了加時賽。

Quarterbacks Patrick Mahomes and Baker Mayfield met at midfield for the overtime coin toss and Mayfield called tails. As it landed and the referee announced it was heads, Mayfield couldn't believe it. He looked to the heavens as Mahomes signaled the Chiefs would receive.

四分衛帕特里克·馬霍姆斯和貝克·梅菲爾德在中場相遇，進行加時賽擲硬幣，梅菲爾德喊出了反面。當球落地，裁判宣布球正面朝上時，梅菲爾德簡直不敢相信。當馬霍姆斯示意酋長隊將收到訊號時，他望向天空。

Chiefs win the toss and elect to receive.📺: #TBvsKC on ESPN/ABC📱: Stream on #NFLPlus and ESPN+

酋長隊贏得投擲並選擇接收。

Mayfield's reaction said it all as the Chiefs got the ball and drove 70 yards on 10 plays to win the game on a Kareem Hunt touchdown run. The Bucs never touched the ball in overtime.

梅菲爾德的反應說明了一切，酋長隊拿到球後，在 10 次進攻中推進 70 碼，憑藉卡里姆亨特的達陣得分贏得了比賽。海盜隊在加時賽中從未觸球。

It was a brutal way for the game to end for the Bucs and Mayfield knew it as soon as the coin landed on the wet turf.

對於海盜隊來說，比賽以一種殘酷的方式結束，當硬幣落在潮濕的草坪上時，梅菲爾德就知道了這一點。