噴射機隊加時賽為國王隊帶來了令人心碎的比賽，將在背靠背中遭遇雪崩

溫尼伯噴射機隊在周五晚上的加時賽中以 2-1 輸給洛杉磯國王隊後，主場戰績為 1-1-2。

The Winnipeg Jets extended their homestand to 1-1-2 on Friday night after falling to the Los Angeles Kings 2-1 in overtime at Canada Life Centre.

週五晚上，溫尼伯噴射機隊在加拿大生活中心加時賽中以 2-1 輸給洛杉磯國王隊後，將主場戰績擴大為 1-1-2。

The Jets now hit the second half of the back-to-back on Saturday night when they host the Colorado Avalanche.

噴射機隊在周六晚上主場迎戰科羅拉多雪崩隊，進入了背靠背比賽的下半場。

Despite the loss to the Kings, the Jets were pleased with their performance in a playoff-style contest.

儘管輸給了國王隊，但噴射機隊對自己在季後賽風格的比賽中的表現感到滿意。

“Yeah, that’s a style that I think we’re going to see when the games get close and come playoff time, not beating yourself, kind of letting the game come to you and just being okay with the grind. I thought we showed that,” said Jets defenceman Dylan DeMelo.

「是的，我認為當比賽臨近並進入季後賽時，我們會看到這種風格，而不是打敗自己，讓比賽來找你，只是接受磨難。我認為我們展示了這一點，」噴射機後衛迪倫·德梅洛說。

“I don’t think we got outside of ourselves too much. And overtime is a coin flip. So unfortunately, we were just on the other end of it there. But overall, I think we did a lot of good things, some things that we can do better to continue to get inside, maybe get some better-quality looks. But, I mean, overall, that was a very tight game, not a lot both ways for both teams.”

“我不認為我們太過於自我超越。加時賽就像拋硬幣一樣。不幸的是，我們就在它的另一端。但總的來說，我認為我們做了很多好事，有些事情我們可以做得更好，以繼續進入內部，也許會獲得一些品質更好的外觀。但是，我的意思是，總的來說，這是一場非常緊張的比賽，兩支球隊都沒有太多的優勢。

Another positive coming from the loss to the Kings was an impressive performance from Dylan Samberg.

輸給國王隊的另一個積極因素是迪倫·薩姆伯格的出色表現。

The 25-year-old returned after a 21-game absence after breaking his foot blocking a shot back in November.

這位 25 歲的球員在 11 月的一次射門撲救中腳部骨折，缺席 21 場比賽後回歸。

Samberg was a big part of the Jets penalty kill shutting down a talented Kings power play.

薩姆伯格在噴射機隊點球大戰中發揮了重要作用，阻止了國王隊的強力進攻。

“Yeah, he was fantastic, for sure. He was great on the penalty kill. He made some big blocks. He was great on the breakouts,” said DeMelo.

「是的，他確實太棒了。他在點球大戰中表現出色。他做了一些大塊。他在突破方面表現出色，」德梅洛說。

“And it was like he never left. So, he had a great game for us. And it was a big reason why we were clean with our breakouts.”

「就像他從未離開過一樣。所以，他為我們帶來了一場精彩的比賽。這也是我們清除痘痘的一個重要原因。