Jason Lowery 在國家安全委員會中推動比特幣戰略角色

Jason Lowery 是美國太空部隊的少校，也是比特幣在國防戰略中的重要倡導者，他已申請成為軍事顧問。

A U.S. Space Force major has applied for a role as a military advisor on the National Security Council (NSC) or the White House Office of Science & Technology Policy (OSTP) to highlight bitcoin’s role in defense strategies.

一名美國太空部隊少校已申請擔任國家安全委員會（NSC）或白宮科技政策辦公室（OSTP）的軍事顧問，以強調比特幣在國防戰略中的作用。

Major Jason Lowery, who has frequently advocated for the inclusion of bitcoin in defense strategies, shared the news in a post on X Monday. “I can confirm that I have submitted an application to serve as a military advisor on the National Security Council (NSC) and/or the White House Office of Science & Technology Policy (OSTP),” he wrote.

經常主張將比特幣納入防禦戰略的傑森·洛厄裡少校在周一的一篇貼文中分享了這一消息。 「我可以確認，我已經提交了擔任國家安全委員會（NSC）和/或白宮科技政策辦公室（OSTP）軍事顧問的申請，」他寫道。

Lowery, a prominent figure within the Bitcoin community, further elaborated on his application in a comment responding to X user ‘Seahawkmom,’ who had suggested to U.S. Senator Cynthia Lummis, “I recommend Maj Jason Lowery for presidential advisor on the advancement of bitcoin as a national strategic asset.”

Lowery 是比特幣社群的知名人物，他在回覆X 用戶「Seahawkmom」的評論中進一步詳細闡述了自己的申請，該用戶曾向美國參議員Cynthia Lummis 提出建議，「我推薦Jason Lowery 少校擔任關於比特幣發展的總統顧問，因為國家戰略資產。

In his comment, Lowery stated, “I’m not sure if I’ll be accepted, but the application is in. If you’re supportive of this position, your advocacy is appreciated.”

洛厄裡在評論中表示，“我不確定我是否會被接受，但申請已經收到。如果您支持這個職位，我們將不勝感激。”

Meanwhile, André Dragosch, European head of research at asset management firm Bitwise, highlighted on X that the probability of the U.S. adopting a national bitcoin reserve had soared past 50%, according to Polymarket.

同時，資產管理公司 Bitwise 的歐洲研究主管 André Dragosch 在 X 上強調，根據 Polymarket 的數據，美國採用國家比特幣儲備的可能性已飆升至 50% 以上。

The X post also noted that President-elect Donald Trump had introduced plans for a national bitcoin reserve as part of broader efforts to solidify U.S. leadership in the cryptocurrency space.

X 貼文還指出，當選總統唐納德·川普提出了國家比特幣儲備計劃，作為鞏固美國在加密貨幣領域領導地位的更廣泛努力的一部分。

The proposal would see the government retain its current BTC holdings and potentially expand on them to establish a robust reserve, serving as a countermeasure against the rising cryptocurrency influence of other nations.

該提案將使政府保留目前的比特幣持有量，並可能擴大其持有量以建立強大的儲備，作為對抗其他國家日益增長的加密貨幣影響力的對策。

In July, Senator Lummis unveiled the Bitcoin Act, a legislative proposal that would create a strategic bitcoin reserve to bolster the U.S. dollar and address national debt.

7 月，參議員 Lummis 公佈了《比特幣法案》，這是一項立法提案，旨在建立戰略比特幣儲備，以提振美元並解決國家債務問題。

The act outlines a plan for the U.S. Treasury to purchase up to 1 million BTC over five years, equating to roughly 5% of the cryptocurrency’s total supply. The funding would be sourced from existing Federal Reserve and Treasury assets.

該法案概述了美國財政部在五年內購買最多 100 萬比特幣的計劃，約相當於加密貨幣總供應量的 5%。資金將來自現有的聯準會和財政部資產。