印度為拉姆拉拉寺開光儀式發行紀念銀幣

印度政府發行了限量版 50 克銀幣，以紀念今年早些時候在阿約提亞 Ram Mandir 舉行的 Ram Lalla Pran Pratishtha 儀式。揭幕儀式由財政部長 Nirmala Sitharaman 在印度安全印刷造幣公司 (SPMCIL) 成立 19 週年慶典期間主持。繼二月推出了三枚紀念幣之後，這枚紀念幣也隨之發行，其中一枚紀念拉姆·拉拉 (Ram Lalla) 和拉姆·詹馬布霍米 (Ram Janmabhoomi) 寺廟。

Government of India Issues Commemorative Silver Coin for Ram Lalla Pran Pratishtha Ceremony

印度政府為 Ram Lalla Pran Pratishtha 儀式發行紀念銀幣

New Delhi, India - The Government of India has released a limited-edition 50-gram silver coin to commemorate the auspicious Ram Lalla Pran Pratishtha ceremony held earlier this year at the Ram Mandir in Ayodhya, Uttar Pradesh. This special release is a testament to the profound cultural and religious significance of the ceremony, which marked a significant milestone in the construction of the temple.

印度新德里 - 印度政府發行了限量版 50 克銀幣，以紀念今年早些時候在北方邦阿約提亞的 Ram Mandir 舉行的吉祥 Ram Lalla Pran Pratishtha 儀式。這次特別發布證明了儀式的深刻文化和宗教意義，標誌著寺廟建設的一個重要里程碑。

The unveiling of the commemorative coin took place during the 19th foundation day celebrations of the Security Printing & Minting Corporation of India (SPMCIL), a state-owned enterprise responsible for producing currency and coins for the country. Finance Minister Nirmala Sitharaman presided over the ceremony, which also witnessed the unveiling of two other commemorative coins: a bi-metallic clad souvenir coin depicting the Enlightenment of Lord Buddha and another coin featuring the Greater one-horned Rhino as part of the Endangered Animals of India series.

該紀念幣是在印度安全印刷造幣公司 (SPMCIL) 成立 19 週年慶祝活動期間揭幕的，該公司是一家負責為國家生產貨幣和硬幣的國有企業。財政部長尼爾瑪拉·西塔拉曼(Nirmala Sitharaman) 主持了儀式，同時也見證了另外兩枚紀念幣的揭幕儀式：一枚描繪佛陀成道的雙金屬紀念幣，另一枚則描繪了屬於瀕危動物之一的大獨角犀牛。印度系列。

The Pran Pratistha ceremony, which culminated on January 22, 2024, was an elaborate ritual that spanned over 11 days, commencing on January 12. The ceremony involved the consecration of the deities within the Ram Mandir, marking a pivotal moment in the construction and completion of the temple. Prime Minister Narendra Modi led the rituals, performing the "sankalp" for the ceremony and actively participating in the consecration rituals. The event was hailed as a historic milestone in the spiritual journey of the nation.

Pran Pratistha 儀式於2024 年1 月22 日達到高潮，這是一個精心設計的儀式，從1 月12 日開始，歷時11 天。該儀式包括對羅摩神廟內的神靈進行祝聖，標誌著建造和竣工的關鍵時刻寺廟的。莫迪總理主持儀式，為儀式表演“sankalp”，並積極參與開光儀式。這項活動被譽為民族精神旅程中的歷史性里程碑。

The commemorative silver coin features intricate designs and inscriptions that pay homage to the Ram Lalla Pran Pratishtha ceremony and the significance of the Ram Janmabhoomi Temple. The coin is available for public purchase, providing a tangible and collectible memento of this momentous occasion.

紀念銀幣採用複雜的設計和銘文，向 Ram Lalla Pran Pratishtha 儀式和 Ram Janmabhoomi 寺廟的重要性致敬。該硬幣可供大眾購買，為這一重要時刻提供有形且具有收藏價值的紀念品。

The release of the commemorative coin is not only a symbolic gesture but also underscores the Government of India's commitment to preserving and celebrating the cultural and religious heritage of the nation. The Ram Mandir, located in Ayodhya, is considered one of the holiest sites in Hinduism and has been a source of great devotion and reverence for centuries. The Pran Pratishtha ceremony marked a significant step in the completion of the temple, further solidifying its importance as a pilgrimage center and a symbol of India's rich spiritual tapestry.

紀念幣的發行不僅是一種象徵性姿態，而且強調了印度政府對保護和弘揚國家文化和宗教遺產的承諾。位於阿約提亞的拉姆神廟被認為是印度教最神聖的地方之一，幾個世紀以來一直是人們虔誠和崇敬的來源。 Pran Pratishtha 儀式標誌著寺廟的竣工邁出了重要一步，進一步鞏固了其作為朝聖中心和印度豐富精神掛毯象徵的重要性。