ICP 代幣質押旨在推動互聯網電腦上的協議去中心化

網路電腦區塊鏈背後的瑞士非營利組織Dfinity 基金會宣布，社群成員承諾在2023 年將超過650 萬個ICP 代幣轉變為去中心化自治組織(DAO)。承諾代幣的總價值已超過1.2億美元，社區成員利用服務神經系統（SNS）框架來分散頂級生態系統協議。

Will ICP's Token Commitment Drive Protocol Decentralization?

ICP的代幣承諾會推動協議去中心化嗎？

Dfinity Foundation, the Swiss charity behind the Internet Computer blockchain, has unveiled that community members have "pledged" over 6.5 million ICP tokens to help protocols evolve into decentralized autonomous organizations (DAOs) in 2023.

網路電腦區塊鏈背後的瑞士慈善機構 Dfinity 基金會宣布，社群成員已「承諾」超過 650 萬個 ICP 代幣，以幫助協議在 2023 年發展成為去中心化自治組織 (DAO)。

Valuable Tokens?

有價值的代幣？

Following a 12% surge in ICP's token price on Tuesday, pushing it above $19, the total value of the committed tokens has surpassed $120 million, as reported by The Block Price Page.

根據 The Block Price Page 報道，週二 ICP 代幣價格飆升 12%，突破 19 美元，承諾代幣的總價值已超過 1.2 億美元。

Decentralization via Tokens?

透過代幣去中心化？

In a statement, Dfinity Foundation asserted that community members dedicated "over 6.5 million ICP tokens ... via the transformative Service Nervous System (SNS) framework to accelerate the decentralization of the ecosystem's leading protocols." The organization elaborated, "ICP's unique SNS model empowers protocols to achieve full decentralization by morphing into DAOs."

Dfinity 基金會在聲明中聲稱，社區成員透過變革性的服務神經系統 (SNS) 框架奉獻了「超過 650 萬個 ICP 代幣，以加速生態系統領先協議的去中心化」。該組織闡述道，“ICP 獨特的 SNS 模型使協議能夠通過轉變為 DAO 來實現完全去中心化。”

Beneficiaries of Decentralization?

權力下放的受益者？

Initiating protocol decentralization transpires when community members contribute ICP tokens to prospective projects through "decentralization swaps," Dfinity Foundation explained. Among the dapps benefiting from the framework are the messaging service Open Chat and the video game Dragginz, both operating on the Internet Computer blockchain.

Dfinity 基金會解釋說，當社群成員透過「去中心化交換」向潛在專案貢獻 ICP 代幣時，就會啟動協議去中心化。受益於該框架的 dapp 包括訊息服務 Open Chat 和視頻遊戲 Dragginz，它們都在互聯網電腦區塊鏈上運行。

Internet Computer's Background

網路電腦的背景

Dfinity Foundation's Internet Computer debuted in 2021 amidst much fanfare, attracting over $160 million in venture capital, making it one of the most eagerly awaited blockchain projects at the time.

Dfinity 基金會的網路電腦在 2021 年大張旗鼓地首次亮相，吸引了超過 1.6 億美元的風險投資，使其成為當時最受期待的區塊鏈項目之一。