華為Mate X6現已開放預訂，展現耐用性和攝影實力

為了迎接新的一年，華為剛推出了最新、最強大的旗艦可折疊智慧型手機——HUAWEI Mate X6。

Huawei has announced the pre-order availability of their latest flagship foldable smartphone, the HUAWEI Mate X6, in the Philippines. The device will be up for pre-order from January 17 to January 30, 2025, at select retailers and the official Huawei online store.

華為宣布其最新旗艦可折疊智慧型手機HUAWEI Mate X6在菲律賓開放預訂。該設備將於 2025 年 1 月 17 日至 1 月 30 日在指定零售商和華為官方線上商店接受預訂。

The Mate X6 showcases Huawei's commitment to foldable innovation, building on their experience since the original Mate X launch in 2019. The new model features significant durability improvements, including a second-generation KUNLUN Glass exterior screen that's 25 times more drop-resistant than traditional glass. The interior screen is reinforced with a carbon fiber plate that boasts impressive strength, capable of supporting the weight of a 150kg motorcycle.

Mate X6 展現了華為對可折疊創新的承諾，借鑒了自2019 年第一代Mate X 推出以來的經驗。是傳統玻璃的25 倍。內屏採用碳纖維板加固，強度驚人，可支撐 150 公斤摩托車的重量。

Adding to its durability credentials, the device incorporates an aviation-grade aluminum middle frame and a multi-dimensional hinge made from ultra-high strength steel. The Mate X6 also features IPX8 water resistance, protecting it from water damage up to 2 meters deep.

除了耐用性之外，該設備還採用了航空級鋁製中框和由超高強度鋼製成的多維鉸鏈。 Mate X6 還具有 IPX8 防水功能，可防止 2 公尺深的水損壞。

Despite its robust construction, the Mate X6 maintains a sleek profile, measuring just 9.85mm when folded and an impressive 4.6mm when unfolded, while weighing 239g. The device features a sophisticated Space-Age Orbit camera layout and an exclusive vegan fiber finish.

儘管結構堅固，Mate X6 仍保持時尚的外形，折疊時尺寸僅為 9.85 毫米，展開時尺寸為 4.6 毫米，重量為 239 克。該設備採用先進的太空時代軌道相機佈局和獨特的純素纖維表面。

Photography enthusiasts will appreciate the Mate X6's triple camera system, comprising a 50MP Ultra Aperture Camera, 40MP ultra-wide-angle lens, and 48MP telephoto micro camera. The device also excels at multitasking with its Live Multi-Task feature, enabling users to run three applications simultaneously on the unfolded display.

攝影愛好者將會欣賞Mate X6的三鏡頭系統，包括50MP超光圈相機、40MP超廣角鏡頭和48MP長焦微型相機。該設備還憑藉其實時多工作業功能擅長多工處理，使用戶能夠在展開的顯示器上同時運行三個應用程式。

The HUAWEI Mate X6 is now available for pre-order in Nebula Red and Black, retailing for PHP 114,999 on Shopee, Lazada, Tiktok, HUAWEI Online Store, and HUAWEI Experience Stores nationwide.

HUAWEI Mate X6 現已在全國 Shopee、Lazada、Tiktok、華為線上商店和華為體驗店開放預購，顏色為星雲紅和黑色，零售價為 114,999 菲律賓比索。

HUAWEI will hold an exclusive VIP Preview for the HUAWEI Mate X6 and HUAWEI nova 13 Series at 35 select HUAWEI Experience Stores on January 18 to 19 at 3PM, and on January 25 to 26 at 3PM. Pre-order the HUAWEI Mate X6 today and get freebies worth PHP 44,797 including a HUAWEI WATCH GT 4, DJI NEO, trade-in token worth PHP 10,000, and a 1-Year Accidental Screen Damage Protection good for one use.

華為將於1月18日至19日下午3點、1月25日至26日下午3點在35家精選華為體驗店舉辦HUAWEI Mate X6和HUAWEI nova 13系列的獨家VIP預覽會。立即預訂 HUAWEI Mate X6，即可獲得價值 44,797 菲律賓比索的贈品，包括 HUAWEI WATCH GT 4、DJI NEO、價值 10,000 菲律賓比索的以舊換新代幣，以及一次性使用的 1 年意外屏幕損壞保護。

This exclusive offer is available from January 17 to January 30, 2025. To learn more, visit Huawei’s official website or social media accounts via Facebook and Instagram.

此獨家優惠有效期為2025年1月17日至1月30日。