FractureLabs 起訴 Jump Trading，指控加密貨幣做市商在 DIO 代幣操縱中存在「欺詐和欺騙」行為

週三，電玩遊戲開發商 FractureLabs 對加密貨幣做市商 Jump Trading 提起訴訟。據彭博社報道，該訴訟指控 Jump 在操縱 DIO 代幣價格方面存在「欺詐和欺騙」行為

Video game developer FractureLabs has filed a lawsuit against crypto market maker Jump Trading, accusing the firm of “fraud and deceit” in connection with the manipulation of the price of the DIO token, an integral part of FractureLabs’ online game Decimated.

電玩遊戲開發商 FractureLabs 對加密貨幣做市商 Jump Trading 提起訴訟，指控該公司在操縱 DIO 代幣價格方面存在「欺詐和欺騙」行為，DIO 代幣是 FractureLabs 線上遊戲 Decimated 的組成部分。

The lawsuit, reported by Bloomberg, details that in 2021, FractureLabs intended to raise funds through an initial offering of the DIO token on the Huobi exchange, which has since been renamed HTX.

根據彭博社報道，該訴訟詳細說明，FractureLabs 打算在 2021 年透過在火幣交易所首次發行 DIO 代幣來籌集資金，該交易所後來更名為 HTX。

As part of this project, FractureLabs engaged Jump Trading as a market maker for the DIO token.

作為該計畫的一部分，FractureLabs 聘請 Jump Trading 作為 DIO 代幣的做市商。

The arrangement involved the loan of 10 million DIO tokens to a subsidiary of Jump, alongside a separate transaction where FractureLabs sent 6 million DIO tokens to Huobi for sale during the offering.

該安排涉及向 Jump 的子公司借出 1000 萬枚 DIO 代幣，同時還有一項單獨的交易，其中 FractureLabs 在發行期間向火幣網發送了 600 萬枚 DIO 代幣進行出售。

As the initial offering unfolded, Huobi reportedly enlisted online influencers to promote the DIO token, causing its price to surge to a peak of $0.98 at the time. This spike significantly increased the value of the tokens borrowed by Jump, bringing their worth to $9.8 million.

據報道，隨著首次公開募股的展開，火幣網招募了線上影響者來推廣 DIO 代幣，導致其價格當時飆升至 0.98 美元的峰值。這一飆升顯著增加了 Jump 借入的代幣價值，使其價值達到 980 萬美元。

However, the situation took a sharp turn when, according to the lawsuit, Jump began to “systematically” liquidate its holdings of the DIO token.

然而，根據訴訟，當 Jump 開始「系統性地」清算其持有的 DIO 代幣時，情況發生了急劇轉變。

This selling pressure led to a drastic decline in the token’s price, which plummeted to around $0.005, allowing Jump to repurchase the tokens at a fraction of their earlier value—approximately $53,000—before returning them to FractureLabs and terminating its market-making agreement.

這種拋售壓力導致代幣價格大幅下跌，跌至0.005 美元左右，使得Jump 能夠以早期價值的一小部分（約53,000 美元）回購代幣，然後將代幣返還給FractureLabs 並終止其做市協議。

Jump Trading Accused Of ‘Pump And Dump’ Scheme

Jump Trading 被指控「拉高拋售」計劃

FractureLabs’ lawsuit also alleges that Jump Trading concealed its intentions to use the initial public offering of DIO as an opportunity for a “pump and dump” scheme, in alleged collusion with the HTX exchange.

FractureLabs 的訴訟還指控，Jump Trading 隱瞞了其利用 DIO 首次公開募股作為「拉高拋售」計劃機會的意圖，涉嫌與 HTX 交易所勾結。

Jump had allegedly assured FractureLabs that it would maintain the price of the DIO token within certain parameters required by Huobi for the listing.

據稱，Jump 已向 FractureLabs 保證，將把 DIO 代幣的價格維持在火幣上市所需的某些參數範圍內。

Yet, the video game developer claims that Jump Trading’s actions caused the token’s price to fall outside of these agreed parameters, resulting in HTX refusing to refund a significant portion of a $1.5 million deposit made by FractureLabs in Tether’s USDT stablecoin.

然而，電玩遊戲開發人員聲稱，Jump Trading 的行為導致代幣價格超出了這些商定的參數，導致 HTX 拒絕退還 FractureLabs 在 Tether 的 USDT 穩定幣中存入的 150 萬美元押金中的很大一部分。

In response to inquiries, HTX stated, “As this matter is now subject to ongoing litigation, and HTX is not named as a defendant, we are unable to comment further at this time.”

HTX 在回應詢問時表示，“由於此事目前正在進行訴訟，且 HTX 並未被列為被告，因此我們目前無法進一步發表評論。”

At the time of writing, the DIO token was trading at $0.014, according to data from CoinGecko. Over the past year, the token has experienced a 171% price increase.

根據 CoinGecko 的數據，截至撰寫本文時，DIO 代幣的交易價格為 0.014 美元。在過去的一年裡，該代幣的價格上漲了 171%。

The legal battle between FractureLabs and Jump Trading is still unfolding, and the final outcome remains to be seen.

FractureLabs 和 Jump Trading 之間的法律糾紛仍在展開，最終結果仍有待觀察。