|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
根據 CNF 報導,最近的加密新聞,包括聯邦調查局 (FBI) 對北韓駭客針對比特幣 ETF 發行商和加密公司的警告
A 25-year-old man from Alabama has been arrested for allegedly hacking the U.S. Securities and Exchange Commission’s (SEC) social media account and posting a fake announcement about the approval of spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs).
一名來自阿拉巴馬州的 25 歲男子因涉嫌侵入美國證券交易委員會 (SEC) 社交媒體帳戶並發布有關現貨比特幣交易所交易基金 (ETF) 獲批的虛假公告而被捕。
According to prosecutors, Eric Council Jr. of Athens, Alabama, used a “SIM swapping” technique to gain unauthorized access to the SEC’s X account in January. Council then transferred control of the account to unnamed co-conspirators, who used it to post the fraudulent announcement.
據檢察官稱,阿拉巴馬州雅典市的 Eric Council Jr. 一月份使用「SIM 交換」技術未經授權存取 SEC 的 X 帳戶。隨後,市議會將該帳戶的控制權移交給了未透露姓名的同謀,後者利用該帳戶發布了欺詐性公告。
This fraudulent post caused Bitcoin’s price to spike by over $1,000 before dropping by $2,000 once the hoax was revealed.
這篇詐騙貼文導致比特幣價格飆升超過 1,000 美元,隨後在騙局被揭露後又下跌了 2,000 美元。
The FBI and U.S. Attorney Matthew Graves said in a statement on Friday (April 8) that Council obtained personal information about a victim to carry out the SIM swap. He reportedly used a fake ID at a cell phone store in Huntsville, Alabama, to obtain a SIM card linked to the victim’s phone number, which he then used to access the SEC’s social media account.
FBI 和美國檢察官 Matthew Graves 在周五(4 月 8 日)的聲明中表示,委員會獲取了受害者的個人資訊以進行 SIM 卡交換。據報道,他在阿拉巴馬州亨茨維爾的一家手機商店使用假身份證獲取了與受害者電話號碼相關聯的 SIM 卡,然後用該卡訪問了 SEC 的社交媒體帳戶。
Council shared the access codes with his co-conspirators, who used the SEC account to falsely announce the approval of Bitcoin ETFs under the guise of the SEC Chairman. Following the scheme, Council was paid in Bitcoin and later returned the iPhone he used to execute the hack. Authorities discovered he conducted online searches about FBI investigations, indicating his awareness of the potential consequences of his actions.
Council 與其同謀分享了存取代碼,這些同謀利用 SEC 帳戶以 SEC 主席的名義錯誤地宣布批准比特幣 ETF。實施該計劃後,Council 收到了比特幣付款,隨後歸還了他用於執行駭客攻擊的 iPhone。當局發現他在網路上搜尋了有關聯邦調查局調查的信息,這表明他意識到自己行為的潛在後果。
“These SIM swapping schemes, where fraudsters trick service providers into giving them control of unsuspecting victims’ phones, can result in devastating financial losses and the leak of sensitive personal and private information,” said Graves.
格雷夫斯表示:「詐騙者在這些SIM 卡交換計劃中欺騙服務提供商,讓他們控制毫無戒心的受害者的手機,這可能會導致毀滅性的經濟損失以及敏感的個人和私人信息的洩露。
“Here, the conspirators allegedly used their illegal access to manipulate financial markets. Through indictments like this, we aim to hold accountable those who commit these serious crimes.”
「在這裡,共謀者據稱利用非法手段操縱金融市場。透過這樣的起訴,我們的目標是追究那些犯下這些嚴重罪行的人的責任。
The arrest comes amid increasing concerns about North Korean hackers targeting Bitcoin ETF issuers and crypto firms, as reported by CNF. The FBI has warned crypto firms to be on high alert and to take immediate steps to secure their networks.
根據 CNF 報導,這次逮捕發生之際,人們越來越擔心北韓駭客將比特幣 ETF 發行商和加密貨幣公司作為攻擊目標。美國聯邦調查局 (FBI) 警告加密貨幣公司保持高度警惕,並立即採取措施保護其網路安全。
免責聲明:info@kdj.com
所提供的資訊並非交易建議。 kDJ.com對任何基於本文提供的資訊進行的投資不承擔任何責任。加密貨幣波動性較大,建議您充分研究後謹慎投資!
如果您認為本網站使用的內容侵犯了您的版權,請立即聯絡我們(info@kdj.com),我們將及時刪除。
-
- 比特幣 ETF 是史上最成功的 ETF,超過了黃金 ETF
- 2024-10-18 22:30:01
- 自今年稍早推出以來,現貨比特幣 ETF 的累計淨流入已超過 200 億美元。黃金ETF花了5年才達到這個數字。