BJP-JDS聯盟將戰勝人民院選舉，誓言Yediyurappa

卡納塔克邦前首席部長 B.S.耶迪尤拉帕週二確認，人民黨-JDS聯盟將在人民院選舉後繼續存在。他強調，該聯盟不是短暫的，而是為了未來的州選舉。 Yediyurappa 對聯盟的實力表示信心，並計劃與 JDS 最高領導人 H.D. 建立統一戰線。 Deve Gowda 設想橫掃卡納塔克邦全部 28 個議會席位。

BJP-JDS Coalition to Endure Beyond Lok Sabha Elections, Declares Yediyurappa

Yediyurappa 宣稱，BJP-JDS 聯盟將在人民院選舉後繼續堅持下去

Davanagere/Chitradurga: Former Chief Minister and veteran Bharatiya Janata Party (BJP) leader B. S. Yediyurappa has unequivocally stated that the existing coalition between the BJP and the Janata Dal (Secular) (JDS) will not dissolve after the upcoming Lok Sabha elections.

達瓦納傑雷/奇特拉杜爾加：前首席部長、資深印度人民黨(BJP) 領導人B. S. Yediyurappa 明確表示，人民黨和人民黨(JDS) 之間的現有聯盟不會在即將舉行的人民院選舉後解散。

Addressing the media, Yediyurappa asserted, "The BJP-JDS alliance is not merely confined to the Lok Sabha polls. In fact, it will extend to subsequent elections, which we shall contest unitedly throughout the state."

耶迪尤拉帕在向媒體發表講話時斷言，「印度人民黨-JDS聯盟不僅限於人民院民意調查。事實上，它將擴展到隨後的選舉，我們將在全州範圍內團結起來參加選舉。 」

Exuding confidence, the BJP stalwart proclaimed, "The formidable combination of Prime Minister Narendra Modi and JDS supremo H. D. Deve Gowda will propel us to victory in all 28 parliamentary seats in Karnataka. Our partnership will endure into the future, and together, we shall present an invincible force."

這位印度人民黨的堅定支持者流露出自信，宣稱：「納倫德拉莫迪總理和JDS 最高領導人H. D. Deve Gowda 的強大組合將推動我們在卡納塔克邦所有28 個議會席位中取得勝利。

Emphasizing the Congress party's waning fortunes, Yediyurappa questioned its ability to field a credible prime ministerial candidate. He lambasted, "The opposition, bereft of viable solutions, has already conceded defeat in these elections."

耶迪尤拉帕強調國大黨的命運日漸衰落，並質疑其選出可信的總理候選人的能力。他痛斥道：“缺乏可行解決方案的反對派已經承認在這些選舉中失敗了。”

Recalling his tenure as Chief Minister, Yediyurappa lamented, "I implemented tangible initiatives such as matching grants under the Pradhan Mantri Kisan Samman Yojana, Bhagya Lakshmi bonds, and support prices for dairy farmers. However, the current Congress government has callously discontinued these vital schemes."

回顧他擔任首席部長的任期，耶迪尤拉帕感嘆道：「我實施了切實的舉措，例如根據Pradhan Mantri Kisan Samman Yojana 提供配套贈款、Bhagya Lakshmi 債券以及為奶農提供支持價格。然而，現任國大黨政府無情地終止了這些重要計劃」。

Expressing faith in the electorate's discernment, he remarked, "Karnataka's voters are cognizant of the stakes involved and will exercise their franchise judiciously to fortify the nation."

他表達了對選民洞察力的信心，並表示：“卡納塔克邦選民意識到其中的利害關係，並將明智地行使他們的選舉權，以鞏固國家。”

Yediyurappa outlined ambitious development plans for the region, pledging, "We shall secure the release of Rs. 5,300 crore for the Upper Bhadra Project and expedite the construction of the Tumakuru-Davanagere direct railway line. These infrastructural advancements will transform Chitradurga into an economic and industrial powerhouse."

Yediyurappa 概述了該地區雄心勃勃的發展計劃，並承諾：「我們將確保為上巴德拉項目釋放530 億盧比，並加快Tumakuru-Davanagere 直達鐵路線的建設。這些基礎設施進步將把Chitradurga 轉變為經濟和經濟中心。

Despite his advanced age of 82, Yediyurappa declared, "I am tirelessly campaigning for the BJP. Should my health permit, I shall actively participate in future electoral campaigns as well."

儘管已經82歲高齡，耶迪尤拉帕仍宣稱：“我正在不知疲倦地為印度人民黨競選。如果我的健康狀況允許，我也將積極參與未來的競選活動。”

Drawing an analogy, Yediyurappa characterized the BJP and JDS as two sides of the same coin. He declared, "The rank and file of both parties will collaborate seamlessly in the future to ensure the coalition's triumph."

Yediyurappa 打了個比方，將印度人民黨和 JDS 描述為同一枚硬幣的兩面。他宣稱，“雙方的普通民眾將在未來無縫合作，以確保聯盟的勝利。”

"Our alliance is impervious to external disruptions," he affirmed. "The electoral atmosphere in Chitradurga is manifestly favorable, with Govind Karjol poised to secure a resounding victory by a margin exceeding two lakh votes. Similarly, in Davanagere, our candidate will prevail handsomely, paving the way for Modi's third term as Prime Minister."

「我們的聯盟不會受到外部幹擾，」他確認。 「奇特拉杜爾加的選舉氣氛顯然是有利的，戈文德·卡喬爾準備以超過二十萬票的優勢獲得壓倒性勝利。同樣，在達瓦納傑雷，我們的候選人將大獲全勝，為莫迪的第三個總理任期鋪平道路。