Bitfarms 因應市場動盪，維持比特幣礦業成長

2024 年 3 月，Bitfarms 的比特幣產量略有下降，開採了 286 比特幣，而 2 月開採了 300 比特幣。儘管如此，該公司仍然致力於其機隊升級和擴張計劃，目標是 21 EH/s 和 21w/TH 效率。 Bitfarms 出售了 284 BTC，將庫存持有量增加至 806 BTC，並保持了 1.23 億美元的充足流動性。該公司在比特幣挖礦行業的營運效率和市場定位預計將推動未來的成長。

Bitfarms Navigates Market Challenges, Maintains Growth Trajectory in Bitcoin Mining

Bitfarms 應對市場挑戰，維持比特幣挖礦成長軌跡

Company Highlights Fleet Upgrade, Enhanced Efficiency, and Strategic Investments

公司專注於機隊升級、效率提升和策略投資

Bitfarms Ltd. (BITF), a leading global Bitcoin mining company, has released its production update for March 2024, revealing a slight decline in Bitcoin (BTC) output amidst ongoing expansion and upgrade efforts. Despite the temporary setback, Bitfarms remains steadfast in its commitment to enhancing its mining capabilities and strengthening its financial position.

全球領先的比特幣挖礦公司 Bitfarms Ltd. (BITF) 發布了 2024 年 3 月的產量更新，顯示在持續的擴張和升級工作中，比特幣 (BTC) 產量略有下降。儘管遇到暫時的挫折，Bitfarms 仍然堅定地致力於增強其採礦能力和加強其財務狀況。

March Production and Fleet Expansion

三月生產和機隊擴張

In March 2024, Bitfarms mined a total of 286 BTC, a slight decrease from the 300 BTC produced in February. This fluctuation can be attributed to grid-stabilizing curtailment programs and power plant maintenance activities in Argentina. Additionally, a temporarily lower average operating EH/s and a 4.8% increase in network difficulty compared to the previous month also contributed to the decline in BTC production.

2024 年 3 月，Bitfarms 共開採了 286 個 BTC，比 2 月生產的 300 個 BTC 略有減少。這種波動可歸因於阿根廷的電網穩定限電計畫和電廠維護活動。此外，平均運行 EH/s 暫時較低以及網路難度較上月增加 4.8% 也導致了 BTC 產量的下降。

Despite the temporary setback, Bitfarms' long-term growth strategy remains unwavering. The company is actively pursuing its fleet upgrade and expansion plan, aiming to reach 21 EH/s and 21w/TH in 2024. To achieve this goal, Bitfarms has made significant investments, including the purchase of 28,000 Bitmain T21 miners, along with additional S21 miners and S21 hydro miners.

儘管遇到暫時的挫折，Bitfarms 的長期成長策略仍然堅定不移。該公司正在積極推行其礦機群升級和擴張計劃，目標是在2024 年達到21 EH/s 和21w/TH。為了實現這一目標，Bitfarms 進行了大量投資，包括購買28,000 台比特大陸T21 礦機，以及額外的S21礦工和S21水力礦工。

These acquisitions are part of Bitfarms' strategy to improve operational efficiency and capitalize on the potential for increased mining margins amid rising Bitcoin prices. The company's commitment to innovation and optimization is evident in its pursuit of advanced hardware and energy-efficient solutions.

這些收購是 Bitfarms 策略的一部分，旨在提高營運效率，並在比特幣價格上漲的情況下利用增加採礦利潤的潛力。該公司對創新和優化的承諾體現在對先進硬體和節能解決方案的追求。

Financial Standing and Future Outlook

財務狀況與未來展望

In March, Bitfarms sold 284 out of the 286 BTC earned, generating total proceeds of $19.2 million. This strategic decision allowed the company to increase its BTC treasury holdings to 806, valued at $56.7 million. Bitfarms also holds Synthetic HODL™ of 85 long-dated BTC call options, along with $66 million in cash, resulting in total liquidity of $123 million.

3 月份，Bitfarms 售出了 286 枚 BTC 中的 284 枚，總收益達 1,920 萬美元。這項策略決策使該公司將其 BTC 庫存增至 806 份，價值 5,670 萬美元。 Bitfarms 還持有 85 個長期 BTC 買權的 Synthetic HODL™，以及 6,600 萬美元現金，總流動性達 1.23 億美元。

This robust financial position provides Bitfarms with the flexibility to navigate market fluctuations and invest in growth opportunities. The company is set to participate in several upcoming conferences and events, including DigitalABC's First Annual Canadian Crypto Asset and Blockchain Policy Conference and the Bitcoin Policy Summit.

這種穩健的財務狀況為 Bitfarms 提供了應對市場波動和投資成長機會的靈活性。該公司計劃參加幾個即將舉行的會議和活動，包括 DigitalABC 的首屆年度加拿大加密資產和區塊鏈政策會議以及比特幣政策高峰會。

Bitfarms' ongoing fleet expansion efforts and a focus on operational efficiency will enable the company to adapt to the evolving cryptocurrency landscape and capitalize on opportunities in the market. By diligently expanding its mining fleet and adapting to market conditions, Bitfarms continues to solidify its position as a key player in the Bitcoin mining industry.

Bitfarms 正在進行的船隊擴張工作和對營運效率的關注將使該公司能夠適應不斷變化的加密貨幣格局並抓住市場機會。透過努力擴大其挖礦隊伍並適應市場條件，Bitfarms 繼續鞏固其作為比特幣挖礦行業主要參與者的地位。