比特幣下跌低於66,929英鎊（88,000美元），因為特朗普的“解放日”關稅撥浪面市場

比特幣在2025年4月2日下跌低於66,929英鎊（88,000美元），因為美國總統唐納德·特朗普的“解放日”關稅

U.S. President Donald Trump's 'Liberation Day' tariffs, unveiled in a dramatic White House Rose Garden speech on 2 April, have triggered a major plummet in bitcoin (BTC) below £66,929 ($88,000).

美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）的“解放日”關稅在4月2日在戲劇性的白宮玫瑰花園演講中揭幕，在66,929英鎊（88,000美元）中引起了比特幣（BTC）的嚴重墜落。

As the crypto market shed over £157 million ($200 million) in hours, traders are reeling from the shockwaves. By 3 April, this tariff-driven chaos has sparked fears of a broader bitcoin price crash, despite earlier optimism tied to Trump's crypto-friendly stance.

隨著加密貨幣市場在幾個小時內削減了超過1.57億英鎊（2億美元），交易者正在從衝擊波中轉移。到4月3日，儘管與特朗普對加密貨幣友好的立場相關的樂觀情緒，但這種以關稅驅動的混亂引發了人們對更廣泛的比特幣價格崩潰的擔憂。

Trump's tariff rollout, slapping a 10% levy on Australian exports, 15% on 15 other countries, and 25% on foreign cars to 'level the playing field' for U.S. industries, has sparked a chain reaction.

特朗普的關稅推廣，對澳大利亞出口的10％徵收，其他15個國家 /地區為15％，外國汽車為美國行業的“競爭環境”的25％引發了連鎖反應。

Bitcoin, which hovered near £69,291 ($91,000) ahead of the speech, crashed to £64,567 ($85,000) within hours. '[Trump's "Liberation Day"] is an atomic bomb on markets—crypto isn't safe short-term,' said Zach Burks, CEO of Mintology, in comments reported by sources.

比特幣在演講前徘徊在69,291英鎊（91,000美元），在幾小時內跌至64,567英鎊（85,000美元）。 Mintology首席執行官扎克·伯克斯（Zach Burks）在消息人士報告的評論中說：“ [特朗普的“解放日”]是市場上的原子彈 - 瑞普托並不安全。”

The S&P 500 dropped 1.5% as Trump's move sparked fears of increased inflation and a stronger dollar, squeezing risk assets like bitcoin.

特朗普的舉動引起了人們對通貨膨脹增加和更強大的美元，擠壓比特幣等風險資產的擔憂，標準普爾500指數下降了1.5％。

The tariffs, targeting high-value trade like Australia's £1.2 billion ($1.58 billion) beef exports, will escalate prices and the dollar, while the Federal Reserve's reluctance to cut interest rates—highlighted by Chair Jerome Powell's 2 April remarks about a 'bumpy path' to 2% inflation—will erode confidence in risk assets.

關稅以澳大利亞的12億英鎊（15.8億美元）的牛肉出口為目標，將升級價格和美元，而美聯儲不願降低利率，杰羅姆·鮑威爾（Jerome Powell）主席2月2日，關於“顛簸的道路”的言論高達2％的通貨膨脹 - Will Endode Fusteration-Will Erode Enode Firode Ass in Iss Assets Assets的風險估計。

This contrasts with Trump's crypto pivot, previously seen as a boon with his World Liberty Financial venture and bitcoin reserve talk.

這與特朗普的加密競爭樞紐形成鮮明對比，該樞紐以前與他的世界自由金融風險和比特幣預備談話一起被視為福音。

'It's becoming clearer bitcoin is the retail doomsday asset, while gold is the institutional haven,' Burks added. The crash wiped out gains from a post-inauguration surge past £86,614 ($114,000), exposing bitcoin's vulnerability to macroeconomic shifts.

伯克斯補充說：“比特幣變得越來越清晰，是零售世界末日的資產，而黃金是機構避風港。”這次墜機事件從國會後的激增中消除了收益，超過了86,614英鎊（114,000美元），暴露了比特幣對宏觀經濟轉變的脆弱性。

However, some analysts find hope amid the wreckage. While tariffs trigger 'mass drop-offs' now, bitcoin could 'rocket long-term' as global trade rules rewrite capital flows, Burks asserted.

但是，一些分析師在殘骸中發現了希望。伯克斯斷言，儘管關稅觸發了“大規模下降”，但隨著全球貿易規則重寫資本流動，比特幣可以“長期”。

Moreover, institutional investors might shift from 'unstable US-led institutions' to crypto if the administration continues its protectionist policies, pivoting to decentralized finance (DeFi) for stability.

此外，如果政府繼續其貿易保護主義政策，將機構投資者轉移到加密貨幣的“不穩定的機構”，將其轉移到分散的金融（DEFI）以保持穩定。

Amid the wreckage of President Donald Trump's 'Liberation Day' tariffs that sparked a major crash in bitcoin (BTC) on 2 April, some crypto analysts are suggesting that the cryptocurrency could still see a long-term surge despite the immediate sell-off.

在唐納德·特朗普總統的“解放日”關稅的殘骸中，該關稅在4月2日引起了比特幣（BTC）的重大撞車事故，一些加密分析師暗示，儘管立即拋售了加密貨幣，但加密貨幣仍然可能看到長期激增。

As reported by PointLogix, the price of bitcoin plummeted from around £69,291 ($91,000) before the president's speech to a low of £64,567 ($85,000) in the hours after the announcement of the tariffs. The tariffs, which will see a 10% rate on Australian exports, 15% on 15 other countries, and 25% on foreign cars, are set to increase inflation and the strength of the dollar, negatively impacting risk assets like bitcoin.

正如Pointlogix報導的那樣，比特幣的價格從約69,291英鎊（91,000美元）下降，然後在宣布關稅之後的幾個小時內總統的講話至64,567英鎊（85,000美元）。關稅將在澳大利亞出口量為10％，其他15個國家的15％，外國汽車的25％將增加通貨膨脹和美元的實力，對比特幣等風險資產產生負面影響。

The news also comes as the Federal Reserve is expected to keep interest rates unchanged at its meeting later this week, despite calls for a rate cut to help the economy.

該消息也出現了，儘管美聯儲有望在本週晚些時候的會議上保持利率保持不變，儘管呼籲降低利率來幫助經濟。

"It’s becoming clearer bitcoin is the retail doomsday asset, while gold is the institutional haven. We're seeing a shift in macroeconomic thinking, with Trump's administration pivoting to tariffs and protectionism," said Zach Burks, CEO of Mintology.

“比特幣是零售世界末日的資產，而黃金是機構的天堂。我們看到了宏觀經濟思維的轉變，特朗普的政府對關稅和貿易保護主義的關注。”

"If inflation persists and retail investors flee fiat currency for bitcoin's fixed supply, we might witness a return to crypto in the second half of the year. It largely depends on how Trump's administration handles the fallout and whether we'll see any moves like tax incentives or crypto-focused policies from his administration."

“如果通貨膨脹持續存在，散戶投資者逃離了比特幣固定供應的法定貨幣，我們可能會在下半年返回加密貨幣。這在很大程度上取決於特朗普的政府如何處理後果，以及我們是否會看到稅收激勵措施或以稅收激勵措施或以加密為中心的政策來處理他的政府。”

The administration officials, including crypto czar David Sacks, are working on policies to soften the blow of the tariffs, PointLogix noted. These policies could include new tax breaks for cryptocurrency traders or clearer regulations for the industry, but no firm plans have been announced yet.

Pointlogix指出，包括加密沙皇大衛·薩克斯在內的政府官員正在製定政策，以減輕關稅的打擊。這些政策可能包括針對加密貨幣交易者的新稅收減免或對該行業的更清晰的法規，但尚未宣布任何公司計劃。

The broader market context also spells trouble for bitcoin. Treasury yields are rising, and Goldman Sachs economists have warned of a looming recession, which could further spook investors.

更廣泛的市場環境也為比特幣帶來麻煩。財政收益率正在上升，高盛的經濟學家警告了迫在眉睫的經濟衰退，這可能會進一步嚇到投資者。

The new tariffs will also likely lead to higher costs for bitcoin miners in China, as the administration's measures include tariffs on Chinese-made semiconductor equipment, a key input for bitcoin mining hardware.

由於政府的措施包括中國製造的半導體設備的關稅，新的關稅也可能導致中國比特幣礦工的成本更高，這是比特幣挖掘硬件的關鍵投入。

However, bitcoin has historically recovered well from policy-induced dips, especially if the administration less

但是，比特幣歷來從政策引起的下降中恢復了良好，尤其是在政府較少的情況下