比特幣（BTC）的供應幾乎被15年前擊中比特幣的錯誤增加到2000億BTC

區塊鏈協議工程師兼企業家扎克·科爾（Zak Cole）發表了X帖，以提醒加密貨幣社區，尤其是比特幣，介紹了15年前襲擊比特幣的主要錯誤，將其總供應量提高到了近2000億BTC。

Zak Cole, a blockchain protocol engineer and entrepreneur, took to X to post a message reminding the crypto community, and especially Bitcoiners, of a major bug that hit Bitcoin 15 years ago, boosting its total supply to almost 200 billion BTC.

區塊鏈協議工程師兼企業家扎克·科爾（Zak Cole）發表了一條消息，提醒了加密貨幣社區，尤其是比特幣，涉及15年前撞擊比特幣的主要錯誤，將其總供應量提高到了近2000億btc。

According to Cole, the community managed to save Bitcoin from that flaw, which makes it more important than the initial code hit by a bug.

根據科爾的說法，社區設法將比特幣從該缺陷中節省了下來，這使其比被錯誤擊中的初始代碼更重要。

Back in 2010, on August 15, there was a bug in block 74638 that generated 184,467,440,737.09551616 Bitcoins for three different wallets. That amount exceeded the 21 million BTC supply intended by Satoshi Nakamoto 8,784x.

早在2010年8月15日，塊74638中就有一個錯誤，產生了184,467,440,737.09551616比特幣，用於三個不同的錢包。這筆數量超過了Nakamoto Satoshi 8,784X的2100萬BTC供應。

Two of those wallets received 92.2 billion Bitcoins each.

這些錢包中的兩個每個都收到922億比特幣。

That happened a year and a half after the Bitcoin launch on January 9, 2009. When it was noticed, within five hours, Satoshi Nakamoto and several other developers, including Jeff Garzik and Gavin Andresen, rolled out a new client version that contained a soft fork to prevent similar incidents in the future. At block 74691 all the nodes upgraded and the new chain overtook the old one.

這發生在2009年1月9日的比特幣發布後一年半。在74691塊上，所有節點升級，新鏈超過了舊鏈。

"Bitcoin broke today. A bug in Block 74638 created 184 billion BTC out of thin air. That’s not a typo. Two outputs of 92 billion BTC each slipped through because the code didn’t check for integer overflow. The system just accepted it. Bitcoin’s sacred 21 million…

“今天的比特幣破裂了。街區74638中的一個錯誤創造了1840億BTC。這不是錯字。兩個輸出的兩個輸出為920億BTC，每個都滑過了，因為代碼沒有檢查整數溢出。

"A bug in Block 74638 created 184 billion BTC out of thin air. That’s not a typo. Two outputs of 92 billion BTC each slipped through because the code didn’t check for integer overflow. The system just accepted it. Bitcoin’s sacred 21 million monetary policy, a figment of the founders’ vision, was quickly evaporating.

“街區74638中的一個錯誤創造了1840億個BTC。這不是錯字。兩個輸出的920億btc的兩個輸出都滑落了，因為該代碼沒有檢查整數溢出。系統只是接受了它。比特幣的聖經2100萬個貨幣政策，創建者的願景的數字，快速撤離。

"Had it continued for another 24 hours, the entire Bitcoin monetary policy would have been wiped out. The bug was spotted and a new client version was quickly deployed to fix it. A soft fork was performed at Block 74691, upgrading all the nodes and saving Bitcoin from total collapse.

“如果再持續24小時，將消除整個比特幣貨幣政策。發現該錯誤並迅速部署了新的客戶版本。

"No code is perfect. Only community can spot flaws and bugs and remove them timely. Countless hours went into building Bitcoin, but it was almost destroyed by a single bug. And it was a minor bug in a part of the code that had no bearing on the protocol’s economic properties.

“沒有代碼是完美的。只有社區才能發現缺陷和錯誤並及時刪除它們。建造比特幣的無數小時，但是它幾乎被一個錯誤摧毀了。這在代碼的一部分中是一個較小的錯誤，與協議的經濟物業無關。

"Had it not been spotted, people would have continued using the old client and the buggy chain would have grown longer. The new client was quickly deployed, but the buggy one would have remained in the majority for a while.

“如果沒有發現它，人們將繼續使用舊客戶，並且越野車的鏈條將會增加更長的時間。新客戶很快就被部署了，但是大多數人都會持續一段時間。

"Bitcoin’s scarcity is not protected by code. It’s protected by people. The only reason Bitcoin didn’t die that day is because someone noticed. Bitcoin’s monetary policy was rescued, not by the protocol, but by the humans running it."

“比特幣的稀缺性不受代碼的保護。它受到人們的保護。那天比特幣沒有死的唯一原因是因為有人注意到。比特幣的貨幣政策是被挽救的，不是由協議，而是由人類運行。”