Aptos基金會資助Hiraya網絡，以提高菲律賓的區塊鏈人才和初創企業

支持Aptos區塊鏈的發展和增長的Aptos Foundation資助了Hiraya Network，這是菲律賓的一項新計劃

Aptos Foundation is funding an initiative in the Philippines called Hiraya Network to discover local talent and support projects that will eventually build within the Aptos ecosystem, according to Eli Becislao, co-founder of The BLOKC, the organization leading Aptos Foundation’s Hiraya Network in the country.

該組織的聯合創始人Eli Becislao表示，Aptos Foundation正在為菲律賓的一項名為Hiraya Network的倡議資助，以發現本地人才和支持項目，這些項目最終將在Aptos生態系統內建立。

During a press conference on Wednesday (August 2), Becislao said the backing of Aptos Foundation and Aptos Labs will ensure continuous support to bring opportunities to Filipino developers and entrepreneurs.

Becislao在周三（8月2日）的新聞發布會上說，Aptos Foundation和Aptos Labs的支持將確保不斷支持為菲律賓開發商和企業家帶來機會。

“We’re very fortunate that we’re supported by foundations like Aptos Foundation and Aptos Labs to bring opportunities to the Philippines,” said Becislao.

Becislao說：“我們很幸運，我們得到了Aptos Foundation和Aptos Labs等基金會的支持，可以為菲律賓帶來機會。”

He added that while the country is rich in tech talent—being the world’s top BPO hub—Filipino developers often lack access to the necessary resources and opportunities to build successful blockchain projects.

他補充說，儘管該國擁有豐富的技術人才（無論是世界頂級的BPO樞紐），Filipino開發人員通常缺乏獲得建立成功區塊鏈項目的必要資源和機會。

“There’s money, and there are foundations ready and willing to support. But the problem is that we don’t have enough eligible projects and startups to present to them.”

“有錢，有基金會準備並願意支持。但是問題是我們沒有足夠的合格項目和初創公司向他們展示。”

This is where Hiraya Network comes in, with the goal of identifying and developing these projects to ensure continued support for blockchain innovation in the Philippines.

這是Hiraya Network進入的地方，其目的是確定和開發這些項目，以確保對菲律賓區塊鏈創新的持續支持。

Also Read: Aptos Among Chains Hit by DegenEra NFT Project's Token Price Crash

另請閱讀：Aptos在被Degenera NFT Project的代幣價格崩潰的連鎖店中

When asked about the key performance indicators (KPIs) for Hiraya Network, Becislao highlighted economic impact as the main metric that will determine the initiative’s success.

當被問及Hiraya網絡的關鍵績效指標（KPI）時，Becislao強調了經濟影響是確定該計劃成功的主要指標。

“We don’t care if we only produce 100 developers for Aptos in the span of six months—as long as those 100 developers are hired and employed within the Aptos ecosystem. That’s economic impact for us.”

“我們不在乎我們是否只在六個月內為Aptos生產100名開發人員，而只要這100名開發人員被雇用並在Aptos生態系統中使用。這對我們是經濟影響。”

Becislao explained that if Filipino developers are earning $5,000 to $10,000 per month from blockchain projects, or if a handful of startups raise millions of dollars in funding, these outcomes create a ripple effect, generating jobs and contributing to the Philippine economy.

Becislao解釋說，如果菲律賓開發人員每月從區塊鏈項目中賺取5,000至10,000美元，或者少數初創公司籌集了數百萬美元的資金，這些成果就會產生連鎖反應，產生就業機會並為菲律賓經濟做出貢獻。

The press conference also revealed that Hiraya Network’s primary objective is to uncover high-potential blockchain projects and talent in the Philippines that can benefit from Aptos’ global programs. These include grants, accelerators and the Aptos LFM—a specialized program supporting Aptos-native projects in their token generation event (TGE) preparations.

新聞發布會還顯示，Hiraya Network的主要目標是在菲律賓發現高潛力的區塊鏈項目和人才，這些項目可以從Aptos的全球計劃中受益。其中包括贈款，加速器和Aptos LFM，這是一項專門的計劃，支持其代幣生成活動（TGE）準備工作中的Aptos-notive項目。

“Through lots of activations that we are doing right now, we’ll make it happen for sure.”

“通過我們現在正在進行的大量激活，我們肯定會實現它。”

The launch of Hiraya Network is supported by several institutions, including:

Hiraya網絡的啟動得到了多個機構的支持，其中包括：

Aptos Foundation and Aptos Labswill be providing ongoing support and opportunities to the selected startups and developers.

Aptos Foundation和Aptos Labswill將為選定的初創公司和開發人員提供持續的支持和機會。

The Philippine Economic Zone Authority (PEZA)is offering assistance in terms of registration and legal compliance for blockchain startups operating in the Philippines.

菲律賓經濟區管理局（PEZA）為在菲律賓經營的區塊鏈初創企業的註冊和法律合規方提供幫助。

The cooperation will enable seamless integration for startups planning to expand their businesses within the PEZA ecosystem.

該合作將使計劃在PEZA生態系統中擴展其業務的初創公司無縫集成。

The Philippine government, through the Department of Science and Technology - Science and Technology Innovation Center (DOST-STIC), is also providing support for the initiative.

菲律賓政府通過科學技術部 - 科學技術創新中心（DOST -Stic）也為該計劃提供了支持。

This support includes assisting in identifying and connecting promising startups with relevant institutions and programs for further development.

這種支持包括協助識別和將有希望的初創公司與相關機構和計劃進行進一步發展的計劃。

The initiative is also supported by institutions like The BLOKC, which will be managing the program and providing support to startups and developers.

該計劃還得到了Blokc等機構的支持，該機構將管理該計劃並向初創企業和開發人員提供支持。

The launch of Hiraya Network marks a significant step in fostering blockchain innovation and talent within the Philippines.

Hiraya Network的推出標誌著促進菲律賓的區塊鏈創新和人才的重要一步。

As the country continues to emerge as a regional technological hub, initiatives like Hiraya Network are crucial in nurturing local potential and contributing to the global blockchain ecosystem.

隨著該國繼續成為區域技術中心，像Hiraya網絡這樣的計劃對於培養當地潛力並為全球區塊鏈生態系統做出貢獻至關重要。

Full Transcript

完整的成績單

BitPinas Reporter: Launching initiatives such as Hiraya comes with costs and expectations. Who is responsible for funding the Hiraya Network, and how is it structured? How long will the support last, and what are the specific KPIs or metrics that will measure its success?

BITPINAS記者：諸如Hiraya之類的倡議帶來了成本和期望。誰負責為Hiraya網絡提供資金，該如何結構？支持將持續多長時間，衡量其成功的特定KPI或指標是什麼？

Eli Becislao, The BLOKC: Thank you. Well, technically, for this one, it’s our own problem—joke! (laughs)

Eli Becislao，Blokc：謝謝。好吧，從技術上講，這是我們自己的問題 - 傑克！ （笑）

We’re very fortunate that we’re supported by foundations like Aptos Foundation and Aptos Labs to bring opportunities to the Philippines. As Emerson mentioned earlier, we have good talent here in the Philippines. We’re the top BPO country in the world, right? That really proves that we have a lot of talented people. (Note: Emerson Fonseca is co-founder of The BLOKC.)

我們非常幸運的是，我們得到了Aptos Foundation和Aptos Labs等基金會為菲律賓帶來機會的支持。正如艾默生（Emerson）前面提到的那樣，我們在菲律賓擁有良好的才華。我們是世界上BPO的頂級國家，對嗎？這確實證明了我們有很多才華橫溢的人。 （注意：Emerson Fonseca是Blokc的聯合創始人。）

The problem is that we don’t have access to resources, we don’t have access to opportunities, and that’s what Aptos Labs and Aptos Foundation, through Hiraya Network, are bringing to the Philippines.

問題在於我們無法獲得資源，我們無法獲得機會，這就是Aptos Labs和Aptos Foundation通過Hiraya Network將其帶入菲律賓的原因。

In terms of funding and how long it will last—I don’t know. But if we can produce really good projects here in the Philippines, they’ll definitely be more than happy to continue supporting startups and projects in the country.

在資金以及將持續多長時間方面 - 我不知道。但是，如果我們能夠在菲律賓製作非常好的項目，那麼他們肯定會很樂意繼續支持該國的初創公司和項目。

The idea is this, guys: There’s money, and there are foundations ready and willing to support. But the problem is that we don, t have enough

這個想法是，伙計們：有錢，有基礎準備並願意支持。但是問題是我們沒有足夠的